Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) CH350-90038 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) CH350-90038. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) CH350-90038 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) CH350-90038 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) CH350-90038 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) CH350-90038
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) CH350-90038
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) CH350-90038
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) CH350-90038 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) CH350-90038 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) CH350-90038, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) CH350-90038, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) CH350-90038. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    *CH350-90038* *CH350-90038* CH3 50-9 00 38 © 20 1 0 Hew lett-P ac k ar d Dev elopment C ompan y , L.P . Deskj et 20 5 0 All-in- One J5 1 0 se r ies Deskj et 1 0 5 0 All-in- One J4 1 0 se r ies Black Cartr idge T ri-color Cartr idge 6 1 6 1 Windo ws: Mac: www .hp .com/support Infor mation F or setu p infor mation , see the se tup poste r . All othe[...]

  • Page 2

    Windo ws: Mac: Ink usage P o wer specifications: P ower adapter : 09 5 7- 2 2 86 Input voltage : 1 00- 2 40V ac (+/- 1 0%) Input frequency : 5 0/60Hz (+/- 3Hz) Note : Use onl y w ith the po wer ada pter suppli ed by HP . Note : Ink fr om the cartri dges is used in the pr inting process in a n umber of diff er ent w ay s, inc luding in the initiali[...]

  • Page 3

    1 2 3 4 5 6 ! ! Control panel Label Icon Name and Description On : T urns the produc t on or off . When the produ ct is off , a minimal amount of pow er is still used . T o completel y re mov e po w er , turn off the pr oduct and then unplug the po we r cord . Cancel : Stops the c urrent ope rati on . Start Copy Black : Starts a blac k-and-white co[...]

  • Page 4

    A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase by the customer . 2. For software products, HP’s limited warranty applies only to a fail[...]

  • Page 5

    Cartucho negr o Cartucho tr icolor 6 1 6 1 Deskj et 20 5 0 All-in- One J5 1 0 se r ies Deskj et 1 0 5 0 All-in- One J4 1 0 se r ies Windo ws: Mac: www .hp .com/support Infor mación Si desea inf ormac ión acerca de la instalac ión, consulte el póste r de instalac ión . P uede encontr ar c ualquier otr a informac ión del pr oducto en lo s ar ch[...]

  • Page 6

    Windo ws: Mac: Uso de la tinta Especificacion es de alimentación: Adaptador de alimentación : 09 5 7- 22 86 T ensión de entrada : 1 00- 2 40Vca (+/- 1 0%) Frecuencia de entrada : 5 0/60Hz (+/- 3Hz) No ta : Ut i lí ce se só lo c on el ad a p ta dor de al ime nt ac ió n s u mi nis tr a do po r H P . Nota : Se utili z a tinta de los cartuchos e[...]

  • Page 7

    1 2 3 4 5 6 ! ! P anel de control Etiqueta Icono Nombre y desc r ipción Sí : Enc iende o apaga el pr oducto . Aunque el pr oducto esté apagado , sigue utiliz ando una cantidad mínima de aliment ac ión. P ara un apagado completo , apague el produc to y desenc huf e el cable de alimentac ión. Cancelar : Detiene la oper ac ión actual . Iniciar [...]

  • Page 8

    A. Alcance de la garantía limitada 1. Hewlett-Packard (HP) garantiza al usuario final que el producto de HP especificado no tendrá defectos de materiales ni mano de obra por el periodo anteriormente indicado, cuya duración empieza el día de la compra por parte del cliente. 2. Para los productos de software, la garantía limitada de HP se aplica[...]

  • Page 9

    Cartouc he d’encr e noire Ca rtou c he t r ic hro mi qu e 6 1 6 1 T out-en-Un Deskj et sér i e 20 5 0 J5 1 0 T out-en-Un Deskj et sér i e 1 0 5 0 J4 1 0 Windo ws : Mac : www .hp .com/support Infor mations P our obtenir des inf ormati ons de configur ation , r eportez-vou s au sc héma d’installatio n. T outes le s autr es inf ormati ons r el[...]

  • Page 10

    Windo ws : Mac : Utilisation de l’encre Sp éci fic at io n s re la t i v es à l’ a li men ta t io n : Adaptateur de tension : 09 5 7- 2 2 8 6 T ension d’alimentation : 1 00- 2 40 V ac (+/- 1 0 %) Fréquence d’entrée : 5 0/60 Hz (+/- 3 Hz) Remarque : Utilisez uni quement l’ada ptateur sec teur f ourni par HP . Remarque : L ’encr e co[...]

  • Page 11

    1 2 3 4 5 6 ! ! P anneau de command e Libellé Icône Nom et description Marche/arrêt : P ermet de mettre le pr oduit sous tensio n ou hors te nsion . Lo rsque le pr oduit est hor s tensio n, il con tinue à r ecev oir une q uantité minimale de cour ant . P our suppr imer toute alimen tation , mettez le pr oduit hor s tension , puis débranchez l[...]

  • Page 12

    A. Extension de garantie limitée 1. Hewlett-Packard (HP) garantit au client utilisateur final que les produhits HP décrits précédemment sont exempts de défauts de matériaux et malfaçons pendant la durée indiquée ci-dessus, à compter de la date d'achat par le client. 2. Pour les logiciels, la garantie limitée HP est valable uniquemen[...]