Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) DL760 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) DL760. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) DL760 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) DL760 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) DL760 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) DL760
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) DL760
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) DL760
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) DL760 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) DL760 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) DL760, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) DL760, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) DL760. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1. Processor/Memory Module 2. One to eight Pentium III Xeon Processors with Redundant Processor Power Module 3. Integrated Management Display (IMD) 4. Integrated 1.44-MB Diskette Drive 5. Integrated 24X IDE CD-ROM Drive, Low Profile 6. Media Module 7. Four 1" Wide Ultra2/Ultra3 SCSI Hot Plug Drive Bays 8. Integrated Lift Handles 9. Two Redunda[...]

  • Page 2

    Processor Processor Processor Processor One of the following depending on Model: Intel Pentium III Xeon processors 900 MHz Intel Pentium III Xeon processors 700 MHz Cache Memory Cache Memory Cache Memory Cache Memory One of the following depending on Model: 2-MB level 2 writeback cache per processor standard ( NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Available with[...]

  • Page 3

    Storage Storage Storage Storage Diskette Drives Integrated 1.44 MB Floppy Drive CD-ROM Integrated 24x IDE CD-ROM drive Low-Profile Hard Drives None Maximum Internal Storage 587.2 GB (4 x 146.8 GB Ultra320 1" Drives) (internal hot plug cage only) Interfaces Interfaces Interfaces Interfaces Parallel 1 Serial 2 Pointing Device (Mouse) 1 Graphics [...]

  • Page 4

    ProLiant ProLiant ProLiant ProLiant Essentials Essentials Essentials Essentials Foundation Pack Foundation Pack Foundation Pack Foundation Pack Software Software Software Software Insight Manager 7 Insight Manager 7 helps maximize system uptime and performance and reduces the cost of maintaining the IT infrastructure by providing proactive notifica[...]

  • Page 5

    Manageability Manageability Manageability Manageability Insight Manager 7 Remote Insight Lights-Out Edition (optional) ROM-Based Setup Utility (RBSU) Integrated Management Display (IMD) Server Health logging Automatic Server Recovery-2 (ASR-2) System Interconnect Status Indicators Remote-Flash Redundant ROM Hot Spare Boot ( NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: [...]

  • Page 6

    OS Support OS Support OS Support OS Support Microsoft Windows NT® 4.0 Server Microsoft Windows 2000 Novell NetWare SCO UnixWare® LINUX (Red Hat, SuSE, TurboLinux Server, Caldera eServer) Sun Solaris Intel Platform Edition Microsoft Windows 2000 Datacenter Edition NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: The Microsoft Windows 2000 Datacenter Edition is available o[...]

  • Page 7

    Service and Support Service and Support Service and Support Service and Support HP Services provides a three-year, limited warranty, including Pre-Failure Warranty (coverage of hard drives, memory and processors) fully supported by a worldwide network of resellers and service providers. HP technical assistance is available 7x24, toll free in the Un[...]

  • Page 8

    Model DL760R01 X900- Model DL760R01 X900- Model DL760R01 X900- Model DL760R01 X900- 2MB, 2048MB (4P) 2MB, 2048MB (4P) 2MB, 2048MB (4P) 2MB, 2048MB (4P) 212692-001 Processor(s) Processor(s) Processor(s) Processor(s) (4) Intel Pentium III Xeon 900 MHz standard (up to 8 supported) Cache Memory Cache Memory Cache Memory Cache Memory 2-MB Level 2 writeb[...]

  • Page 9

    ProLiant 8500 Supported ProLiant 8500 Supported ProLiant 8500 Supported ProLiant 8500 Supported Upgrade Option Kits Upgrade Option Kits Upgrade Option Kits Upgrade Option Kits NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: These options are only supported in the ProLiant 8500 server. ProLiant 8500 Pentium III Xeon 550 MHz to 900 MHz Processor Upgrade Kit 232291-B21 NOTE:[...]

