Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) KVM Switch manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) KVM Switch. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) KVM Switch ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) KVM Switch décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) KVM Switch devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) KVM Switch
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) KVM Switch
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) KVM Switch
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) KVM Switch ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) KVM Switch et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) KVM Switch, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) KVM Switch, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) KVM Switch. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PRODUCT CATALOGUE[...]

  • Page 2

    INTRODUCTION Linkqage - the IT distribution company that specialises in KVM, networking, cables, converters and LCD brackets. The company is young and has a very dynamic team, with dir ectors and staff that have been active within the field of KVM switches and related pr oducts for more than fifteen years. W e have secur ed high quality agencies su[...]

  • Page 3

    CONTENTS KVM Switches - Rextron Switches - Rose Switches - Minicom Extenders DIGIT AL SIGNAGE NETWORKING Racks Accessories Cabling CONVERTERS CABLES HDMI/DVI/VGA USB 2.0/Firewir e Computer Cables Computer Adapters Audio/Video Specialised - RapidRun POWER AUDIO & VIDEO CONVERTERS BRACKETS 01 02 03 04 05 06 07 08 2 6 8 10 12 14 17 18 22 24 25 26 [...]

  • Page 4

    02 KVM KVM SWITCHES PS/2 KVM Switch with OSD KNV-104D [REX-KNV104D] KNV-108D [REX-KNV108D] KNV-116D [REX-KNV116D] Available in beige and black The KNV104D/108D/116D allows you to access computers from a set of keyboard, mouse and monitor . There is no interface card or software to configure. Installation is as easy as connecting cables to the NovaV[...]

  • Page 5

    03 USB, PS/2, Slim-1U, Rack-Mount UDV-108D [REX-UDV108D] FOR A COMPREHENSIVE PRODUCT LISTING, PLEASE PHONE US Cascade configuration expands system capability 1U-height form factor saves rack spaces Unique cables for secured connection Auto-scan function automatically selects computer sequentially Supports Micr osoft IntelliMouse (Pr o) Assigns comp[...]

  • Page 6

    KVM SWITCHES KVM One out of two access points to operate sixteen computers. On-Scr een menu for easy server identification and management. Password security pr events unauthorized access. High VGA resolution. Cascade control up to 136 computers with other NovaView switches. PS/2 and serial mouse support. Programmable scan ability 19" standar d[...]

  • Page 7

    05 KVM Digital KVM via IP PS/2 Models MNIP-01 [REX-MNIP01] MNIP-04 [REX-MNIP04] MNIP-08 [REX-MNIP08] MNIP-16 [REX-MNIP16] Digital KVM via IP USB + PS/2 Models UNIP-04 [REX-UNIP04] UNIP-08 [REX-UNIP08] UNIP-16 [REX-UNIP16] FOR A COMPREHENSIVE PRODUCT LISTING, PLEASE PHONE US Fastest over the LAN and least bandwidth over internet. Br owser -based con[...]

  • Page 8

    KVM SWITCHES KVM Smart 108/116 Single user analog KVM switch Control 8 or 16 servers fr om one keyboard / video / mouse console New ROC (RICC on Cable) technology Extend distance between computer and switch up to 30m/100ft Rack-mountable, sleek, 1U space saving design Multi-layer security pr otects your corporate data Better server management, choi[...]

  • Page 9

    KVM PX Compact, remote KVM access, directly to your computer or server DX System The multi-functional solution for KVM. Mini KVM Extender Secure, flexible, affordable. Extend your distance without extending your budget Smart KVM Extender Control your computer from up to 110m away Choice of PS/2, USB or Serial versions Single port, palm-sized device[...]

  • Page 10

    KVM SWITCHES KVM ViewLink CATx Micro-mini CATx KVM extender Extend keyboard, video and mouse up to 1,000' over CA Tx Advanced automatic compensation and equalization Automated video skew adjustments Models available for PS/2, USB or both Up to 1920 x 1440 video r esolution Cable length compensation adjustments are automatically performed V ide[...]

  • Page 11

    KVM CrystalView USB2 USB 2.0 and Video Extender Supports USB 1.1 (low and full speed) and USB 2.0 (high-speed) Extend single, dual, or quad video and USB 2.0 peripherals up to 150 ft (50m) from a CPU using CA Tx cable (CA T5, 5e, 6, or 7) Cable length compensation adjustments (Equalization and gain) are automatically performed Video equalization an[...]

  • Page 12

    KVM EXTENDERS KVM Connects the Computer Unit and Station Unit via Category 5 UTP cable Remotely locates the keyboar d, mouse and monitor up to 150m from a computer Supports PS/2 and USB + PS/2 series for flexible choice Video compensation can be adjusted by hotkey to ensure the optimum signal quality for any length of cable within the limit Easy to[...]

