Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) HP D2842W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) HP D2842W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) HP D2842W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) HP D2842W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) HP D2842W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) HP D2842W
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) HP D2842W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) HP D2842W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) HP D2842W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) HP D2842W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) HP D2842W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) HP D2842W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) HP D2842W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    * 19-inch Color Monitors 18-inch V iewable Image User’s Guide 19-Zoll-Farbbildschirme 18 Zoll Bildanzeige Benutzerhandbuch Moniteurs couleur 19 pouces Affichage 18 pouces Guide de l’utilisateur Pantallas de color de 19 pulgadas 18 pulgadas de imagen visualizada Manual del Usuario Léase esto primero V ideo a colori da 19 pollici 18 effettivi pe[...]

  • Page 2

    Francais Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranti es of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or[...]

  • Page 3

    1 HP D2842A, HP D2842W HP 90 19-inch Color Monitor 18-inch Viewable Image User’s Guide On/Off switch Full scan screen that gives an edge to edge image 0.26 mm dot pitch for excellent graphics Anti-glare, anti-static, multilayer screen coating Status indicator Image adjustment controls to operate on-screen display menus Contrast/Brightness Control[...]

  • Page 4

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Important Safety Instructions 2 English Important Safety Instructions Before you plug in your new monitor, read these important safety instructions. WARNING Connect the monitor only to a grounded power outlet. Use the power cord supplied with the monitor or one with a properly grounded plug. Ensure the cable me[...]

  • Page 5

    English 3 HP 19” Color Monitor User’s Guide What Your New Monitor Offers What Your New Monitor Offers Your HP monitor is a 19-inch (18-inch viewable image), high resolution, multi-synchronous color monitor. Multi-synchronous means that the monitor supports a range of video modes. It is optimized to be used with all Hewlett-Packard computers. Yo[...]

  • Page 6

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Setting Up Your Monitor 4 English Setting Up Your Monitor Where to Place the Monitor Place your monitor on a flat sturdy surface. Ensure the operating site is free from excessive heat, moisture, dust and sources of electromagnetic fields. Sources of electromagnetic fields include transformers, motors, and other[...]

  • Page 7

    English 5 HP 19” Color Monitor User’s Guide Using Your Monitor Using Your Monitor The on/off switch is on the front of the monitor . Contrast and brightness can be adjusted directly. Use the controls underneath the front panel of the monitor to obtain the required adjustment. Y ou can adjust the size, position, shape and quality of the displaye[...]

  • Page 8

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Using Your Monitor 6 English Adjusting the Size and Position of the Displayed Image To adjust the size and position of the displayed image: 1 Select and press to enter the B ASIC ADJUSTMENT S sub-menu. 2 Select the feature you wish to modify using the and adjustment controls, then press to confirm your selectio[...]

  • Page 9

    English 7 HP 19” Color Monitor User’s Guide Using Your Monitor Adjusting the Shape the Displayed Image To adjust the shape of the displayed image: 1 Select and press to enter the GEOMETRY sub-menu. 2 Select the feature you wish to modify using the and adjustment controls, then press to confirm your selection. The following table lists the adjus[...]

  • Page 10

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Using Your Monitor 8 English Improving the Image Quality To improve the quality of the displayed image: 1 Select and press to enter the IMAGE sub-menu. 2 Select the feature you wish to modify using the and adjustment controls, then press to confirm your selection. The following table lists the options available[...]

  • Page 11

    English 9 HP 19” Color Monitor User’s Guide Using Your Monitor Adjusting the Color of the Displayed Image Your monitor displays a combination of red, blue and green to show a full color image. If you want to change the proportions of red, blue and green used by your monitor you need to change the color temperature. To adjust the color of the di[...]

  • Page 12

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Using Your Monitor 10 English Changing the OSD Setting To adjust the position or timing of your on screen display menu: 1 Select and press to enter the OSD ADJUST sub-menu. 2 Select the feature you require using the and adjustment controls, then press to confirm your selection. The following table lists the opt[...]

