Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) dx7500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) dx7500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) dx7500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) dx7500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) dx7500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) dx7500
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) dx7500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) dx7500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) dx7500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) dx7500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) dx7500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) dx7500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) dx7500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP recommends Windows Vista ® Business Microtower 1. (2) external 5.25” drive bays for optional optical drives; (2) internal 3.5” hard drive drive bays 5. Front I/O: (3) USB 2.0 ports, (1MIC – (1) audio out (Headphone), (1) 1394 2. 300 watt PFC and non-PFC power supply 6. (3) PCIe x1 slots, (1) PCIe x16 slot 3. (1) external 3.5” drive bay [...]

  • Page 2

    1. Monitor (sold separately) 5. Front I/O: (2) USB 2.0 ports, (1) audio in – (1) audio out 2. Rear I/O: (4) USB 2.0 ports, (2) PS/2, (1) RJ-45, (1) 1394, (1) VGA, (1) DVI, (1) SPDIF in – (1) SPDIF out, (1) audio in – (1) audio out – (1) MIC 6. PS/2 Scroll Mouse 7. HP Standard Keyboard 3. 250 watt PFC power supply 8. (1) external 3.5” driv[...]

  • Page 3

    Processor and Speed One of the following Intel Celeron Processors: Intel Celeron 430 Processor (1.8-GHz, 512-KB L2 cache, 800-MHz FSB) Intel Celeron 440 Processor (2.0-GHz, 512-KB L2 cache, 800-MHz FSB) Intel Celeron 450 Processor (2.2-GHz, 512-KB L2 cache, 800-MHz FSB) Intel Celeron Dual-Core Processors Intel Celeron E1200 Processor (1.6-GHz, 512K[...]

  • Page 4

    Mozilla Firefox for HP Virtual Solutions Roxio Easy Media Creator 10 ** Intervideo WinDVD 8 ** McAfee Total Protection Anti-Virus *** PDF Complete AOL Toolbar ** Supporting software available with certain optical drive configurations *** 60 day trial period for McAfee Total Protection for Small Business software. Internet access required to receive[...]

  • Page 5

    Input Devices Keyboard – One of the following HP PS/2 Standard Keyboard HP USB Standard Keyboard Mouse – One of the following PS/2 2-Button Optical Scroll Mouse USB 2-Button Optical Scroll Mouse USB 2-Button Laser Mouse Audio Realtek ALC888S High Definition audio codec 3D audio compliant with AC'97 Rev. 2.3 and HD Audio compatible Internal[...]

  • Page 6

    Base Unit MT: Micro ATX Microtower chassis, including power supply and front bezel; five (5) drive bays and four expansion slots SFF: Micro ATX Small Form Factor chassis, including power supply and front bezel; three (3) drive bays and four expansion slots Active type heatsink 92 x 92 x 25 mm chassis fan for Microtower chassis No chassis fan for Sm[...]

  • Page 7

    Weight & Dimensions (MT) Chassis Dimensions (H x W x D) 15.14 x 7.27 x 16.36 in 385 x 185 x 416 mm Packaged Dimensions (L x W x H) 19.13 x 21.875 x 10.13 in 490 x 556 x 257 mm System Weight 22.4 lb (10.2 kg) Shipping Weight 30.8 lb (14.0 kg) Weight & Dimensions (SFF) Chassis Dimensions (H x W x D) 3.98 x 13.35 x 15.24 in 101 x 339 x 387 mm [...]

  • Page 8

    Chassis Front Panel Power button Power On LED HDD Activity LED Cooling Solutions Supported Power Supply Fan (variable speed) Active heatsink (variable speed) Chassis fan (variable speed) (MT only) Slots Supported (3) PCI Express x1 slots, (1) PCI Express x16 slot Front I/O MT: Three (3) USB 2.0 ports, 1394, Headphone, Mic SFF: Two (2) USB 2.0 ports[...]

  • Page 9

    NOTE: Operating temperature is de-rated 1.0 deg C per 1000 ft (300 m) to 7500 ft (2286 m) for MT and 10000 ft (3000m) for SFF above sea level, no direct sustained sunlight. Maximum rate of change is 7.5 deg C/Hr for MT and 10 deg C/Hr for SFF. The upper limit may be limited by the type and number of options installed. System Board Processor Socket [...]

