HP (Hewlett-Packard) HP700198 manuel d'utilisation

HP Computer Update A Publication of Hewlett - Packard A A March 1902 HP MPE V Meme 23 enhancements strengthen HP MPE/iX I compatibility. Seepage 7 Hewlet6Packard introduces the HP 700196 and HP 700198 block &de text display terminals for HP 3000 systems I> HP Series 6400 Model 2000 2.0-Gbyte DAT now supports HP 1000 A - Series systems. seepa[...]

F?Computer vol. 2, No. 3 March 1992 Update HP Computer Updtate is a monthly publication To order HP softmare or hardware products, call of Hewlett-Packard Company that provides your HP representative. A telephone listing for information on new Hewlett-Packard computer sales offices in the U.S. and Canada appears on the software and hardware product[...]

HP Computer Museum www.hpmuseum.net For research and educ ation purposes only.[...]

Management Perspective 4 General News 5 HP News and Reviews HP and D&B Software announce UPiIX-based system clientfse~er initiative HP LaserJet IIISi printer wins award Promotions 6 HP 3000 Systems 7 HP MPE V Release 23 Introducing HP EXPLAIN HP 9000 Systems 8 HP GlancePlus for Sun SPARCstations Enhanced HP LaserROMLJX retrieval software HP 900[...]

Management Greetings and welcome to Management Perspective. If you are a regular reader of HP Computer lipdate, you will notice that this column is an addition to the usual format. And you will see more additions as you browse through future issues. Why? Because we heard you. About two months ago, members of our sales force came to us and spoke up [...]

Gerieral News HP News and Reviews HP and D&B Software announce UNIX - based system client/senrer initiative HP and D&B Software recently announced an agreement to develop and comarket mainframe - class software for clienvserver environ - ments. D&B will deliver its first UNIXa-based system products for the HP 9000 Series 800 business se[...]

Promotions The promotions listed in HP Computer Update contain brief information about HP promotions currently in effect - including new promotions, promotions with changes (underlined), and promo - tions that are ending. For more details on any of the following promotions, contact your HP representative. Special considerations may apply to some of[...]

First annual HP RTAPI Plus Users Group meeting Title: HF' RTAPPlus Users Group meeting Date: April 2%24,1992 Place: Palher Hotel, Calgary, Alberta, Canada Cost: $150 Canadian for registra - tion per delegate (hotel accommo - dations extra) Audience: Hewlett - Packard value - added business representa - tives who sell industrial automa - tion a[...]

Literature P/N: 5091 - 20543 Description: Helps HP VABs concisely communicate the core benefits of purchasing the HP 9000 Series 800 to potential customers. Workstations HP RTAP/Pus Industrial Automa - tion Enablerliterature package Audience: VAB reps who sell industrial automation applications to chemical processing, discrete manufacturing, electr[...]

HP 3000 Svstems HP MPE V Release 23 Based on your feedback in August 1991, Hewlett - Packard committed to provide five of the top seven Systems Improvement Committee (SIC) special interest user's group requested enhancements and to fix 20 of the top 40 service requests. HP MPE V Release 23, shipping in May, has met and exceeded com- nutments. [...]

HP GlancePlus for Sun SPARCstations HP GlancePlus (P/N B2804A) is now available for Sun mcrosystems SPARCstations. HP GlancePlus is an online performance monitoring and diagnostic tool for examining system activity that maintains consistency in user interface and contains common performance rnetrics with the version for HP-TJX. Features and benefit[...]

service. Update and installation instructions also will be included. The first subscription service shipment is targeted for June 1992 with HP - UX 8.0 information. Specifications The new HP LaserROM/UX retrieval software will be required to read all future HP - UX and HP MPE docu - mentation on CD - ROM. If you wish to read previous HP MPE V, MPWi[...]

Workstations HP PC - 313CM new low - cost high - end PC controller ~ewlett-Packard introduces the Product No. Description WP PC313CM controller 82333F HP PC - 313CM controller based . -- - (P/N 82333J?), a high - performance on HP ~ectra 386~120 PC, HP PC300 controller based on the HP Vectra 386d20 PC. It includes an HP Super VGA color display, 2 -[...]

HP 1000 A - Series A990 manufacturing release Last month, the new HP 1000 A - Series high - end processor family, HP 1000 A990, was released to man - ufacturing. This family provides you with CPU performance that is twice that of the current HP 1000 A900. The HF' 1000 A990 is the first HP 1000 processor release since the A400 in 1986 and the h[...]

HP 1000 Welcome Back program HP A - Series Integrated I The HP A - Series Integrated Disk peripheral tray (P/N 12122A) will be removed from the July 1992 HP Price List. All lifetime purchases for this product must be made by that time. If you will require large I volume final ~urchases of this Implementation of HP 1000 A - Series enhancements requi[...]

HP Vectra 386~120 PC flexible for technical and office users If you require expansion capabilities for technical or business applica - tions in either standalone or network configurations or are migrating from HP Vectra QS/16S and QS/20 PCs, a flexible 386SX PC now is available. Features and benefits Expansibilitg - HP Vectra 38W 20 PC offers a con[...]

