Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) HPE 112y manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) HPE 112y. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) HPE 112y ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) HPE 112y décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) HPE 112y devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) HPE 112y
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) HPE 112y
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) HPE 112y
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) HPE 112y ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) HPE 112y et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) HPE 112y, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) HPE 112y, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) HPE 112y. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Printed in Upgrading and Ser vicing Guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Removing and Replacing the Fr ont Panel[...]

  • Page 4

    2 570987-001 — Removing and Replacing the Front Panel Removing and Replacing the Fr ont Panel 10–20 minutes Before Y ou Begin Obser ve the following requirements before removing and replacing the front panel. Removing the Front Panel 1 Remove the Pocket Media Drive, if it is present. Remove the Personal Media Drive, if it is present. 2 T urn of[...]

  • Page 5

    570987-001 — Removing and Replacing the Front Panel 3 4 Loosen the side panel thumbscrew on the back of the computer . 5 Grasp the handle, and pull the side panel about 2.5 cm (1 inch) toward the back of the computer to release it. 6 T ilt out the top of the side pa nel, and then lift the panel from the computer . 7 Locate the three tabs that sec[...]

  • Page 6

    4 570987-001 — Removing and Replacing the Front Panel 8 Swing the front panel open toward the left, and then lift it off the computer . Replacing the Front Panel 1 Hold the front panel over the computer , and then press the left side of the panel, inserting the tabs into the computer . Swing the right side of the panel toward the computer , and t[...]

  • Page 7

    570987-001 — Removing and Replacing the Front Panel 5 3 Place the bottom of the panel on the computer , inserting the tabs on the inside of the panel into the rail slots on the computer . Swing the top of the panel toward the computer , inserting the top tabs into the rail slots. 4 Slide the side panel toward the front of the computer into place.[...]

  • Page 8

    6 570987-001 — Removing and Replacing the Front Panel[...]

  • Page 9

    Removing and Replacing an Optical Disc Drive[...]

  • Page 10

    2 537501-001 — Removing and Replacing an Optical Disc Drive Removing and Replacing an Optical Disc Drive 15–25 minutes Before Y ou Begin Obser ve the following requirements before removing and replacing the optical disc drive. Removing an Optical Disc Drive 1 Before you begin ser vicing the computer , press the Eject button, and remove any CD o[...]

  • Page 11

    537501-001 — Removing and Replacing an Optical Disc Drive 3 5 Loosen the side panel thumbscrew on the back of the computer . 6 Grasp the handle, and pull the side panel about 2.5 cm (1 inch) toward the back of the computer to release it. 7 T ilt out the top of the side pa nel, and then lift the panel from the computer . 8 Locate the three tabs th[...]

  • Page 12

    4 537501-001 — Removing and Replacing an Optical Disc Drive 9 Swing the front panel open toward the left, and then lift it off the computer . 10 Locate the optical disc drive you want to replace (and also the drive latch for it). 11 Pull out the optical drive latch ( 1 ), and then swing it to the left until it is in the center position ( 2 ). 12 [...]

  • Page 13

    537501-001 — Removing and Replacing an Optical Disc Drive 5 13 Disconnect the cables from the drive: The plugs on the cables are keyed and can be inserted only when aligned properly with the connector on the drive. In addition, some plugs ha ve a latch that must be pressed or squeezed to release the plug while pulling it from the connector .  [...]

  • Page 14

    6 537501-001 — Removing and Replacing an Optical Disc Drive Replacing an Optical Disc Drive 1 Insert the drive par tway into the computer bay . 2 Connect the data ( 1 ) and power ( 2 ) cables to the back of the drive. 3 Pull out the optical drive latch ( 1 ), swing it to the right ( 2 ), and release it into the hole labeled 2 on the computer . 4 [...]

  • Page 15

    537501-001 — Removing and Replacing an Optical Disc Drive 7 7 Place the bottom of the panel on the computer , inserting the tabs on the inside of the panel into the rail slots on the computer . Swing the top of the panel toward the computer , inserting the top tabs into the rail slots. 8 Slide the side panel toward the front of the computer into [...]

  • Page 16

    8 537501-001 — Removing and Replacing an Optical Disc Drive[...]

  • Page 17

    Removing and Replacing a Hard Disk Drive[...]