  • Page 10

    Support S3, S4 and S5 ACPI status Hardware monitor capability CPU fan speed control Network Interface Integrated Intel WG82567LM Gigabit Network Connection Intel Gigabit CT Desktop NIC (optional) Wireless MT: Wireless 802.11b/g/n PCIe Card (full height bracket) SFF: Wireless 802.11b/g/n PCIe Card (half height bracket) Power Supply MT: ATX Power Sup[...]

  • Page 11

    condensing Storage MT: 90% relative humidity (Rh), 60°C for 12 hours, non-condensing SFF: 0 to 10,000 feet (0 to 3048 meters) - This value may be limited by the type and number of options installed. Maximum allowable altitude change rate is 1,000 ft/min (304.8 m/min). Altitude Operating MT: 0 to 7,500 feet (0 to 2286 meters) – This value may be [...]

  • Page 12

    MT : FIXED DISK (Random write) SFF : FIXED DISK (Random write) LWAd = 4.0 Bels, Desktop Average LpAm = 30 dBA LWAd = 4.8 Bels, Desktop Average LpAm = 37dBA MT : CD-ROM (Sequential Reads) SFF : CD-ROM (Sequential Reads) LWAd = 5.2 Bels, Deskside Average LpAm = 42 dBA LWAd = 5.2 Bels, Deskside Average LpAm = 41dBA Service and Support On-site Warranty[...]

  • Page 13

    Communications NICs I Intel Gigabit CT Desktop NIC (GbE PCIe x1 NIC) FH969AA Wireless LAN HP Wireless 802.11/b/g/n PCIe x1 FH971AA Modems LSI PCIe x1 56K International SoftModem FH970AA Hard Disk Drives HP 500-GB SATA 3.0-Gb/s Hard Drive PV943A HP 320-GB SATA 3.0-Gb/s Hard Drive FH963AA HP 250-GB SATA 3.0-Gb/s Hard Drive PY278AA HP 160-GB SATA 3.0-[...]

  • Page 14

    Security HP Business PC Security Lock Kit PV606AA Security Cable with Kensington Lock PC766A Miscellaneous Accessories Belkin Serial to USB adapter EM449AA QuickSpecs HP Compaq dx7500 Business PC After-Market Options DA - 13152 Worldwide QuickSpecs — Version 6 — 2.24.2009 Page 14[...]

  • Page 15

    DDR SYNCH DRAM NON-ECC MEMORY The Intel G45 Express chipset supports non-ECC DDR2 memory up to PC2-6400 (800-MHz). Memory upgrades are accomplished by adding single or multiple DIMMs of the same or varied sizes. This chart does not represent all possible memory configurations. CAUTION: You must shut down the computer and disconnect the power cord b[...]

  • Page 16

    HP Compaq dx7500 Microtower Business PC Maximum Quantity Supported Position Supported Controller Drive Support Diskette Drives 1 3 SIO Media Reader 1 3 Internal USB 2.0 port CD-ROM Drives 2 1, 2 SATA DVD-ROM Drives 2 1, 2 SATA DVD+/-RW Drives 2 1, 2 SATA 3.5” Serial ATA Hard Drives 2 4, 5 SATA QuickSpecs HP Compaq dx7500 Business PC Storage DA - [...]

  • Page 17

    HP Compaq dx7500 Small Form Factor Business PC Maximum Quantity Supported Position Supported Controller Drive Support Diskette Drives 1 1 SIO Media Reader 1 1 Internal USB 2.0 port CD-ROM Drives 1 3 SATA DVD-ROM Drives 1 3 SATA DVD+/-RW Drives 1 3 SATA 3.5” Serial ATA Hard Drives 1 2 SATA QuickSpecs HP Compaq dx7500 Business PC Storage DA - 13152[...]

  • Page 18

    Integrated Realtek ALC888S Audio Type Integrated 2-channel HD Audio compatible codec Yes Sampling Supports 48/96 KHz Audio Jacks Mic-In Line-In Line-Out / Headphone Out Power Support Digital: 3.3V Analog: 5V Other Meets performance requirements for audio on PC99/2001 systems High-performance DACs with 97dB SNR(A-Weighting) ADCs with 90dB NR(A-Weigh[...]

  • Page 19

    Integrated Intel WG82567V Gigabit Network Connection Connector RJ-45 Controller Intel WG82567V and ICH10R integrated MAC Memory Large 96kb receive and 8kb transmit on chip buffer Data rates supported 10/100/1000 Mbps Compliance IEEE 802.3 compliant, 802.3x flow control Bus architecture PCI Express 1.1 Data transfer mode Bus-master DMA Hardware cert[...]

