Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) HP z558 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) HP z558. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) HP z558 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) HP z558 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) HP z558 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) HP z558
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) HP z558
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) HP z558
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) HP z558 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) HP z558 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) HP z558, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) HP z558, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) HP z558. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    The only warranties for HP products and ser vices are set for th in the express warranty statements accompan ying such products and ser vices. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty . HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. HP assumes no responsibility for the use or[...]

  • Page 3

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide iii Before Y ou Begin ............................................................................ 1 Over vi ew .................................................................................................... 1 Setting Up Y our TV/Displ a y for the First Ti me .............................[...]

  • Page 4

    iv HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide T roubleshooting Compos ite and S-video ........................................................ 21 No video after changing t h e Video Out connection .................................... 22 T roubleshooting Component Video ............................................................... 23 [...]

  • Page 5

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 1 Before Y ou Begin Use this guide to set up your HP Digital Entertainment Cent er to send a quality image to yo ur TV or display. Keep this information with your HP Digital Entertainment Center documentation for future referenc e. This guide contains the latest information about setting up yo[...]

  • Page 6

    2 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide Setting Up Y our TV/Display for the First Time This section describes how to connect your HP Digital Ente rtainment Center to a TV or display the first time you power on. Your HP Digital Entertainmen t Center Video conn ects to many different type s of TV/Displays. After you connect the TV/D[...]

  • Page 7

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 3 4 T urn on the TV/Display power . T urn power on to all other connected audio and video devices. 5 Det ermine th e formats t hat the TV /Display suppor ts. For example: 480i, 480p, 720p, or 1080i. • Refer to your TV/Dis play documentation. • Y ou may also find the TV suppor ted format on[...]

  • Page 8

    4 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide Adjusting V ideo This section contains important in formation about how to improve picture quality on your TV/Display when setting up your HP Digital Entertain ment Center. • TV/Display Setup Wizard • Desktop Video Adjustments • HDTV Overscan Comp ensation • Adjust Composite Video an[...]

  • Page 9

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 5 TV/Display Setup Wizard Use this wizard to adjust your display setti ngs. This pr ocedure is an example only and may vary depending on your TV/Display type, supported form ats, and Video Out connections. You may have to perform the proc edure more than once to optimiz e the image. The wizard[...]

  • Page 10

    6 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 5 V erify that the video equipment is properly connect ed to the HP Digital Enter tainment Center and th e TV/Displays are turned on. Click Next . 6 Select your connection type and click Next . Component Video Out shown. 7 Do the following fo r your Video Out co nnection type and connected c[...]

  • Page 11

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 7 Step 7 (continued) VGA Follow the onscreen instructions. Click Next . DVI Follow the onscreen instructions. Click Next .[...]

  • Page 12

    8 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide Step 7 (continued) Accept the End Users Lic ense Agreement. Click Next . 8 Select the screen resolution definition t ype that is suppor ted by your TV/Display . Click Next . NOTE: This step may not change the settings on some TV/ Displays connected to DVI . The native display resolution is s[...]

  • Page 13

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 9 9 V erify that the s ettings that you ha ve selected are co rrect. Click Preview . The new vid eo settings display . Your settings may vary. 10 The system prompts for co nfirmation. T he screen may flicker for a few seconds while th e settings change. • Click Next to apply the settings. Or[...]

  • Page 14

    10 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 11 Do one of the following, depending on the video co nnection ty pe and format (See the table on page 4): • If the Resize screen appears, go to the next step. Or • If the Resize screen does not appear , go to step 15. 12 T o resize the viewable area of the TV/Display screen, click Res [...]

  • Page 15

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 11 14 Click Next at the Resize screen. 15 Click Finish . 16 T o improve the scr een size fit or i f you could not resize the screen, do one of t he following, depending on video connection type and format (see the table on pa ge 4): Video Out Action Video (composite) S-video See “Adjust Comp[...]

  • Page 16

    12 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide HDTV Overscan Compensation You cannot use HDTV O verscan Compensation for 480i or 480p formats. This procedure may not be available with DVI, depending on your display type. Set underscan After you have set up Media Center, you can s et the display for Underscan to show the entire Windows d[...]

  • Page 17

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 13 5 Click th e OK button to apply the changes. 6 When the HP Dig ital Enter tainment Center i mage appears on the TV screen, click Ye s to k eep the setting . Y ou have 15 seconds to acce pt this new setting befor e it rever ts to the previous setting. If the new setting is not correct, wait [...]

  • Page 18

    14 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide Desktop V ideo Adjustments You can use this procedure if composite, S-video, VGA, or DVI Video Out is connected. Do NOT use this procedure if component video ou t is connected (see “TV/Display Setup Wizard” on page 5). If the display setup wizard does no t provide an optimized video ima[...]

  • Page 19

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 15 V ideo T r oubleshooting This section contains impo rtant inform ation about troubleshooting problems th at may occur with your HP Digital Entertainment Center whi le setting up Video Ou t to your TV or d isplay. Check video Check Video Out before you begin to troubleshoot. Do the following[...]

  • Page 20

    16 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide V ideo Out Connection T ypes Use the following table to identify troubleshooting problems tha t may o ccur by Video Out connection type. Your HP Digital Entertainment Center back pan el has the following Video Out connectors: Connector Usage Problem: See Vid e o (composite) SDTV — Use com[...]

  • Page 21

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 17 Blank screen Problem: Your TV/Display screen is blue or black after you turn on the HP Digi tal Entertainment Center for an extended time. Solution: T o see an image o f the HP Digital Entertainmen t Center video on y our TV screen: 1 Check the video setup. S ee “Check video” on page 15[...]