  • Page 18

    2 537502-001 — Removing and Replacing a Hard Disk Drive Removing and Replacing a Hard Disk Drive 25–45 minutes Before Y ou Begin Obser ve the following requirements before removing and replacing a hard disk drive. After you replace the operating system hard disk drive, you may need to perfor m a system recover y . For detailed system recover y [...]

  • Page 19

    537502-001 — Removing and Replacing a Hard Disk Drive 3 Removing a Hard Disk Drive 1 Remove the Pocket Media Drive, if it is present. Remove the Personal Media Drive, if it is present. 2 T urn off the computer . 3 Disconnect all peripherals and cables from the front and the back of the computer . Disconnect the power cord last. 4 Loosen the side [...]

  • Page 20

    4 537502-001 — Removing and Replacing a Hard Disk Drive 7 Locate the three tabs that secure the front panel to the computer . Pull each of the tabs out slightly , away from the computer , to release the panel. 8 Swing the front panel open toward the left, and then lift it off the computer . 9 Lay the computer on the side. 10 Locate the hard disk [...]

  • Page 21

    537502-001 — Removing and Replacing a Hard Disk Drive 5 12 Remove the two screws that secure the drive cage in the computer . 13 Insert a long screwdriver into the opening in the cage. 14 Using the screwdriver , press the latch for the drive cage inside the computer . 15 Slide the cage toward the top of the computer to release it.[...]

  • Page 22

    6 537502-001 — Removing and Replacing a Hard Disk Drive 16 Lift the cage partway out of the computer . 17 Disconnect the cables from the hard disk drive in the cage: The plugs on the cables are keyed and can be inserted only when aligned properly with the connector on the drive. In addition, some plugs ha ve a latch that must be pressed or squeez[...]

  • Page 23

    537502-001 — Removing and Replacing a Hard Disk Drive 7 19 Slide the drive out of the cage. Replacing a Hard Disk Drive 1 Slide the replacement drive into the drive cage, with the label facing up and the connectors toward the right (the top of the cage). Align the four screw holes in the sides of the drive with the holes in the cage. 2 Insert and[...]

  • Page 24

    8 537502-001 — Removing and Replacing a Hard Disk Drive 3 T ip up the hard disk drive cage, and locate the four tabs on the bottom. 4 Locate the four slots inside the computer that match the tabs on the bottom of the hard disk drive cage. 5 Hold the cage over the computer , and connect the hard disk drive power and data cables. 6 Lower the cage i[...]

  • Page 25

    537502-001 — Removing and Replacing a Hard Disk Drive 9 7 Slide the cage toward the bottom of the computer until it locks into place. 8 Insert and tighten the two screws that secure the cage in the computer . 9 Squeeze the top and bottom of the PMD connector and insert it into the top cage. 10 Set the computer upright. 11 Hold the front panel ove[...]

  • Page 26

    10 537502-001 — Removing and Replacing a Hard Disk Drive 13 Place the bottom of the panel on the computer , inserting the tabs on the inside of the panel into the rail slots on the computer . Swing the top of the panel toward the computer , inserting the top tabs into the rail slots. 14 Slide the side panel toward the front of the computer into p[...]

  • Page 27

    Removing and Replacing an Add-in Card[...]

  • Page 28

    2 537503-001 — Removing and Replacing an Add-in Card Removing and Replacing an Add-in Card 15–25 minutes Before Y ou Begin Obser ve the following requirements before removing and replacing an add-in card. Removing an Add-in Card 1 Remove the Pocket Media Drive, if it is present. Remove the Personal Media Drive, if it is present. 2 T urn off the[...]

  • Page 29

    537503-001 — Removing and Replacing an Add-in Card 3 4 Loosen the side panel thumbscrew on the back of the computer . 5 Grasp the handle, and pull the side panel about 2.5 cm (1 inch) toward the back of the computer to release it. 6 T ilt out the top of the side pa nel, and then lift the panel from the computer . 7 Lay the computer on the side. 8[...]

  • Page 30

    4 537503-001 — Removing and Replacing an Add-in Card 9 On the back of the computer , remove the screw from the bracket cover for the add-in cards. If it is present, also remove the additional screw that secures a large graphics card. 10 Lift off the bracket cover . 11 If present, disconnect any cables connected to the card. 12 Look at the add-in [...]

  • Page 31

    537503-001 — Removing and Replacing an Add-in Card 5 13 Remove the card:  If there is a release latch, place your finger on the latch and push down on the pad (or out on the lever) as you lift the card from the socket.  If there is no release latch, rock the card to free it, and then lift the card from the socket. Replacing an Add-in Card 1[...]