  • Page 13

    Modularized KVM switch design. Integra KVM switch modules ar e available for PS/2, USB, or Sun interface with 8-or 16-port. Flip-open 15" LCD panel supports resolution 1024x768; 17î and 19î LCD panel support resolution 1280x1024 respectively . For managing computers with PS/2, USB, or Sun interface. For rack cabinet with depth from 20"([...]

  • Page 14

    DIGITAL SIGNAGE DIGITAL SIGNAGE Audio Video Display System Distribute multimedia content to hundreds of digital signage displays in real time Distribution to hundreds of display scr eens over flexible CA T5 cable High resolution (1200x1600@75Hz) support Extend displays up to 110m/360ft from the player/computer Out-of-band - frees network fr om heav[...]

  • Page 15

    DIGITAL SIGNAGE Video Splitter VSA-12 [REX-VSA12] VSA-14 [REX-VSA14] VSA-18 [REX-VSA18] Automatic power save mode when input signal is lost Boosts signal up to 65m (210ft) LEDs for input signal and power -save status indicators Cascade operation for increased VGA outputs For high bandwidth and high resolution application Supports VGA, SVGA and mult[...]

  • Page 16

    NETWORKING - RACKS NETWORKING RACKS Network Server Cabinets 37U 600 x 800mm [RCK-SH-05A-37U] 42U 800 x 1000mm [RCK-SH-05A-42U] Static loading: 800Kg Width: 600, 800mm, Depth: 600, 700, 800, 900,1000mm Tinted glass fr ont door , optional mesh fr ont & r ear doors available RU markings printed on fr ont & r ear mounting rail Lockable, r emova[...]

  • Page 17

    NETWORKING - RACKS Swing Frame Wall Mounted Cabinets 6U 600 x 550mm right open [RCK-SH-02BC-6USF] 9U 600 x 550mm right open [RCK-SH-02BC-9USF] 18U 600 x 550mm left open [RCK-SH-02BC-18USF] Includes fixed shelf & fan kit Left & right hinged backmount models ( seperate models) Max loading: 60kg Quick open side doors for easy install and maint[...]

  • Page 18

    NETWORKING - RACKS NETWORKING RACKS Wall Mount Cabinets 6U 600 x 450mm [RCK-SH-DSFF-6UWB] 9U 600 x 450mm [RCK-SH-DSFF-9UWB] MODEL RWM6 RWM9 W x D x H 600 x 450 x 368 600 x 450 x 501 CAP ACITY 6RU 9RU INCLUDES Glass front door , 1 x fan, 1 x fixed shelf, 30 x cage nuts Glass front door , 1 x fan, 1 x fixed shelf, 30 x cage nuts Includes fixed shelf [...]

  • Page 19

    NETWORKING - RACKS Cantilever 1U shelf SH-J017 [RCK-SH-JO17] Fixed shelf SH-J018 for 800mm depth cabinet [RCK-SH-JO18] for 1000mm depth cabinet [RCK-SH-JO18-1000] Sliding shelf SH-J015 400mm depth for 600/800 cabinet [RCK-SH-JO15-800] 600mm depth for 1000 cabinet [RCK-SH-JO15-10 00] Blanking panel SH-J019 1U [RCK-SH-JO19-1U] 2U [RCK-SH-JO19-2U] Hea[...]

  • Page 20

    NETWORKING - CABLING NETWORKING CABLING CAT5 NETWORKING CABLING Easypull Box - 305m Solid cable [NETCAT5SOLCAB305] Stranded cable [NETCAT5STCAB305] CAT5 FLY LEADS We manufacture any length of fly lead required. CAT6 NETWORKING CABLING Solid cable [NETCAT6SOLCAB305] Stranded cable [NETCAT6STCAB305] CAT6 FLY LEADS We manufacture any length of fly lea[...]

  • Page 21

    19 NETWORKING - CABLING SPIRAL BINDING Small Transparent Spiral Binding [NET-SPIRAL-TR-SM] Small Black Spiral Binding [NET-SPIRAL-BL-SM] Big Transparent Spiral Binding [NET-SPIRAL-TR-B] Big Black Spiral Binding [NET-SPIRAL-BL-B] TRUNKING 25mm x 16mm EGA 3m length [NET-TRUNK-25-16] 40mm x 25mm EGA 3m length [NET-TRUNK-40-25] 16mm x 16mm EGA 2m lengt[...]

  • Page 22

    Glue Gun JLG-03B / 25W (100W) [NET-GLUEGUN-25W] Glue Gun JLG-04A / 18W (40W) [NET-GLUEGUN-18W] NETWORKING - CABLING NETWORKING CABLING TOOLS Modular Crimping Tool HT-N5684 [NET-CRIMP-RJ11RJ45] Modular Crimping Tool HT-200A [NET-CRIMP-RJ11RJ45HQ] Punch Down Tool HT-3140 [NET-PUNCH] For crimping modular plug 8P8C(RJ45), 6P6C(RJ12), 6P4C(RJ11), 4P4C &[...]

