Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) D110 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) D110 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) D110 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) D110 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) D110 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) D110 Series
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) D110 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) D110 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) D110 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) D110 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) D110 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) D110 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) D110 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4 1 3 2 ¡Importante! No conecte el cable USB hasta que el software se lo indique! Desembale la impresora . Quite toda la cinta, películas protectoras y material de embalaje . Siga el Asistente de instalación Conectar y encender Conecte el cable de alimentación y el adaptador. Presione para encender la HP Photosmart. Asegúrese de seguir las ins[...]

  • Page 2

    2 Solución de problemas de instalac ión Si la HP Photosmart no se enciende... 1. Verifique el cable de alimentación. • Asegúresedequeelcabledealimentaciónestérmementeconectadoalaimpresoray al adaptador de alimentación. Se encenderá un LED en la fuente de alimentación si el cable de aliment[...]

  • Page 3

    3 Conozca su HP Photosmart Atrás Regresa a la pantalla anterior. Cancelar Detiene la operación actual, restablece los ajustes predeterminados y borra la selección actual de fotos. T ec las de dirección Sirven para desplazarse por las opciones del menú y las fotos. La tecla izquierda mueve a la izquierda y arriba. La tecla derecha mueve a la de[...]

  • Page 4

    4 Características y consejos Copiar Imprimir Escanear • Imprimafotosdirectamentedesdeunatarjetadememoriaenvariostamañosytipos de papel. Use el menú Foto de la pantalla de la impresora para buscar fotos, aplicar correcciones automáticas y hacer selecciones. • Imprimadocumentosyfotosdes[...]

  • Page 5

    5 Especificaciones d e alimentación Nota: Utilice esta impresora solamente con el adaptador de corriente suministrado por HP. • Adaptadordealimentación:0957-2269 • Voltajedeentrada:100a240Vca • Frecuenciadeentrada:50-60Hz • Consumodeenergía:Máximode70W,20W[...]

  • Page 6

    6 Instalación y uso de una impresor a en red USB a Cone xión inalámbrica Cambio de la conex ión USB a conex ión de red inalámbrica Si inicialmente instaló la impresora con una conexión USB a su equipo, puede cambiar a una conexión de red inalámbrica siguiendo estos pasos. P ara cambiar la conexión U SB a conexión de red inalámbrica: 1.[...]

  • Page 7

    7 Solución de problemas de con ec tiv idad Es posible que hay a elegido la red equiv ocada o ingresado el nombre de la red (SSID) de manera incorr ecta. • Verifique que estos ajustes sean los correctos. Es posible que hay a ingresado su clave WEP o clav e de encriptación WP A d e manera incorrecta. • Si está usando encriptación en su red, [...]

  • Page 8

    Declaración de garantía limitada de la impresor a HP 8 Español CN245-90054_B110_EN_DE_FR_IT_ES_PT_NL_SV_NO_DA_FI_PL.indb 40 CN245-90054_B110_EN_DE_FR_IT_ES_PT_NL_SV_NO_DA_FI_PL.indb 40 2/1/2010 4:59:50 PM 2/1/2010 4:59:50 PM[...]

  • Page 9

    4 1 3 2 Important! Do not connect the USB cable until prompted by the software! Unpack printer . Remo ve all tape, pr otec tive film, and packing material Follo w t he Setup Wiz ard Connect and power on Connect the power cord and adapter. Press to turn on the HP Photosmart. Be sure to follow the instructions on the display as it guides you through[...]

  • Page 10

    1 0 Setup tr oubleshooting If the HP Photosmart doesn’t turn on... 1 . Check the po wer cor d. • Make sur e the pow er cor d is rmly connec ted to both the pr inter and the po wer adaptor . An LED on the po wer supply w ill be lit if the pow er cor d is wor king. • If yo u are using a po wer str ip, chec k that the power s trip is tu[...]

  • Page 11

    1 1 Get to kno w y our HP Photosmart Back Returns you to the previous screen. Cancel Stops the current operation, restores default settings, and clears the current photo selection. Directional ke ys Navigate through menu options and photos. Left key moves left and up. Right key moves right and down. Settings From the Home screen, opens the Setup me[...]

  • Page 12

    1 2 Featur es and tips Cop y Print Scan • Print ph otos dir ectly f r om a memory card in v ario us si z es and papers . Use the Photo menu on the pr inter display f or bro wsing photo s, appl ying au tomatic x es, and making selecti ons. • Print doc uments and photos f rom s oftwar e applicati ons on a connected com puter . • Mak[...]

  • Page 13

    1 3 P ower specifications Note: Use this printer only with the power adapter supplied by HP. • P ow er adapter: 0 9 5 7 - 2 2 69 • Input v oltage: 1 00 to 2 40 V ac • Input fr equency: 5 0 -60 Hz • P ow er consumption: 7 0W Max imum, 20W A ver age Ink usage Ink from the cartridges is used in the printing process in several ways, including:[...]

  • Page 14

    1 4 Net wor k ed printer setup and use USB to Wir eless Changing from USB to w ireless network connection If you initially set up your printer using a USB connection to your computer, you can switch the connection to a wireless network connection by following these steps. T o c hange from USB to wir eless connection: 1 . Clic k Star t , clic k HP ,[...]

  • Page 15

    1 5 F ix ing conn ec tiv it y issues Y ou ma y have picked the wr ong network or typed in y our net work name (S SID) incorrectly • Check the se settings to ensur e that they ar e corr ect . Y ou ma y have typed in y our WEP key or y our WP A enc ryption ke y incorrectly . • If yo u are using e ncrypti on on yo ur networ k, y ou’ll need[...]

  • Page 16

    1 6 HP printer limited w arranty statement A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase by the customer . 2. For software products, HP?[...]