  • Page 10

    Processor Processor Processor Processor NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Pentium III Xeon 550MHz, 700 MHz, or 900 MHz processors cannot be mixed in the same server. They all have to be of the same speed. Pentium III Xeon X900-2MB Processor Option Kit 177666-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: This processor option kit (PN 177666-B21) supports the ProLiant DL760, Pr[...]

  • Page 11

    Storage Controllers Storage Controllers Storage Controllers Storage Controllers Smart Array 532 Controller 225338-B21 Smart Array 5302/128 Controller 283552-B21 Smart Array 5304/256 Controller 283551-B21 Smart Array 5312 Controller 238633-B21 Ultra3 Channel Expansion Module for Smart Array 5300 Controller 153507-B21 128-MB Cache Module for Smart Ar[...]

  • Page 12

    Monitors Monitors Monitors Monitors Essential Series Essential Series Essential Series Essential Series Compaq S9500 CRT Monitor (19-inch, Carbon/Silver) 261615-003 Compaq S7500 CRT Monitor (17-inch, Carbon/Silver) 261606-001 Compaq S5500 CRT Monitor (15-inch Carbon/Silver) 261602-001 Compaq TFT1501 Flat Panel Monitor (15-inch, Carbon/Silver) 30104[...]

  • Page 13

    External AIT Tape Drives External AIT Tape Drives External AIT Tape Drives External AIT Tape Drives HP StorageWorks External AIT 35-GB, LVD Tape Drive (Carbon) 216885-001 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Please see the AIT 35 GB, LVD Tape Drive QuickSpecs for additional options such as adapters, controllers, and cassettes, and for an up-to-date listing of t[...]

  • Page 14

    External LTO Ultrium Tape Drives External LTO Ultrium Tape Drives External LTO Ultrium Tape Drives External LTO Ultrium Tape Drives HP StorageWorks Ultrium 230 Tape Drive, External (Carbon) Q1516A NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Please see the HP StorageWorks Ultrium Tape Drive QuickSpecs for additional options such as controllers, and other related items,[...]

  • Page 15

    Rackmount Rackmount Rackmount Rackmount Tape Drive Tape Drive Tape Drive Tape Drive Cable Kits Cable Kits Cable Kits Cable Kits LVD Cable Kit, VHDCI/HD68 168048-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For use with the 3U RM Storage Enclosure and DLT Tape Array III only. LVD Cable Kit, HD68/HD68 242381-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For use with the 3U RM Storage [...]

  • Page 16

    Departmental Tape Library Departmental Tape Library Departmental Tape Library Departmental Tape Library MSL5052SL SDLT Library MSL5052SL SDLT Library MSL5052SL SDLT Library MSL5052SL SDLT Library MSL5052, Rackmount, 0 Drive, SDLT ALL 255102-B21 MSL50502SL, SDLT, 110/220, 2 Drives, LVD, Rackmount 249491-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Please see the Sto[...]

  • Page 17

    Enterprise Enterprise Enterprise Enterprise 9000 System Library 9000 System Library 9000 System Library 9000 System Library ESL9322S2 SDLT Library ESL9322S2 SDLT Library ESL9322S2 SDLT Library ESL9322S2 SDLT Library ESL9322S2, 222 slot, 2 Drives, SDLT2 293409-B22 ESL9322S2, 222 slot, 8 Drives, SDLT2 293409-B28 ESL9322S2, 322 slot, 2 Drives, SDLT2 2[...]

  • Page 18

    ESL9000 series Libraries Options ESL9000 series Libraries Options ESL9000 series Libraries Options ESL9000 series Libraries Options ESL9000 Field Upgrade SDLT 110/220, LVD Drive (ESL9198SL, ESL9326SL, ESL9595SL) 234617-B21 ESL9595 500 Slot Upgrade 274674-B21 ESL9595 595 Slot Upgrade 274674-B22 ESL9000 LTO1 Upgrade Drive 301930-B21 ESL9000 LVD SDLT-[...]

  • Page 19

    MSA1000 MSA1000 MSA1000 MSA1000 MSA1000 201723-B22 MSA1000 Controller 218231-B22 MSA Fibre Channel I/O Module 218960-B21 MSA1000 Fabric Switch 218232-B21 MSA1000 Fibre Channel Adapter (FCA) 2101 245299-B21 HP StorageWorks msa hub 2/3 286763-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Please see the StorageWorks by Compaq Modular SAN Array 1000 QuickSpecs for addit[...]