  • Page 23

    21 NETWORKING - CABLING BOOTS [NET-BOOT] UTP CONNECTORS CAT5 - solid [NET-CAT5SOLCON] and stranded [NET-CAT5STCON] CAT6 - solid [NET-CAT6SOLCON] and stranded [NET-CAT6STCON] RAW CABLE VGA Cable ( CAB-RAW-SVGA] Serial Cable (7/12/25 core) WALL BOXES CAT5 [NET-CAT5WALL] CAT6 [NET-CAT6WALL] CABLE MARKERS [NET-MARKER] INLINE CONNECTORS RJ11 Inline Conn[...]

  • Page 24

    CONVERTERS CONVERTERS USB to PS/2 Adapter [CNV-USB-PS2-ADA] USB To Serial Adapter [CNV-USB-SER-ADA] USB To Parallel Converter [CNV-USB-IEEE1284-ADA] 2 downloadstream PS/2 Connector High power device on a currr ent 500mA Based on USB specification 1.1 compatibility PS/2 keyboar d and PS/2 mouse work together under one adapter OVERVIEW USB Specificat[...]

  • Page 25

    USB2.0 To IDE/SATA II Adaptor [CNV-USB-IDE-SATA-ADA] OVERVIEW CONVERTERS UNITEK HDMI Extender [CAB-Y-5115] One pair as a full functional module, no need of setting. Use CA T -5E cable to substitute HDMI Cable to achieve long distance transmission. Follow the standard of IEEE-568B T ransmission distance reaches up to 60 meters Auto-adjustment of fee[...]

  • Page 26

    24 CABLING CABLES HDMI Male to Male cable Available in 1.8m, 3m, 5m, 10m, 20m, 25m [CAB-HDMI-MM-3M] [CAB-HDMI-MM-5M/24] [CAB-HDMI-MM-10M/24] [CAB-HDMI-MM-20M/24] [CAB-HDMI-MM-25M/24] HDMI to Mini HDMI cable Available in 2m, 5m [CAB-MHDMI-HDMI-2M] [CAB-MHDMI-HDMI-5M] HDMI to DVI-D Male cable HDMI / DVI /VGA Digital DVI-D cables Coaxial Shielded VGA [...]

  • Page 27

    CABLING USB 2.0 Type A / Type B cable [CAB-USB-1.8M] [CAB-USB-5M] Firewire 6P Male/Male [CAB-FW-6-6-1.8M] Firewire2 9P Male/Male [CAB-FW-9-9-1.8M] USB 2.0 Type A Extension cable [CAB-USB-EXTP-3M] Firewire 6P Male to 4P Male [CAB-FW-6-4-1.8M] Firewire2 9P Male to 6P Male [CAB-FW-9-6-1.8M] USB 2.0 Type A / Type Mini B [CAB-USB-MINI-1.8M] Firewire 4P [...]

  • Page 28

    CABLING CABLES Parallel Printer cable 25 Wire [CAB-PAR=DB25M-CEN-1.8M] DB9 Extension Cable [CAB-SER-9M9F-1.8M] Serial ATA Data Cable [CAB-SATA-IDE-46CM] DB25 Male/Male cable [CAB-SER-DB25M-M-1.8M] PS/2 Extension Cable [CAB-PS2-6M6F-1.8M] DB25 Male/Female Cable [CAB-SER-DB25M-25F-1.8M] PS/2 Male/Male Cable [CAB-PS2-6M6M-1.8M] COMPUTER CABLES Serial [...]

  • Page 29

    CABLING DVI TO VGA adapter [ADA-DVIF15M] [ADA-DVIM15F] Serial ATA to IDE converter [CAB-MF420] VGA Gender changer [ADA-9F9F] HDMI to DVI-I adapter [CAB-SADA-HDMIF/DVIM] DB9 to D25 adapter [ADA-9M25F] DB15 Gender changer [ADA-25F25F] HDMI to DVI-D Adapter [CAB-ADA-HDMIM/DVIF] DB9 Gender changer [ADA-9M9M] DB25 Gender changer [ADA-25M25M] COMPUTER AD[...]

  • Page 30

    CABLING CABLES RCA Audio Cables RCA Extension cable RCA Audio/Video Cables RCA to Stereo Plug cable RCA Audio/RG59 Video Cables RCA Digital Audio cable AUDIO / VIDEO CABLES S-Video Cable S-Video to RCA cable Stereo plug cables 28[...]

  • Page 31

    custom cabling LINKQAGE MANUFACTURES A WIDE VARIETY OF COMPUTER AND POWER CABLES TO YOUR INDIVIDUAL SPECIFICATIONS. PLEASE CONTACT US FOR MORE INFORMATION 29[...]