  • Page 32

    6 537503-001 — Removing and Replacing an Add-in Card 2 Connect any cables to the card. 3 Look at the bracket cover for the two hooks that fit over the two slots on the back of the computer . 4 Replace the bracket cover onto the back of the computer: Align the bracket cover hooks over the slots on the computer , and then slide the bracket cover in[...]

  • Page 33

    537503-001 — Removing and Replacing an Add-in Card 7 5 Insert and tighten the bracket cover screw . If it is present, also insert and tighten the additional screw that secures a large graphics card. 6 Set the computer upright. 7 Hold the side panel over the side of the computer with the front edge of the panel about 2.5 cm (1 inch) from the front[...]

  • Page 34

    8 537503-001 — Removing and Replacing an Add-in Card 9 Slide the side panel toward the front of the computer into place. 10 T ighten the side panel thumbs crew on the back of the computer . 11 Reconnect all peripherals and cables, and then turn on the computer .[...]

  • Page 35

    Removing and Replacing Memor y[...]

  • Page 36

    2 537500-001 — Removing and Replacing Memory Removing and Replacing Memor y 30–45 minutes Before Y ou Begin Use the product specification for your model to find the correct type of DIMM (dual in-line memor y module) for your computer and the maximum memor y amount. Memor y upgrades may not be needed. Many computers already have the maximum amou[...]

  • Page 37

    537500-001 — Removing and Replacing Memory 3 4 Loosen the side panel thumbscrew on the back of the computer . 5 Grasp the handle, and pull the side panel about 2.5 cm (1 inch) toward the back of the computer to release it. 6 T ilt out the top of the side pa nel, and then lift the panel from the computer . 7 Locate the three tabs that secure the f[...]

  • Page 38

    4 537500-001 — Removing and Replacing Memory 8 Swing the front panel open toward the left, and then lift it off the computer . 9 Lay the computer on the side. 10 Locate the hard disk drive cage inside the computer . Y ou must remove the cage to access memor y . 11 Squeeze the top and bottom of the PMD connector and remove it from the top cage. 12[...]

  • Page 39

    537500-001 — Removing and Replacing Memory 5 13 Insert a long screwdriver into the opening in the cage. 14 Using the screwdriver , press the latch for the drive cage inside the computer . 15 Slide the cage toward the top of the computer to release it. 16 Lift the cage partway out of the computer .[...]

  • Page 40

    6 537500-001 — Removing and Replacing Memory 17 Disconnect the cables from the hard disk drive in the cage: The plugs on the cables are keyed and can be inserted only when aligned properly with the connector on the drive. In addition, some plugs ha ve a latch that must be pressed or squeezed to release the plug while pulling it from the connector[...]

  • Page 41

    537500-001 — Removing and Replacing Memory 7 20 T ouching only the top edge of the memor y module, lift it out of the socket. Replacing Memor y 1 T ouching only the top edge of the memor y module, locate the notch on the bottom edge. 2 Look at the memor y module socket for the tab that matches the notch on the memor y module. IMPORT ANT : The new[...]

  • Page 42

    8 537500-001 — Removing and Replacing Memory 3 Position the memor y module over the socket, aligning the notch with the tab in the socket, and then firmly press the module down into the socket... ...until the retaining clips at the ends of the socket lock the module into place. 4 T ip up the hard disk drive cage, and locate the four tabs on the b[...]

  • Page 43

    537500-001 — Removing and Replacing Memory 9 6 Hold the cage over the computer , and connect the hard disk drive power and data cables. 7 Lower the cage into the computer , inserting the four tabs on the bottom of the cage into the computer slots. 8 Slide the cage toward the bottom of the computer until it locks into place. 9 Insert and tighten t[...]

  • Page 44

    10 537500-001 — Removing and Replacing Memory 11 Set the computer upright. 12 Hold the front panel over the computer , and then press the left side of the panel, inserting the tabs into the computer . Swing the right side of the panel toward the computer , and then press it into the computer . 13 Hold the side panel over the side of the computer [...]

  • Page 45

    537500-001 — Removing and Replacing Memory 11 16 T ighten the side panel thumbs crew on the back of the computer . 17 Reconnect all peripherals and cables, and then turn on the computer .[...]

  • Page 46

    © Copyright 2009 Hewlett-Packar d Development Company , L.P . The information contained herein is subject to change without notice. Ve r s i o n : 1 . 0[...]