  • Page 20

    UPS Options UPS Options UPS Options UPS Options SNMP Serial Port Card 192189-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Supports tower and rack UPS XR models ranging from 1000 – 3000VA. Six Port Card 192185-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Supports tower and rack UPS XR models ranging from 1000 – 3000VA. High to Low Voltage Transformer (250VA) 388643-B21 NOTE: NOT[...]

  • Page 21

    Rack Builder Rack Builder Rack Builder Rack Builder Please see the Rack Builder for configuration assistance at http://www8.compaq.com/RackBuilderOnline/pages/pg_main.html . HP Rack 10000 Series HP Rack 10000 Series HP Rack 10000 Series HP Rack 10000 Series (Graphite Metallic) HP Rack S10614 (14U) Rack Cabinet- Shock Pallet 292302-B22 HP Rack 10842[...]

  • Page 22

    Rack Options for HP Rack Rack Options for HP Rack Rack Options for HP Rack Rack Options for HP Rack 10000 Series 10000 Series 10000 Series 10000 Series Rack Blanking Panels – Graphite (Multi) 253214-B26 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Contains one each of 1U, 2U, 4U and 8U. Rack Blanking Panels – Graphite (1U) 253214-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: The Rac[...]

  • Page 23

    Rack Options for Rack Options for Rack Options for Rack Options for Compaq Rack 9000 Series Compaq Rack 9000 Series Compaq Rack 9000 Series Compaq Rack 9000 Series Baying/Coupling Kit 120669-B21 42U Side Panel 120670-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: The 42U Side Panel (PN 120670-B21) supports the Compaq Rack 9142 and Compaq Rack 9842. 36U Side Panel 120[...]

  • Page 24

    Rack Options for Rack Options for Rack Options for Rack Options for Compaq Rack 7000 Series Compaq Rack 7000 Series Compaq Rack 7000 Series Compaq Rack 7000 Series High Air Flow Rack Door Insert for the 7122 Rack 157847-B21 High Air Flow Rack Door Insert for the 7142 Rack (single) 327281-B21 High Air Flow Rack Door Insert for the 7142 Rack (6-pack)[...]

  • Page 25

    Rack Options for Rack Rack Options for Rack Rack Options for Rack Rack Options for Rack 7000, 9000 and 10000 7000, 9000 and 10000 7000, 9000 and 10000 7000, 9000 and 10000 Series Series Series Series Monitor Utility Shelf- opal 303606-B21 Ballast Option Kit 120672-B21 Rack Rail Adapter Kit (25" depth) 120675-B21 100 kg Sliding Shelf 234672-B21[...]

  • Page 26

    Service and Support Service and Support Service and Support Service and Support Offerings Offerings Offerings Offerings ( HP Care Pack Services) NOTE NOTE NOTE NOTE : These Service and Support Offerings are for Windows NT, Windows 2000 Server/Advanced Server or Novell NetWare Operating System. Hardware Services 4-Hour On-site Service Hardware Servi[...]

  • Page 27

    Business Solutions Priority Service Plan – Priority Gold Business Solutions Priority Service Plan – Priority Gold Business Solutions Priority Service Plan – Priority Gold Business Solutions Priority Service Plan – Priority Gold 24 x 7 HW, 4-hr response, Named HW engineer; 24 x 7 Gold Software Support, 30 minute response (critical), 1-hr res[...]

  • Page 28

    Data Center Services Data Center Services Data Center Services Data Center Services and Support Offerings and Support Offerings and Support Offerings and Support Offerings ( HP Care Pack Service s) NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: These Data Center Services and Support Offerings are for the Enterprise Support Plan. Installation and Startup and Update Subscr[...]

