HP (Hewlett-Packard) C9V73A8#ABA manuel d'utilisation

HP EliteDisplay LED Backlit Monitors User Guide[...]

© 2012, Hewlett-Packard Deve lopment Company, L.P. Microsoft® and Windows® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. The only warrantie s for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. [...]

About This Guide This guide prov ides information on m onitor features, setting up the monitor, and technical specifications. WARNING! Text set off in this manner indi cates that failure to follow di rections could result in bodily harm or l oss of li fe. CAUTION: Text set off in this manner indicates that failure to follo w directions could result[...]

iv About Thi s Guide[...]

Table of contents 1 Produc t Feat ures ........ ......... ......... ............ ......... ............ .......... .......... ............ ......... ....... ..... ........... .......... ....... 1 HP LCD Monito rs ... ............. .......... ........... ......... .............. ........... .......... ........... ............ ....... .... ..........[...]

vi[...]

1 Product Features HP LCD Monitors The LCD (liquid crystal display) mo nitors have an active matrix, th in-film transistor (TFT) panel. The monitor models and fea tures include: ● E201 model, 50.8 cm (2 0-inch) diagonal viewable are a display with 1600 x 900 resol ution, plus full-screen supp ort for lower resolution s: includes custom scalin g f[...]

● Energy saver feat ure to meet requir ements for reduced power consumption ● Energy Star® qualified ● Intelligent M anagement AssetControl ● Compliant with the follo wing regu lated specifications (fo r additi onal certificatio ns and agency notices, refer to the HP LCD Monitors Reference Guide on the CD included with this monitor): ◦ E[...]

2 Setting Up the Monitor To set up the monitor, en sure that the power is turn ed off to the mon itor, compu ter system, and other attached devices, then follow the instructions below. Unfolding the Monitor 1. Lift the monitor fro m its box and place it face down o n a flat surface. 2. Hold down the monitor stand wi th one hand (1) the n grasp the [...]

Rear Components Component Funct ion 1 USB 2.0 Downstream Connectors (2) Connects optional USB devices to the mon itor. 2 AC Power Conn ector Connects the AC power cord to the monitor. 3 DisplayPort Connects the Displa yPort cable to the monitor. 4 VGA Connects the VGA cable to the monitor. 5 DVI-D Connects the DVI-D cable to the monitor. 6 USB 2.0 [...]

Connecting the Cables 1. Place the monitor in a convenient, well- ventilated location near the computer. 2. Remove the cable ma nagement clip from the back of the stan d by pressing inwa rd on one si de of the clip (1) and pulling outward on the other side of the clip (2) 3. Depending on your con figuration, connect ei ther the Disp layPort, DVI, o[...]

● For DVI digital operation, connect the DVI-D si gnal cable to the DVI connector on the rear of the monito r and the other end to the DVI co nnector on the computer (cable pro vided with select models). ● For DisplayPort digital operation , connect the DisplayPort signal cable to the DisplayPort connector on the rear of the monitor and the oth[...]

4. Connect one end of the provided USB cable to the USB hub connector on the rear panel of the computer, an d the other end to the upstream USB conne ctor on the m onitor. 5. Connect one end of th e power cord to the AC power connecto r on the back of the monitor, and the other end to an electrical wall outlet. WARNING ! To reduce the risk of elect[...]

6. Secure the cables in p lace with the cable management clip. Press the clip stra ight down into the slots on the back of the stand ensuri ng that the ta bs on the sides of the clip snap in to the slots on the stand. 8 Chap ter 2 Settin g Up the Monitor[...]

Front Panel Controls Control Functi on 1 Menu Opens, selects or exits the OSD menu. 2 Minus If the OSD menu is on, press to navigate backwar d through the OSD menu and decrease adjustment levels. 3 Plus/Input If the OSD menu is on, press to navigate forward thr ough the OSD menu and increase adjustment levels. If the OSD menu is inactive, press to [...]

Adjusting the Monitor NOTE: Your monitor model may look different than the model in the following illustrations. 1. Tilt the monitor's panel forward or backward to set it to a comfortable eye level. 2. Swivel the monitor to the le ft or right for the b est viewing angle. 10 Chapter 2 Se tting Up the Monitor[...]

3. Adjust the monitor’s height to a comfortable position for you r individua l workstation. The monitor’s top bezel edge should not exceed a height that is para llel to your eye h e ight. A monitor that is positioned low an d reclined may be more comfortable for users with corrective lenses. The monitor should be rep ositioned as you adjust you[...]

NOTE: To view informati on on the scree n in portrait mode, you can install the HP Display Assistant software included on the software and documentation CD. The position of th e OSD menu can al so be rota ted to portrait mode. To rota te the OSD menu, access the O SD menu by pressing the Menu button on the front pane l, select OSD Control from the [...]

