HP (Hewlett-Packard) DC5000 manuel d'utilisation

H ardware Re fere nc e G u id e HP C ompaq B usine s s Deskt op dc5 000 Small F or m F actor Model Doc ument P art Number: 3 5 9 513-001 January 20 04 This guide provides basic information for upgrading this computer model.[...]

© Copyright 2004 He wlett-Packard De velopment Company , L.P . The information contained herein is subject to change without notice. Microsoft, MS-DOS, W indows, and W indows NT are trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and other countries. Intel, Pentium, Intel Inside, and Celeron are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and othe[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m ii i Cont ent s 1 Product Features Standard Configuration Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Front Panel Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Rear Panel Componen[...]

iv www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Cont ent s A Specifications B PATA Hard Drive Installation Guidelines Using the Cable-Select Feature with Parallel ATA (PATA) Devices . . . . . . . . . . . . . . B–1 Guidelines for Installing PATA Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1 C Battery Replacement D Secur[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 1- 1 1 Product Features Stand ard Configuration Features The HP Compaq Small Form F actor features may vary depending on the model. For a complete listing of the hardw are and software installed in the computer , run the Diagnostics for W indows utility . Instructions for using this utility are provi[...]

1-2 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Pr oduct F eatures Fr on t P an el Com ponents Dri ve conf iguration may vary b y model. Front P anel C omponents 1 Disk ette Dr iv e Ac ti v it y L ight (opti onal) 7 USB (Uni ver sal Ser ial Bus) P orts 2 Disk ette Dr iv e (optional) 8 Hard Dr iv e Acti vity L ight 3 Diskette Ej ect Button (o ptional) 9[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 1- 3 Produ ct F eatures Rea r P an el C om pon en ts Rear P an el C om pon ents 1 P ow er Cor d Connect or 7 n RJ- 4 5 Networ k Connect or 2 V oltage Select S witc h 8 l P arallel C onnector 3 b P S/2 Mouse Co nnecto r 9 c Monitor C onnector 4 a P S/2 K e y boar d Co nnecto r - h Headphone/L ine - Ou[...]

1-4 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Pr oduct F eatures Key b o a r d Key b o a r d C o m p o n e n t s 1 F unction K ey s P erfor m spec ial func tions depe nding on the softw ar e appli cation being us ed. 2 E diting K e y s Include s the fo llo wing: Insert, Home, P a ge Up, Delete, End, and Page Dow n. 3 Statu s Lights Indicate the statu[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 1- 5 Produ ct F eatures Window s Lo go K e y Use the W indows Logo ke y in combination with other keys to perform certain functions av ailable in the W indo ws operating system. Refer to the “K eyboard” section to identify the W indows Logo ke y . 8 Windo ws L ogo K ey* Used to ope n the Start me[...]

1-6 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Pr oduct F eatures Spec ial Mouse Func tions Most software applications support the use of a mouse. The functions assigned to each mouse button depend on the softw are applications you are using. Serial N umber Location Each computer has a unique serial number that is located on the top cover or the back [...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 1 2 Har d w ar e Up gr ades Ser viceabilit y Features This computer includes features that make it easy to upgrade and service. No tools are needed for most of the installation procedures described in this chapter . W arnin gs and C au tions Before performing upgrades be sure to carefully read all[...]

2-2 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Hard ware Upgr ades Using t he Sm all F orm Factor C omp uter in a Minito w er C onfiguration The Small Form F actor computer can be used in either a minito wer or desktop configuration. T o use it in the minito wer configuration, you must purchase a to wer stand from HP (part number 316593-001). Ä CAUTI[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 3 Hard war e Upgrades Remo ving t he Com puter Acces s P an el and Fr ont B ezel T o remo ve the computer access panel: 1. T urn off the computer properly through the operating system, then turn of f any e xternal devices. 2. Disconnect the po wer cord from the po wer outlet and the computer , and[...]