  • Page 29

    Compaq ProLiant DL760 700 MHz-1MB Model 2-1024 Compaq ProLiant DL760 700 MHz-1MB Model 2-1024 Compaq ProLiant DL760 700 MHz-1MB Model 2-1024 Compaq ProLiant DL760 700 MHz-1MB Model 2-1024 Standard Memory Standard Memory Standard Memory Standard Memory 1024-MB buffered SDRAM DIMM memory (two kits of 2 x 256-MB DIMMs) Standard Memory Plus Optional Me[...]

  • Page 30

    Compaq ProLiant DL760 900 MHz-2MB Model 4 2048 & 700 MHz-2MB Model 4-2048 Compaq ProLiant DL760 900 MHz-2MB Model 4 2048 & 700 MHz-2MB Model 4-2048 Compaq ProLiant DL760 900 MHz-2MB Model 4 2048 & 700 MHz-2MB Model 4-2048 Compaq ProLiant DL760 900 MHz-2MB Model 4 2048 & 700 MHz-2MB Model 4-2048 Standard Memory Standard Memory Standa[...]

  • Page 31

    0 - 3 1" Ultra2/Ultra3 Hot Plug drive bays A Integrated 1.44MB Floppy drive B Integrated 24x IDE CD-ROM (Low-Profile) Drive Support Drive Support Drive Support Drive Support Quantity Quantity Quantity Quantity Supported Supported Supported Supported Position Position Position Position Supported Supported Supported Supported Controller Controll[...]

  • Page 32

    External Storage External Storage External Storage External Storage Quantity Quantity Quantity Quantity Supported Supported Supported Supported Position Position Position Position Supported Supported Supported Supported Controller Controller Controller Controller StorageWorks Enclosure 4300 Family (supports Ultra2/Ultra3 drives) Up to 44 External S[...]

  • Page 33

    Tape Drives Tape Drives Tape Drives Tape Drives NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For an up-to-date listing of the latest O/S Support details for each of the Tape Drives listed below, please see the following: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/North_America/10233.html NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For an up-to-date listing of the latest O/S Support det[...]

  • Page 34

    System Unit System Unit System Unit System Unit Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions (HxWxD) 12.14 x 17.5 x 27 in (30.83 x 44.45 x 68.58 cm) Weight Weight Weight Weight 165 lb (75 kg) No hard drives installed, two power supplies Input Requirements (per Input Requirements (per Input Requirements (per Input Requirements (per power supply) powe[...]

  • Page 35

    Power Supply Power Supply Power Supply Power Supply 1150/500W, Hot Plug 1150/500W, Hot Plug 1150/500W, Hot Plug 1150/500W, Hot Plug Redundant Redundant Redundant Redundant (2 standard) One Redundant Power Supply (optimized to provide full redundancy at 220 volts) Input Specifications Input Specifications Input Specifications Input Specifications No[...]

  • Page 36

    Low-Profile 24X Max Low-Profile 24X Max Low-Profile 24X Max Low-Profile 24X Max IDE CD-ROM Drive IDE CD-ROM Drive IDE CD-ROM Drive IDE CD-ROM Drive Disk Disk Disk Disk Applicable Disk CD-DA, CD-ROM (Mode 1 and 2) CD-XA, CD-I (Mode 2, Form 1 and 2) CD-I Ready, CD Extra, Video CD, CD-Bridge Photo CD (Single and Multi-session) CD-WO Capacity 550 MB (M[...]

  • Page 37

    Integrated Smart Array Integrated Smart Array Integrated Smart Array Integrated Smart Array Controller Controller Controller Controller Data Compatible with all Data Compatible with all Data Compatible with all Data Compatible with all Smart Array Controllers Smart Array Controllers Smart Array Controllers Smart Array Controllers Yes Instant Upgrad[...]

  • Page 38

    NC3134 Fast Ethernet NC3134 Fast Ethernet NC3134 Fast Ethernet NC3134 Fast Ethernet NIC 64 PCI Dual Port NIC 64 PCI Dual Port NIC 64 PCI Dual Port NIC 64 PCI Dual Port 10/100 10/100 10/100 10/100 Network Interface Network Interface Network Interface Network Interface 10Base-T/100Base-TX Compatibility Compatibility Compatibility Compatibility IEEE 8[...]