  • Page 20

    Controller Ralink RT2790 System interface PCIExpress x1 Network standard 802.11 b/g/n Frequency band 2.400 - 2.497 GHz Operating temperature 14° to 149°F, operating (-10° to 65°C, operating) Storage temperature -40° to 176°F, non-operating (-40° to 80°C, non-operating) Humidity 10-90% operating 5-95% non-operating Operating voltage 3.3V +/-[...]

  • Page 21

    12 Mbps (802.11 g) 6 Mbps 18 Mbps (802.11 g) 9 Mbps 24 Mbps (802.11 g) 12 Mbps 36 Mbps (802.11 g) 18 Mbps 48 Mbps (802.11 g) 21 Mbps 54 Mbps (802.11 g) 22.5 Mbps 6.5 Mbps (20 MHz EWC) 4.5 Mbps 13 Mbps (20 MHz EWC) 9 Mbps 19.5 Mbps (20 MHz EWC) 13.5 Mbps 26 Mbps (20 MHz EWC) 18 Mbps 39 Mbps (20 MHz EWC) 27 Mbps 52 Mbps (20 MHz EWC) 36 Mbps 58.5 Mbps[...]

  • Page 22

    LSI PCIe x1 56K International SoftModem Data Transmission Technology speeds: 56,000 Kbps maximum downstream data, controllerless NOTE: 56 Kbps technology refers to download speeds only and requires compatible modems at server sites. Other conditions may limit modem speed. FCC limitations allow a maximum of 53 Kbps during download transmissions. Dat[...]

  • Page 23

    Integrated Intel Graphics Media Accelerator X4500HD 3D/2D Controller Microsoft DirectX® 10 based with support for Pixel Shader 3.0 VGA Controller Integrated DVI Integrated Bus Type PCI Express™ x16 RAMDAC Integrated, 350 MHz Graphics Engine Clock 667 MHz Memory Graphics memory is shared with system memory. Graphics memory usage varies depending [...]

  • Page 24

    Maximum Refresh Rate (Hz) Resolution Analog Connection Digital Connection 640x480 85 60 800x600 85 60 1024x768 85 60 1280x720 85 60 1280x1024 85 60 1440x900 75 60 1600x1200 85 60 1680x1050 75 60 1920x1080 85 60-R 1920x1200 85 60-R 1920x1440 85 N/A 2048x1536 75 N/A 2560x1600 N/A 60 * * Only supported when using a DisplayPort connection NOTE: 60-R de[...]

  • Page 25

    ATI Radeon HD 2400XT (256MB DH) PCIe Graphics Card display resolutions and refresh rates NOTE: Other resolutions may be available but are not recommended as the may not have been tested and qualified by HP Maximum Refresh Rate (Hz) Analog Resolution Digital Connection Resolution 85 60 640x480 85 60 800x600 85 60 1024x768 85 60 1280x720 85 60 1280x1[...]

  • Page 26

    g. Immunity Characteristics - Limits and Methods of Measurement. ATI Radeon HD 3650 (512MB DH) PCIe x16 Graphics Card display resolutions and refresh rates NOTE :Other resolutions may be available but are not recommended as the may not have been tested and qualified by HP Maximum Refresh Rate (Hz) Analog Resolution Digital Connection Resolution 85 [...]

  • Page 27

    f. g. CISPR 24:1997/EN 55024:1998 - Information Technology Equipment - Immunity Characteristics - Limits and Methods of Measurement. ATI Radeon HD 3470 (256MB SH) PCIe Graphics Card display resolutions and refresh rates NOTE: Other resolutions may be available but are not recommended as they may not have been tested and qualified by HP Maximum Refr[...]

  • Page 28

    HP PS/2 or USB Standard Keyboard Physical characteristics Keys 104, 105, 106, 107, 109 layout (depending upon country) Dimensions (L x W x H) 18.0 x 6.4 x 0.98 in (45.8 x 16.3 x 2.5 cm) Weight 2 lb (0.9 kg) minimum Electrical Operating voltage + 5VDC ± 5% Power consumption 50-mA maximum (with three LEDs ON) ESD CE level 4, 15-kV air discharge EMI [...]