2-4 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Hard ware Upgr ades 5. T o remo ve the front bezel, gently pull up all three tabs 1 on the top of the bezel, then pull the bezel 2 away from the chassis. Remo ving the F r ont Bez el T o reassemble the computer , re verse the abo ve procedure. Press do wn while replacing the access panel. Refer to the lab[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 5 Hard war e Upgrades Installin g Additional Memor y The computer comes with double data rate synchronous dynamic random access memory (DDR-SDRAM) dual inline memory modules (DIMMs). DIM Ms The memory sockets on the system board can be populated with up to four industry-standard DIMMs. These memor[...]

2-6 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Hard ware Upgr ades The follo wing processor b us frequencies are required for the system to run at the supported memory frequencies. If a memory frequency is paired with an unsupported processor b us frequency , the system will run at the highest supported memory speed. For e xample, if a 333 MHz DI MM i[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 7 Hard war e Upgrades There are four DIMM sockets on the system board, with two sock ets per channel. The sockets are labeled XMM1, XMM2, XMM3, and XMM4. Sockets XMM1 and XMM2 operate in memory channel A. Sockets XMM3 and XMM4 operate in memory channel B. DIMM Sock et Locations Item Description So[...]

2-8 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Hard ware Upgr ades Installing D DR-SDR AM DI MMs Ä CAUTION: The memory module sock ets have gold met al contacts . When upgr ading the memor y , it is importan t to use memory modules w ith gold metal contacts t o pr even t corr osion and/or o xidati on resulting fr om hav ing incompatible metals in con[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 9 Hard war e Upgrades 4. Rotate the Easy Access dri ve bay to an upright position. R otating the E asy A ccess Dr iv e Bay 5. Locate the memory module sockets. Å W ARNI NG: T o reduce r isk of personal in j ur y fr om hot surfaces, allo w the internal sy stem components to co ol bef ore touching [...]

2-10 www .hp.com Hard war e Refe r ence Guide Hard ware Upgr ades 6. Open both latches of the memory module socket 1 , then insert the memory module into the socket 2 . Installing a DIMM ✎ A memory module can be installed in only one way . Match the notch on the module with the tab on the memory socket. ✎ If you hav e one preinstalled DIMM in s[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 1 1 Hard war e Upgrades 8. Repeat steps 7 and 8 for any additional modules that you w ant to install. 9. Return the Easy Access dri ve bay to the do wn position. Be sure not to pinch the cables in the chassis when lo wering the Easy Access dri ve bay . 10. Replace the front bezel and computer acce[...]

2-12 www .hp.com Hard war e Refe r ence Guide Hard ware Upgr ades 5. Release the slot cov er retention latch 1 that secures the slot cov ers by pulling the latch up. 6. Remov e the slot cover b y sliding the slot cov er up and pulling it to ward the inside of the chassis 2 . Remo ving the Expansi on Slot Cov er[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 1 3 Hard war e Upgrades 7. Install the expansion card b y carefully placing the expansion card under the slot cov er retention latch 1 , then firmly pushing the expansion card into the connector 2 . Ensure that the e xpansion card is firmly and properly seated in the e xpansion card slot. ✎ Be s[...]

2-14 www .hp.com Hard war e Refe r ence Guide Hard ware Upgr ades Installin g Additional Driv es The computer has two e xternal dri v e bays. When installing additional dri ves, follo w these guidelines: ■ For optimal performance, connect hard dri ves to the primary controller . Connect expansion devices, such as optical, IDE tape, and diskette d[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 1 5 Hard war e Upgrades Locatin g Dri v e P ositions Desktop Dr iv e P ositions T o v erify the type, size, and capacity of the storage de vices installed in the computer , run Computer Setup. Refer to the Computer Setup (F10) Utility Guide for more information. 1 3 .5-inc h dr i v e bay (opti ona[...]

2-16 www .hp.com Hard war e Refe r ence Guide Hard ware Upgr ades Remo ving an Optical Driv e or Disk et te Driv e Ä CAUTION: All remo vable medi a should be tak en out of the dri ves bef ore re mo vi ng the dri ve fr om the computer . ✎ An optical dri ve is a CD-R OM, CD-R W , D VD +R/R W or D VD-ROM dri ve. 1. T urn off the computer properly t[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 1 7 Hard war e Upgrades 7. Push the dri ve release latch 1 to ward the rear of the chassis and hold. 8. Slide the dri ve 2 to ward the front of the dri ve cage, then lift the dri ve out of the computer . Remo ving the Opti cal Dri ve or Disk ette Dri ve T o replace the dri ve, re verse the remo va[...]

