HP (Hewlett-Packard) CQ1569 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) CQ1569. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) CQ1569 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) CQ1569 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) CQ1569 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) CQ1569
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) CQ1569
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) CQ1569
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) CQ1569 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) CQ1569 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) CQ1569, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) CQ1569, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) CQ1569. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP LV1561w, LV1561ws, and CQ1569 LCD Monitors User Guide[...]

  • Page 2

    © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, and Windows Vista are either trademarks or register ed trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All other product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. Hewlett-Packard Company shall not be liable for techni[...]

  • Page 3

    About This Guide This guide provides information on setting up the monito r, installing dri vers, using the on-screen displa y menu, troubleshooting and technical specifi cations. WARNING! Text set off in this manner in dicates that failure to follow di rections could result in bodily harm or loss of life. CAUTION: Text set off in this manner in di[...]

  • Page 4

    iv About Thi s Guide ENWW[...]

  • Page 5

    Table of contents 1 Product Features HP LCD Moni tors .......... ........... ............. .......... .............. .......... ............. ........... ............ ....... ......... ......... 1 2 Safety and Maintena nce Guidelines Important Safety Information ............. ......... .......... .......... ........... .......... .......... .......[...]

  • Page 6

    Appendi x C Agenc y Regulat ory Not ices Feder al Communic ations Commissi on Notice .................. ........................ ................... ...................... 22 Modifications ....... ......... ............ ............ ............ ............ ........ ............ ............ ............ ..... ..... 22 Cables ....... .............[...]

  • Page 7

    1 Product Features HP LCD Monitors The LCD (liquid crystal display) monitors have an ac tive matrix, thin-film tran sistor (TFT) pan el. The monitor models and feature s include: ● 39.5 cm (15.6-inch) viewable area displ ay ● 1366 x 768 resoluti on, plus full-screen support for lo wer resolutions ● Wide viewing an gle to allow viewing from a [...]

  • Page 8

    2 Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information A power cord is include d with the monitor. If ano ther cord is used, use only a power source and connection app ropriate for this monitor. For informat ion on th e correct power cord set to use with the monitor, refer to the Power Cord Set Requirements on page 24 in Appendix C. WARNI[...]

  • Page 9

    Maintenance Guidelines To enhance th e performance and extend the life o f the monitor: ● Do not open the mo nitor cabinet or attempt to se rvice this product yourself. Adjust only those controls that are covered in th e operating instru ctions. If the monitor is not operating prope rly or has been dropped or damaged, contact an author ized HP de[...]

  • Page 10

    3 Setting Up the Monitor To set up the monitor, ensure that the power is turn ed off to the monitor, co mputer system, and other attached de vices, then follow the instructi ons below. Installing the Monitor Base To install the monitor base : 1. Place the base on a smooth, flat surface. 2. Align the pede stal column on top of the base and pres s do[...]

  • Page 11

    Identifying Rear Components Figure 3 -2 Rear Components Component Functio n 1 AC Power Connec tor Connects the AC power cord to the monitor. 2 VGA Connector Connects the VGA (15-pin D-Sub) cable to the monitor . 3 Audio Port (select models) Connects the audio cable (provided with select models) to the monitor. ENWW Identifying Rear Components 5[...]

  • Page 12

    Connecting the Cables 1. Place the monito r in a convenie nt, well-v entilated locatio n near the computer. 2. Connect the p ower cable to the AC power connector on the back of th e monitor. WARNING! To reduce the risk of electric shock or dama ge to the equipme nt: Do not disable the po wer cord grounding plug. The grounding plug is a n im port an[...]

  • Page 13

    CAUTION: Burn-in image damage may occur on monitors that display the same static image on screen for a prolonged perio d of time. To avoid b u rn-in image damage on your monitor screen, you should always activa te a screen sa ver application or turn off the mo nitor when it is not in use for a prolonged period of time . Image retention is a cond it[...]

  • Page 14

    7. Refer to the user manual th at came wi th t he optional mounting fixtu re additio nal mounting instructions. Figure 3-4 Removi ng the Monito r Base 8 Chapter 3 Se tting Up the Monitor ENWW[...]

  • Page 15

    Locating the Rating Labels The rating labels on the moni tor provide the sp are part number, pro duct number, and serial number. You may need th ese numbers when conta cting HP about the monitor mode l. The rati ng labels are loca ted on the back of the monitor. ENWW Locating the Rating Labels 9[...]

  • Page 16

    4 Operating the Monitor Installing the Driver You can install the mo nitor-driver INF and ICM file s from the CD (included with select models) or download from the Internet . Installing from the CD To install the .INF and .ICM file s on the co mputer from the CD: 1. Insert the CD in the com puter CD-ROM drive. The CD menu is displayed. 2. Select th[...]

  • Page 17

    Setting the Optimal Resolution The recommende d resolution for this moni tor is 1366 x 76 8. To configure the monitor to this resolutio n, do the following. 1. Click the Windows Start butto n, and then select Control Panel . 2. Under Appearanc e and Personalization , select Adjust Screen Resolutio n . 3. Set the resolution slide bar to 1366 x 76 8.[...]