  • Page 13

    English 11 HP 19” Color Monitor User’s Guide Using Your Monitor Adjusting the Advanced Options 1 Select and press to enter the MISCELLANEOUS sub-menu. 2 Select the feature you require using the and adjustment controls, then press to confirm your selection. The following table indicates the options available. 3 Press to exit. 1. Contains record [...]

  • Page 14

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Using Your Monitor 12 English Setting the Amount of Displayed Information To set the amount of displayed information, change the screen resolution of your computer. The higher the screen resolution, the more information you can see on the screen. It is recommended that you use a resolution of 1280 × 1024 at 85[...]

  • Page 15

    English 13 HP 19” Color Monitor User’s Guide Using Your Monitor Minimizing Eye Strain To avoid screen flicker and minimize eye strain, use the highest supported image refresh rate for the chosen resolution. It is recommended that you use a refresh rate of 85 Hz. The image refresh rate is the number of times per second that the image is refreshe[...]

  • Page 16

    HP 19” Color Monitor User’s Guide What Video Modes are Supported 14 English What Video Modes are Supported Y our monitor comes with the preset modes shown in the table below . It also supports intermediate video modes. W ith the intermediate modes, the displayed image may need to be optimized using the adjustment controls. All modes are non-int[...]

  • Page 17

    English 15 HP 19” Color Monitor User’s Guide Technical Specifications Technical Specifications 1. Use the standard image sizes to avoid distortion of the displayed image. PICTURE TUBE Size 19-inch flat screen/ 18-inch viewable image Phosphorous Red, Green, Blue short persistence Dot pitch 0.26 mm Face Plate Anti-glare, multilayer coating INPUT [...]

  • Page 18

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Care and Cleaning 16 English Care and Cleaning Do not place anything on top of the monitor. Doing so may block the monitor vents and cause damage to the monitor due to overheating. Do not let liquid get on or into the monitor. To maximize screen life and prevent damage to the picture tube (such as burned phosph[...]

  • Page 19

    English 17 HP 19” Color Monitor User’s Guide Environmental Information Environmental Information HP has a strong commitment toward the environment. Your HP monitor has been designed to respect the environment as much as possible. HP can also take back your old monitor for recycling when it reaches the end of its useful life. HP has a product ta[...]

  • Page 20

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Hardware Warranty 18 English Hardware Warranty This is your HP Monitor Hardware Warranty Statement. Warranty terms may be different in your country. If so, your Authorized HP Dealer or Hewlett-Packard Sales and Service Office can give you details. For Consumer Transactions in Australia and New Zealand: The warr[...]

  • Page 21

    English 19 HP 19” Color Monitor User’s Guide Hardware Warranty Limitation of Warranty The above warranty shall not apply to defects resulting from: misuse (including "burned" screens); unauthorized modification; operation or storage outside the environmental specifications for this monitor product; in-transit damage; improper maintena[...]

  • Page 22

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Regulatory Information 20 English Regulatory Information DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: HEWLETT-PACKARD Manufacturer’s Address: 5, Avenue Raymond Chanas - EYBENS 38053 GRENOBLE CEDEX 09 FRANCE declares, that the product: Product Name: HP 90 19-inch [...]

  • Page 23

    English 21 HP 19” Color Monitor User’s Guide Regulatory Information Notice for the USA: FCC Statement Federal Communications Commission (FCC) Radio Frequency Interference Statement (USA Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are de[...]

  • Page 24

    HP 19” Color Monitor User’s Guide Regulatory Information 22 English Notice for Japan andros.bk : andr-us.fb4 Page 22 Monday, December 21, 1998 3:51 PM[...]

  • Page 25

    English 23 HP 19” Color Monitor User’s Guide TCO 99 - Ecology Energy Emissions Ergonomics TCO 99 - Ecology Energy Emissions Ergonomics Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing th[...]

  • Page 26

    HP 19” Color Monitor User’s Guide TCO 99 - Ecology Energy Emissions Ergonomics 24 English Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can[...]

  • Page 27

    Paper not bleached with chlorine Part Number : 5967-9510 Printed 12/98 in Korea * * HP . Et tout de vient possible . andros.bk : andrs-bc.fb4 Page xxiv Monday, December 21, 1998 3:51 PM[...]