2-18 www .hp.com Hard war e Refe r ence Guide Hard ware Upgr ades Installin g an Optional O ptical Driv e T o install an optional optical dri ve: 1. Remov e the optical drive if present. 2. Install two guide scre ws in the lower holes on each side of the dri ve. Ä CAUTION: Us e only 3/16-inch or 5-mm long sc r e ws a s guide sc re ws . Longe r sc [...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 1 9 Hard war e Upgrades 3. Position the guide scre ws on the dri ve into the J-slots in the dri ve bay 1 . Then, slide the dri ve to ward the rear of the computer 2 . Installing the Opti cal Dri ve ✎ The dri ve release latch automatically locks in place when installing a dri ve.[...]

2-20 www .hp.com Hard war e Refe r ence Guide Hard ware Upgr ades 4. Raise the Easy Access dri ve bay to the upright position and connect the flat ribbon cable and audio cable to the system board. Connec ting the P ow er Cable , Flat R ibbon Cable and A udio Cable 5. Connect the po wer cable, flat ribbon cable, and audio cable to the rear of the op[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 2 1 Hard war e Upgrades Upgr adi ng the Har d Dri v e Remo ving and Rep lacin g the H ard Driv e ✎ Only parallel adv anced technology attachment (P A T A) hard driv es can be installed on this computer . Make sure to back up the data on the old hard dri ve before removing it so that you can inst[...]

2-2 2 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Hard ware Upgr ades 6. Press and hold the dri ve release latch 1 . 7. Slide the dri ve to the right of the bay 2 , then pull the dri ve from the bay 3 . Re mov ing the Hard Dr iv e 8. T o install a hard dri ve, re verse the abo ve procedure.[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 23 Hard war e Upgrades 9. Connect the po wer cable 1 and data cable 2 to the hard dri ve. Connec ting the Data Cable and P o wer Ca ble[...]

2-2 4 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Hard ware Upgr ades 10. Connect the opposite end of the data cable to the appropriate system board connector 1 . Hard Dr iv e Connector L ocations ✎ When replacing the hard dri ve, transfer the four scre ws from the old dri ve to the ne w one. The scre ws take the place of dri ve rails. Y ou will need[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 25 Hard war e Upgrades Installing a Driv e into t he 3.5-inch Driv e B ay Depending on the computer configuration, the 3.5-inch dri ve bay on the left side of the computer may be configured with a disk ette drive or it may be an empty dri ve bay . The type of bezel covering the dri v e bay will va[...]

2-2 6 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Hard ware Upgr ades Guide Sc re w Locations ✎ The guide scre ws on a 3.5-inch disk ette drive 1 are placed closer together than on the hard dri ve 2 . T o install a dri ve into the bay: 1. T urn off the computer properly through the operating system, then turn of f any e xternal devices. 2. Disconnect[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 27 Hard war e Upgrades 4. Remov e the disk ette dri v e bezel by pushing the tab inw ard 1 and pulling the diskette dri ve bezel 2 aw ay from the front bezel. ✎ The type of bezel will v a ry depending on the computer conf iguration. Remo ving the Disk ette Dri ve Bez el[...]

2-2 8 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Hard ware Upgr ades 5. Insert the rear scre ws of the hard dri ve 1 into the rear J-slots. Slide the dri v e 2 to w ard the back of the dri ve cage until the front scre ws are aligned with the front J-slots. Then lo wer the front of the dri ve. Continue to slide the dri ve all the way back until it lock[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m 2- 29 Hard war e Upgrades 6. Replace with the appropriate bezel by pushing the bezel into place. ✎ The type of bezel you need will depe nd on the type of device you are installing. If you are installing a diskette dri ve, you must install a diskette dri ve bezel (PN 316002-001). If you are installi[...]