  • Page 32

    CABLING CABLES SPECIALISED Faster Installations. Rapid Return On Investment. Make every custom installation easier with RapidRun, the modular interconnect system designed for A/V and VGA applications. Putting an end to restrictive cabling and time-consuming installation, the genius behind RapidRun starts with the Runner – the main base cable that[...]

  • Page 33

    CABLING RapidRun™ Connector Technology –Seamless Connectivity, Maximum Flexibility. The secret to RapidRun’'D5s flexibility is its cutting-edge connector technology , which creates a lossless connection between Runner and Break-A way . A precision-machined connector shell is cut from solid brass and plated to a bright nickel finish. Also[...]

  • Page 34

    CABLING Imagine pulling a VGA cable through 3/4'' conduit with a 90° sweep – and not worrying about all those small pins when you’r e done. Ever better , imagine switching the installed cable from VGA to component video or switching DVI™ to HDMI™ in less than a minute. RapidRun makes these scenarios a reality . Never befor e has [...]

  • Page 35

    CABLING Break Away From Rigid Connection Choices with Adaptable, Efficient Break-Away Terminations. Y ou’ll select from two Break-A way termination options: Decora*-compatible Break-A way wall plates and Break-A way Flying Leads. Just choose the right termination for your application – without having to worry about performance variation or inst[...]

  • Page 36

    34 POWER POWER 3 Port multi-plug [PWR-MP-3P] 10 Way Multi Extension (5x16a, 4x5a+din) [PWR-MP-5P] 3 Port multi-plug with switches [PWR-MP-3PS] 5 Port muti-plug with switches [PWR-MP-5PS] 10m Extension lead [PWR-LEAD-5M] [PWR-LEAD-10M] 20m Extension lead [PWR-LEAD-20M][...]

  • Page 37

    35 POWER 1.8m British Power Cable with clover connector [PWR-1H-BRCL-1.8M] 1.8m Power cable, dedicated plug [CAB-PWR-1H-D-1.8M] 1.8m Britsh power cable with small clover power connector for Notebooks 1.8m dedicated kettle power cable used for dedicated power sockets Figure 8 cable for notebooks [CAB-PWR-H-F8N-1.8M] Serial ATA internal Y-splitter [C[...]

  • Page 38

    AUDIO AND VIDEO CONVERTERS AUDIO AND VIDEO CONVERTERS PC/Component to HDMI Converter CP-261H [CNV-CP-261H] The CP-261H converts analog PC/RGB or HD YPbPr and their associated audio source to digital HDMI format. It enables you to connect your PC VGA out or DVD YPbPr out to the HDMI input of the new HD r eady HDTV . OVERVIEW CP-265 is a plug-n-play [...]

  • Page 39

    AUDIO AND VIDEO CONVERTERS The CM-396 is a low cost video to PC converter that converts CV/SV (NTSC or P AL system) to 3 PC resolutions-XGA, SXGA and WXGA. It allows you to view your DVD, VCR or game video sour ce on your PC monitor . OVERVIEW An ideal company to your HDMI TVs, CP-255 series is a professional universal scaler with ultra high bandwi[...]

  • Page 40

    LCD BRACKETS LCD BRACKETS Plasma Bracket PLB-13 [BRK-PLB-13] Strengthening wall bracket, 30”-63”, max 75kg Plasma Bracket PLB-WA3A [BRK-PLB-WA3A] W all mount, extending arm for single LCD/Plasma, 30”-63”, max 80kg (should be mounted with str engthening wall bracket) Plasma Bracket PLB-14 [BRK-PLB-14] Strengthening wall bracket, 15 o tilt, 3[...]

  • Page 41

    Plasma Bracket PLB-CE3 [BRK-PLB-CE3] Projector Bracket PRB-3 [BRK-PRB-3] Plasma Bracket PLB-CE3D [BRK-PLB-CE3D] LCD Bracket LCD-T1 / LCD-T2 [BRK-LCD-T2] Roof mount arm for single LCD/Plasma, 360 o swivel, 30-63”, max 150kg (should be mounted with strengthening wall bracket) Roof mount arm for dual LCD/Plasma, 360 o swivel, 30-63”, max 150kg (sh[...]

  • Page 42

    LEGAL DISCLAIMER: All car e has been taken to ensur e the accuracy of all technical and specification information. No responsibility can be accepted for any err ors or omissions. Please call to check and confirm current technical and specification details. All brand and pr oduct names are trademarks or register ed trademarks and are the property of[...]

  • Page 43

    [...]

  • Page 44

    UNIT 33-34 NORTHGATE BUSINESS PARK NORTHGATE ESTATE, CAPE TOWN 7405, SOUTH AFRICA T +27 [0]21 514 4800 F +27 [0]21 511 1433[...]