  • Page 18

    Control Functi on 4 Menu Press to open the OSD window. 5 Power Turns the monitor on and off. LED status: ● Full Power Mode - Green or Blue ● Active-off Mode - Orange or Red Adjusting the Monitor Settings The monitor settings can be adjus ted from the On-Screen Display (OSD) menu. T o access the OSD and adjust screen se ttings base on yo ur view[...]

  • Page 19

    OSD Menu Selections The following table lists the On-Screen Display (OSD) menu selections and their fun ctional descriptions. Table 4-2 OSD Men u Icon Main Menu Submenu Description Brightness Adjustable scale Adjusts the brightness level of the scr een. Contrast Adjustable scale Adjusts the contrast level of the screen. Image Control Adjusts the sc[...]

  • Page 20

    Icon Main Menu Submenu Description Custom Settings saved when user adjusts the Brightness, Contrast, or Color in one of the QuickView options. Language Selects the language in which the OSD menu is displayed. Management Selects the power-management fea tures of the monitor. Volume Adjusts the volume level. OSD Control Adjusts the position of the OS[...]

  • Page 21

    Icon Main Menu Submenu Description Sleep Timer Provides the timer adjustment menu options: ● Set Current Time—sets the current time in hours and minutes ● Set Sleep Time—sets the time you want to place the monitor in sleep mode ● Set on Time—sets the time you want the monitor to wake up from sleep mode ● Timer—sets the Sleep Timer f[...]

  • Page 22

    Using the Auto-Adjustment Patt ern Software (Select Models) If a CD is provided wi th your monitor, use th e Auto-Adjustment Pat tern softwar e provided on the CD to improve the screen image. 1. Insert the CD in your computer CD drive. The CD menu is displayed. 2. Select the language. 3. Select Open Auto-Adjustment Software . The setup test pattern[...]

  • Page 23

    A Troubleshooting Solving Common Problems The following table lists possible prob lems, the po ssible cause of ea ch problem, and the recommended solutions. Problem Possible Cause Solution Power LED is not on. Monitor is not turned on or plugged in. Be sure to press the power button to turn on the monitor and that the power cord is properly connect[...]

  • Page 24

    Problem Possible Cause Solution while observing the Caps Lock LED. The LED should either turn on or off after pressing the Caps Lock key. Missing one of the primary colors (Red, Green, or Blue). The video cable or video card is not properly connected. Inspect the monitor's video cable and make sure that none of the pins are bent. Make sure the[...]

  • Page 25

    B Technical Specifications NOTE: All performance specifications a re provided by the component manu facturers. Perf ormance specifications repr esent the highest specification of all HP's component manufacturers' typical level specifications for pe rformance and actual performance may vary either higher or lower. Table B -1 HP 15.6” LCD[...]

  • Page 26

    Environmental Requirements Tempe ratur e Operating Temperature Storage Temperature 0° to 40° C -20° to 60° C 32° to 104° F -4° to 140° F Relative Humidity Operating Non-operating 10% to 85% (non-condensing) 5% to 80% (non-condensing) Power Source 100 ~ 240 VAC, 50/60 Hz Altitude: Operating Non-operating 0 ~ 3000m 0 ~ 5000m 0 ~ 10000 ft. 0 ~[...]

  • Page 27

    The monitor also supports a powe r saver mode that is controlled by the co mputer. When th e monitor is in the reduced-power state, the monitor screen is blank, the backlight is off, and the Power light is am ber. The monitor uses minimum power. When the monitor i s “awakene d,” a brief warm-up period occurs before the monitor returns to normal[...]

  • Page 28

    C Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and fo und to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to p rovide reasonable protection against h a rmful interference in a residential installa tion. This equipment generat[...]

  • Page 29

    Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 Or, call 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) For questions regarding this FCC declaratio n, contact: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 Or, call (281) 514-3333 To identify this product, refe r to the Part, Series, or M[...]

  • Page 30

    Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE , Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen , Germany German Ergonomics Notice HP products which bear t he “GS” approval mark, when forming part of a system comprising HP brand computers, keybo ards and monitors th at bear the “GS” approval mark, meet the applicable ergonomic requirements. The i n stallation gu[...]

  • Page 31

    Product Environmental Notices Energy Star Compliance Monitors that are marked with the ENERGY STAR Logo meet the require ments of the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) ENERGY STAR program. As an ENERGY STAR Partner, Hewlett Packard Company has de termined that th is product meets the ENERGY STAR guideline s for energy efficiency. Specific [...]

  • Page 32

    of the Europe an Parliament and Co uncil). A chemica l informatio n report for this product can be found at http/ / www,hp.com/go/re ach . Restriction of Hazard ous Substances (RoHS) A Japanese regu latory requirement, defined by specification JIS C 0950, 2005, mandates that manufactur ers provide Mat erial Content Declaration s for certain categor[...]

  • Page 33

    D LCD Monitor Quality and Pixel Policy The TFT monitor u s es high-precision techno logy, manufactured according to HP standards, to guarantee trouble-free performanc e. Nevertheless, the display may ha ve cosmetic imperfections th at appear as small b right or dark spots. This is co mmon to all LCD displa ys used in products supplied by all vendor[...]