2-30 www .hp.com Hard war e Re fer ence Guide Hard ware Upgr ades[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m A -1 A Spe c if icati on s ✎ If the computer is in the desktop configuration, ensure at least 4 inches (10.2 cm) of space on all sides remains clear and free of obstructions. HP Compa q dc5 000 Small Form F a ctor Desktop Dimensions Height 3.9 5 in ches 10.3 cm Wid th 1 3.3 inches 3 3.7 8 cm Depth [...]

A-2 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Spe c ifica tion s Pow e r S u p p l y Oper ating V oltage Range 90–13 2 V AC 180–2 64 V A C Rat ed V oltage Range 100–12 7 V A C 200–2 40 V A C Rat ed L ine F requenc y 5 0–60 Hz 5 0–60 Hz ✎ This system utilizes a passive power factor corrected power supply when used in the 230V mode. This [...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m B– 1 B P A T A Hard Driv e Ins talla tion G uidelin es Us ing the Ca ble-Se lect F eat ur e w ith P ar al lel A T A (P A T A ) De vices Optional dri ves are a vailable from HP in kits that include a special dri ve cable. The conf iguration of the driv e employs a cable-select feature that identifie[...]

B–2 www .hp .com H ar dwar e Refe r ence Guide P A T A H ard Dri ve Inst allation G uidelines ❏ 18 inches maximum total length, 80-conductor cable with maximum spacing of 6 inches between Device 0 and De vice 1. 80 -Conduc tor P A T A Cable ■ For optimal performance, connect hard dri ves to the primary controller . Connect e xpansion devices,[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m C- 1 C B at ter y Rep lacem ent The battery that comes with the computer provides po wer to the real-time clock. When replacing the battery , use a battery equiv alent to the battery originally installed in the computer . The computer comes with a 3-volt lithium coin cell battery . ✎ The lifetime o[...]

C-2 www .hp . com Hard ware R efer ence Guide Batter y Replacement Ä CAUTION: St atic electr ic ity can damage the electro nic compo nents of the computer or optional eq uipment. Bef or e beginning thes e pr ocedur es, ensure that y ou ar e dischar ged of stati c electri c it y by br iefl y touching a gr ounded metal obje ct . 1. T urn off the com[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m C- 3 Battery Replacement b . Slide the replacement battery into position, positive side up. The battery holder automatically secures the battery in the proper position. Ty p e 2 a. T o release the battery from its holder , squeeze the metal clamp that extends abo ve one edge of the battery . b . When[...]

C-4 www .hp . com Hard ware R efer ence Guide Batter y Replacement c. T o insert the ne w battery , slide one edge of the replacement battery under the holder’ s lip with the positive side up. Push the other edge do wn until the clamp snaps over the other edge of the battery . Replac ing a Co in Cell Battery (T ype 2) ✎ After the battery has be[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m D - 1 D Sec urit y Loc k Pr o visions Installin g a Securit y Loc k The security locks displayed belo w and on the following page can be used to secure the computer . ✎ If present, insert the cable lock in the location sho wn belo w . The cable lock can also be inserted in the secondary hole highli[...]

D-2 w ww .hp . com Hard ware R efer ence Guide Security Lock P r ovisions Installing a P adlock[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m E- 1 E Po r t S e c u r i t y B r a c ke t Installin g the P or t Sec urity Brac k et 1. Insert the tabs on the bottom half of the port security bracket into the slots on the back of the chassis 1 and rotate the bracket to ward the chassis 2 .[...]

E-2 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Po r t S e c u r i t y B r a c k e t 2. Connect the cables to the computer .[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m E- 3 Po r t S e c u r i t y B r a c k e t 3. On the top of the computer , locate the cover latch. Pull up and hold the latch 1 to release the computer access panel. 4. Slide the computer access panel back 2 about 0.5 inch (1.25 cm), then lift the access panel up and of f the chassis.[...]

E-4 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Po r t S e c u r i t y B r a c k e t 5. Position the top of the port security bracket o v er the cables 1 and rotate the bracket into place 2 .[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m E- 5 Po r t S e c u r i t y B r a c k e t 6. Replace the computer access panel.[...]