  • Page 22

    18 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide Oversized screen If the picture edges are not visible, the image is ov erscanned. This condition is common when conn ecting a computer to a TV. Overscan is when the video image size is gr eater th an the TV/Display scr een. In an overscan condition, the edges of th e video image that are no[...]

  • Page 23

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 19 Undersized screen with black border Problem: Some TVs may display a small de sktop image that does not fill the entire TV scre en. The Windows desktop on yo ur TV/Display screen may show a black border around it (shown right). Solution: I f you observe a small screen, us e the TV/Display Se[...]

  • Page 24

    20 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide Screen flickers Problem: You see a slight flicker o f white text and border s and your system is set to a 480i or a 1080i (interlaced) format. See “Scanning system” on page 33 for more information . Solution: Change to a progressive sc an fo rmat, such as 480p or 720p us ing the TV/Disp[...]

  • Page 25

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 21 No video after power on sequence Problem: Some TV/Displays may display a blank screen beca use o f the sequence in which you turn on and turn off the HP Digital Entertainment Ce nter and the TV/Display. Solution: You must connect the Video Out cables to the HP Di gital Entertainment Ce nter[...]

  • Page 26

    22 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide No video after changing the V ideo Out connectio n Problem: Some TV/Displays may display a blank screen af ter you change the Video Out from S-video to composite video. • When you turn on the TV , make sure th at it is set to the proper input setting. • T urn off the HP Digital Enter ta[...]

  • Page 27

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 23 T roubleshooting Component Video This section contains important in formation about correcting prob lems that you may encoun ter with your HP Digital Entertainment Center C omponent Video Setup. The component video co nnections are the green , bl ue, and red connectors, labeled Y, Pb, Pr, o[...]

  • Page 28

    24 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide Component video troubleshooting chart Problem: You cannot see a video im age on your TV/Display that is satisfa ctory, while using th e HP Digital Entertainment Center t hat is connected with co mponent video out . Solution: Select the condition and corresponding procedur e that most closel[...]

  • Page 29

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 25 4 Do one of the foll owing: • Click DVD Mode (480p) . (Select this mode only if you r TV suppor ts 480p mode.) Or • Click Display/Connection Wizard . Follow the onscreen instructions to set the 480i format. The sc reen may flash as the settings a re applied. NOTE: Select 480p mode only [...]

  • Page 30

    26 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide Video checklist To check video: 1 T urn off the TV/Display . 2 T urn off the HP Digital Enter tainment Center by pres sing and holding the On/Sta ndby power button for 4 seconds. The On/Standby button should be dark and not lit amber or blue. 3 Check the cables. Make sure that they are comp[...]

  • Page 31

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 27 Connect another Video Out To temporarily change Video Out such as DVI, VGA, S-video , or composite video (any output other tha n component video): 1 T urn off the TV/Display . 2 T urn off the HP Digital Enter tainment Center by pres sing and holding the On/Sta ndby power button for 4 second[...]

  • Page 32

    28 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide Adjust the video image To adjust the video settings: 1 Optimize the video i mage so it fits your TV screen . Use the TV/Display Setup Wizard. See “TV/Display Setup Wizard” on page 5. Follow the onsc reen instructio ns. 2 Select one of the following for your permanent Video Out connectio[...]

  • Page 33

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 29 Reload the graphics driver To reload the graphics driver to correct a blan k or distorted screen in component video: 1 Connect another video out. See page 27. 2 Click Control Panel , Add or Remove Programs . 3 Select NVID IA Drivers , Remove . Click Ye s and Ye s to erase saved nView profil[...]

  • Page 34

    30 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide T roubleshooting DVI This section contains impo rtant inform ation about troubleshooting problems th at may occur with your HP Digital Entertainment Center DVI Video Out Setup, especia lly when you connect a DVI cable to your HDTV. This section also applies to connectin g DVI with an HDMI a[...]

  • Page 35

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 31 3 Click Device Settin gs and then uncheck T r eat digital display as HDTV . Click Apply . 4 Select Nativ e and then click Apply (Accept even though you see a slight overscan). Clic k OK . 5 Sel ect Screen Resolutio ns and Refresh Rates from the left-side list. The window appears. 6 Uncheck [...]

  • Page 36

    32 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide V ideo Out Information This section contains background infor m ation and descriptions of Video Out operation relating to th e HP Digital Entertainment Cent er. Refer to the User’s Guide for connection information from HP Digital Entertainment Center to the TV/Display. TV/Display T ypes T[...]

  • Page 37

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 33 Display resolution/format Display resolution refers t o the number of pixels on your TV/Disp lay screen. The following table shows pixels that correspond to standard Video Out formats: Format 4:3 aspect ratio 16:9 aspect ratio 480i, 480p 640 by 480 pixels 853 by 480 pixels 720p 960 by 720 p[...]

  • Page 38

    34 HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide Display Image Size Your screen may show a larger i mage ( Overscan ), which may Pan when you move the cu rsor past the edge of the screen. The larg e screen size may Crop the video image so the edges ap pear to be missing. This condition is common when connecting a computer to a TV because [...]

  • Page 39

    HP Digital Enter tainment Center TV/Display Setup Guide 35 Impor tant Notes Plasma TV/Display Image Retention A stationary image on your plasma TV/Display may reta in the image on th e screen if left o n for prolonged periods. To avoid image retent ion, follow th ese guideline s: • Always use a screen saver from your HP Digital Ent ertainmen t Ce[...]

  • Page 40

    Printed in[...]