  • Page 29

    HP 2-Button Scroll Mouse (PS/2) Scroll Wheel 8 mm Maximum Rotation Speed 30 mm/s Switch Type Light force micro-switch Switch Life 1 million operations Mechanical Life Minimum 200,000 revolutions Environmental Operating Temperature 50° to 122° F (10° to 50° C) Non-operating Temperature –22° to 140° F (–30° to 60° C) Operating Humidity 10[...]

  • Page 30

    Serial ATA Hard Drives (7200 rpm) 80 GB Capacity 80,026,361,856 bytes Height 1 in (2.54 cm) Width Media diameter: 3.5 in (8.9 cm) Physical size: 4 in (10.2 cm) Interface Serial ATA (3.0 Gb/s) Synchronous Transfer Rate (Maximum) Up to 3 Gb/s Buffer 8 MB Seek Time (typical reads, includes controller overhead, including settling) Single Track 2.0 ms A[...]

  • Page 31

    320 GB Capacity 320,072,933,376 bytes Height 1 in (2.54 cm) Width Media diameter: 3.5 in (8.9 cm) Physical size: 4 in (10.2 cm) Interface Serial ATA (3.0 Gb/s) Synchronous Transfer Rate (Maximum) Up to 3 Gb/s Buffer 8 MB Seek Time (typical reads, includes controller overhead, including settling) Single Track 2.0 ms Average 11 ms Full-Stroke 21 ms R[...]

  • Page 32

    SATA DVD-ROM Drive Height 5.25-inch, half-height, tray-load Orientation Either horizontal or vertical Interface type SATA/ATAPI Disc capacity Single layer: Up to 4.7 GB (6 times capacity of CD-ROM) Double layer: Up to 8.5 GB (12 times capacity of CD-ROM) Dimensions (W x H x D) 5.9 x 1.7 x 8.0 in (15.0 x 4.4 x 20.3 cm) Weight (max) 2.6 lb (1.2 kg) R[...]

  • Page 33

    SATA DVD+/-RW LightScribe Drive Height 5.25-inch, half-height, tray-load Orientation Either horizontal or vertical Interface type SATA/ATAPI Disc capacity Single layer: Up to 4.7 GB (6 times capacity of CD-ROM) Double layer: Up to 8.5 GB (12 times capacity of CD-ROM) Dimensions (W x H x D) 5.9 x 1.7 x 8.0 in (15.0 x 4.4 x 20.3 cm) Weight (max) 2.6 [...]

  • Page 34

    HP 1.44-MB Diskette Drive Size 3.5 in (8.89 cm) LED Indicators (front panel) Green Read/Write Capacity per Diskette (high/low) 1.44 MB/720 KB Drive Height One-third Drive Rotation 300 rpm Transfer Rate (high/low) 500/250 KB/s Bytes/Sector 512 Sectors/Track (high/low) 18/9 Tracks/Side (high/low) 80/80 Access Times Track-to-Track (high/low) 3/6 ms Av[...]

  • Page 35

    environmental extremes unit operating on system ±5% nominal supply voltage. 10°C 10% R.H. ≥ 24 hours 10°C 90% R.H. ≥ 24 hours 20°C 90% R.H. ≥ 24 hours 30°C 90% R.H. ≥ 24 hours 40°C 90% R.H. ≥ 24 hours 50°C 90% R.H. ≥ 24 hours 50°C 10% R.H. ≥ 24 hours Storage environmental extremes Test Parameters/Conditions 60°C @ 80% R.H. fo[...]

  • Page 36

    Eco Data Eco-Label Certifications & declarations This product has received or is in the process of being certified to the following approvals and may be labeled with one or more of these marks IT ECO declaration Korea Eco-label Microtower System Configuration The configuration used for the Energy Consumption data for the Microtower model is bas[...]

  • Page 37

    except where it is widely recognized that there is no technically feasible alternative (as indicated by an exemption under the EU RoHS Directive). Material Usage This product does not contain any of the following substances in excess of regulatory limits (refer to the HP General Specification for the Environment at http://www.hp.com/hpinfo/globalci[...]

  • Page 38

    http://www.hp.com/go/recyclers . These instructions may be used by recyclers and other WEEE treatment facilities as well as HP OEM customers who integrate and re-sell HP equipment. Hewlett-Packard Corporate Environmental Information For more information about HP's commitment to the environment: Global Citizenship Report http://www.hp.com/hpinf[...]