E-6 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Po r t S e c u r i t y B r a c k e t Rem o vi ng t he P o r t Se c uri t y Br ac k et 1. On the top of the computer , locate the cover latch. Pull up and hold the latch 1 to release the computer access panel. 2. Slide the computer access panel back 2 about 0.5 inch (1.25 cm), then lift the access panel up[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m E- 7 Po r t S e c u r i t y B r a c k e t 3. Rotate the top of the bracket a way from the chassis.[...]

E-8 www .hp.com Hard ware R efer ence Guide Po r t S e c u r i t y B r a c k e t 4. Disconnect the cables from the computer .[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m E- 9 Po r t S e c u r i t y B r a c k e t 5. Push on the tabs to release the bottom of the bracket from the chassis 1 . Rotate the bracket a way from the chassis 2 .[...]

E-10 w ww .hp .com Hard ware R efer ence Guide Po r t S e c u r i t y B r a c k e t[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m F -1 F Elec trosta tic Disc h arge A discharge of static electricity from a f inger or other conductor may damage system boards or other sta tic-sensiti ve de vices. This type of damage may reduce the life expectanc y of the device. Pre v enting Elec trostati c Dama ge T o pre vent electrostatic dama[...]

F-2 www .hp.com Hard war e Ref er ence Guide Electr ostatic Disc harge ■ Use heelstraps, toestraps, or boot straps at standing workstations. W ear the straps on both feet when standing on conductive floors or dissipating floor mats. ■ Use conducti ve f ield service tools. ■ Use a portable field service kit with a folding static-dissipating wo[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m G- 1 G Routine C ompu ter C are and Sh ippi ng Pr ep ar ati on R outine Co mputer Car e Follo w these suggestions to take care of the computer and monitor: ■ Operate the computer on a sturdy , lev el surface. Leav e a 3-inch (7.6-cm) clearance at the back of the system unit and abov e the monitor t[...]

G-2 w ww .hp .com Hardw are R efere nce Guide Ro utine Comput er Car e and Shipping Prepar ation Opti cal Driv e Precautions Be sure to observe the follo wing guidelines while operating or cleaning the optical dri ve. Ope rati on ■ Do not mov e the driv e during operation. This may cause it to malfunction during reading. ■ A void e xposing the [...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e w ww .h p. co m G- 3 Routine C omputer Car e and Shipping Pr epar ation Shipp ing Preparation Follo w these suggestions when preparing to ship the computer: 1. Back up the hard dri ve f iles on PD discs, tape cartridges, CDs, or diskettes. Be sure that the backup media is not exposed to electrical or magnetic impuls[...]

G-4 w ww .hp .com Hardw are R efere nce Guide Ro utine Comput er Car e and Shipping Prepar ation[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e ww w . h p.c om In d ex- 1 Inde x 3.5-inch drive bay 2–25 A access panel, removing 2–3 application key 1–4 arrow keys 1–4 audio connector 1–3 B battery coin cell (type 1) C–2 coin cell (type 2) C–3 battery replacement C–1 bezel 2–27 bezel blank, removing 2–27 C cable optical drive 2–20 cable lo[...]

Index-2 www .hp.com Hardw are R efer ence Guide Index guide screws 2–26 installing PATA 2–28 , B–1 PATA cable B–1 removing 2–22 restoring 2–24 upgrading 2–21 headphone jack 1–2 headphone line-out connector 1–3 I installation guidelines 2–14 installing 3.5-inch hard drive 2–25 cable lock D–1 coin cell battery (type 1) C–3 c[...]

H ardwa re Refe re nc e G u id e ww w . h p.c om In d ex- 3 Index hard drive 2–22 optical drive 2–16 port security bracket E–6 RJ-45 connector 1–3 routine care G–1 S security lock provisions D–1 serial connector 1–3 serial number location 1–6 shipping preparation, guidelines G–3 status lights 1–4 U USB 1–2 , 1–3 W Windows Lo[...]