Personal Com~uters HP Vectra 38W20 PC's perfor - mance in both application - and component - level testing was due to the speed of its key components; HPdesigned memory cache gave the best performance in CPU- related processing such as with Lotus 1 - 2 - 3; the hard - disk sub - system, seek time less than 17 ms, meant a top score in data - in[...]

Perso!~al Computers Hewlett - Packard remains com - mitted to the compatibility of HP Vectra PCs with SCO operating environments and has an integra - tion senice that will coniigure HP Vectra PCs with SCO prod - ucts for orders over 25 units. Hewlett - Packard has a license from SCO to preload any SCO products including SCO UNIX, Wlix, Open Desktop[...]

Major extensions for HP ISDN products HP ISDN products now are sup - ported in more countries. The HP ISDN server allows for intercon - necting geographically distributed Ethernet local - area networks (LAN) over ISDN networks for all applica - tions using the TCPAP cornmunica- tion protocol and acts as a call concentrator for integrating .standalo[...]

Mass Storage HP Series 6000 HP - FL disk arrays supported in 1 .l - meter cabinet HP Series 6000 HP-F'L disk arrays for multiuser systems (P/Ns C2254HA, C2252HA, C2254B, and C2252B) are now supported in a 1.1 - meter high 19 - inch EIA cabinet (P/N C2785A) that can hold up to three disk arrays. Features and benefits cabinets. Other devices tha[...]

Perioherals the declassification procedure, it is not supported on other vendols' disk mechanisms. Older Hewlett - Packard - built disk mechan - isms and products using ESDI and PC - AT interfaces also will not work. To perform the declassification procedure, the following equipment is required: industry - standard PC running MSDOS with an Ada[...]

Plotters Enhanced HP DesignJet plotter Hewlett - Packard has enhanced the HP DesignJet monochrome wet plotter (P/N C 1633B) with the emulation of HP GL, support for the new HP JetDirect card for UNIX - based systems and highcapacity wet cartridges, a protected mode AutoCAD AD1 driver, and improved front panel menus. This version of the HP DesignJet[...]

HP fiber - tip pen packages discontinua~ice Printers For the U . S . only red-violet, brown, yellow, and Introducing HP LaserJet orange will be discontinued. These Postscript On April 1,1992, singlecolor pens will still be available in packages of HP 0.7-rnm fiber - tip multicolor packs. Singlecolor Cartridge Plus paper pens and 0.3 - and 0.7-mrn p[...]

faster printing, and forms support that speeds up printing of repeti - tive backgrounds or forms by allowing the forms to be used for multiple pages rather than requiring them to be regenerated for each page. Software language switching - Installing the HP PostScript Cartridge Plus device driver on an IBM PC or compatible allows reliable, automatic[...]

Product is on the March 1992 HP Price List. For more information, contact your HP representative. Product No. Description For the HP LaserJet IllSi printer and the HP OesignJetplotter C2059T HP JetDirect card that provides a TCP/IP Ethernet network interface to HP - UX 7.W8.X.' SunOS 4.1.1,2 and SCO UNIX3 systems; BNC port supports type lOBase[...]

Warranty extended on HP LaserJet printer memory Effective March 1,1992, memory for are covered under the new the HP LaserJet IIP, IIP plus, EIP, warranty period starting from the III, and ItID printers is being offered date of purchase. Contact your with extended warranty. Regardless HP representative for more of when they were purchased, any infor[...]

Scanners Automatic exposure - to phototypesetterquality determine optimum brightness equipment. New HP ScanJet Ilp and contrast settings. m can scanner offers quality, save time and the inconvenience system requirements ease of use, and of experimental scanning. IBM AT - compatible PCs, 286 and affordability Print path calibrution - for above accur[...]

Terminals New ergonomic text terminals for HP 3000 Hewlett - Packard introduces the HP 700196 and 700198 (PINS C1064 and C1065), block mode text display terminals for the HP 3000. Available as of March 1,1992, these upgraddreplacement products for the current block mode terminals (HP 700192 and 700194) offer improvements in ergonomics and &play[...]

New low emissions text terminals for HP 3000 and 9000 Hewlett - Packard introduces text terminals offering reduced emission rates - for HP 3000 and 9000 systems. The HP 700/96ES (P/N C1084W) and 700/98ES (P/N C1085W) terminals are functionally identical and completely software compatible with the new HP 700196 and 700/98 terminals. The HP 700/60ES [...]

HP - UX CD - ROM drive offer For the U.S. only From March 1 through August 31, 1992, HP 9000 Series 300,800, and HP Apollo 9000 Series 400 and 700 users can take advantage of a no- cost small computer standard interface (SCSI) CD - ROM drive offer. You will automatically receive an HP Series 6100 Model 7001s standalone SCSI CD - ROM drive when you [...]

Mr John Schmidt HP Sales Offices Hewlett - Packard Ltd 126 - 1 42 Trenerry Cres For more information about the products described in this issue, call your local HP representative. United States Alabama Birmingham Huntsville Alaska Anchorage Arizona Phoenix Tucson Arkansas Little Rock California Calabasas Fresno Nlerton he Los Angeles Mt. View Pleas[...]