Turning on the Monitor 1. Press the power but ton on the compute r to turn it on. 2. Press the power button on the front of the monitor to turn it on. CAUTION: Burn-in image damage may occur on monitors that display the sa me static image on screen for a prolon ged period of time .* To avoid burn-in image damage on the mo nitor screen, you should a[...]

Connecting USB Devices USB connectors are used to connect devices su ch as a digita l camera , USB keyboard, or USB mouse. Two USB conn ectors are located on the side panel of the monitor. NOTE: You must connect the USB hu b cable from the mon itor to the computer to enable the USB 2.0 ports on the monitor. R efer to Step 4 in Connecting the Ca ble[...]

Removing the Monitor Stand You can remove the monitor pa nel from the stand to install the pa nel on a wall, a swing arm, or other mounting fixture. CAUTION: Before beginning to disassemble the monitor, be sure th e monitor is turned off and the power and signal cable s are both disconne cted. Also disconnect all USB cables connected to the monitor[...]

Mounting the Monitor The monitor pane l can be attached to a wall, swing arm, or other mounting fi xture. NOTE: This apparatus is intended to b e supporte d by UL or CSA Listed wall mo unt bracket. 1. Remove the monitor panel from the stand. Refer to Removing the Mon itor Stand on page 15 . CAUTION: This monitor supports the VESA industry standard [...]

Locating the Rating Labels The rating labels on the monitor provide the spare pa rt number, product nu mber, and serial number. You may need th ese numbers when conta cting HP a bout the moni tor model. The ra ting labels are located on the re ar panel of the monitor di splay head. Installing a Cable Lock You can secure the monitor to a fixed obje [...]

3 Finding More Information Reference Guides Refer to the HP LCD Monitors Reference Guide included on the CD with your monitor for additiona l information on: ● Optimizing monitor performance ● Safety and maintena nce guidel ines ● Installing softwar e from the CD ● Using the OSD menu ● Downloadin g software from th e Web ● Agency regula[...]

A Technical Specifications NOTE: All specifications represent the typical sp ecifications provided by HP's component manufacturer s; actual performanc e may vary either higher or lower. E201 Model Display Type 50.8 cm wide screen TFT LCD 20 inches wide screen Viewable Image Size 50.8 cm diagonal 20–inch diagonal Tilt -5 to 30° Swivel 360° [...]

Measured Power Consumption: Full Power Typical Settings Sleep Switch Off 30 watts 25 watts 0.5 watts 0.5 watts Input Terminal One VGA connector; one DVI connector; one DisplayPort connector (cable inclusion varies by region) E221 Model Display Type 54.61 cm wide screen TFT LCD 21.5 inches wide screen Viewable Image Size 54.61 cm diagonal 21.5-inch [...]

Measured Power Consumption: Full Power Typical Settings Sleep Switch Off 33 watt s 29 watt s 0.5 wat ts 0.5 wat ts Input Terminal One VGA connector; one DVI connector; one DisplayPort connector (cable inclusion varies by region) E231 Model Display Type 58.42 cm wide screen TFT LCD 23 inches wide screen Viewable Image Size 58.42 cm diagonal 23–inc[...]

Measured Power Consumption: Full Power Typical Settings Sleep Switch Off 36 watt s 33 watt s 0.5 wat ts 0.5 wat ts Input Terminal One VGA connector; one DVI connector; one DisplayPort connector (cable inclusion varies by region) 22 Appendix A Technical Specifications[...]

Recognizing Preset Display Resolutions The display resolutions listed below are the most commonly used modes and are set as factory defaults. This monitor automatica lly recognizes these preset mode s and they will appear properly sized and centered on the screen. E201 Model Preset Pixel Format Horz Freq (kHz) Vert Freq (Hz) 1 640 × 480 31.469 59.[...]

Preset Timing Name Pixel Format Horz Freq (kHz) Vert Freq (Hz) 1 480p 720 × 480 31.469 60 2 576p 720 × 576 31.25 50 3 720p50 1280 × 720 37.5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56.25 50 6 1080p60 1920 × 1080 67.5 60 E231 Model Preset Pixel Format Horz Freq (kHz) Vert Freq (Hz) 1 640 × 480 31.469 59.940 2 720 × 400 31.469 70.0[...]

It this occurs, you may need to re adjust the parameters of the mo nitor screen by using the on-screen display. Your changes can be made to any or all of these modes and saved in memory. The monitor automatically stores the new setting, then recognize s the new mode just as it doe s a preset mode. In addition to the factory preset modes, there a re[...]