Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) L2105tm manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) L2105tm. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) L2105tm ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) L2105tm décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) L2105tm devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) L2105tm
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) L2105tm
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) L2105tm
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) L2105tm ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) L2105tm et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) L2105tm, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) L2105tm, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) L2105tm. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER'S MANUAL L2105tm / 2209t LCD Touch Monitors Agency no.: HSTND-2791-Q[...]

  • Page 2

    Copyright © 2009 HP. All Rights Reserved. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a r etrieval system , or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the pur chaser for backup purposes, without the express written[...]

  • Page 3

    Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential inst allation. This equipment generates, us[...]

  • Page 4

    Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing EquipmentRegulations. Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matérielbrouilleur du Canada. Japanese Notice Korean Notice Power Cord Set Requirements The monitor power supply is [...]

  • Page 5

    Product Environmental Notices Materials Disposal This HP product contains mercury in the fluorescent lamp in the display LCD that might require special handling at end-of-life. Disposal of this material can be regulated because of environmental considerations. For disposal or recycling information, conta ct the local authorities or the Electronic I[...]

  • Page 6

    1 Table of Contents Safety Inst ructi ons ........................................................................................................... .... 2  Recycling In formation ......................................................................................................... . 3  System components and accesso ries .................[...]

  • Page 7

    2 Safety Instructions • Please keep the display away from any heat sources such as electric radi ators or direct sunlight. Place the display in a stable and well-ventilated place. • The holes or openings on the display are designed for ventilation. Do not cover or block the ventilation holes or openings with any objects. • Remove protective f[...]

  • Page 8

    3 Recycling Information HP encourages customers to recycle used electronic hardware, HP original print cartridges, and rechargeable batteries. For more information about recycling programs, go to http://www.hp.com/recycle.[...]

  • Page 9

    4 System components and accessories Use the provided stylus as a touch pointing device. However, the stylus is not required for optical touch applications; for example, finger and other pointing instruments may be used. If any component is missing, please contact your local dealer for technical support or customer service. Note: Please keep the ori[...]

  • Page 10

    5 Connection instructions Installing the display Install: Remove: Place the display on the table (Figure 1) Packaging procedures If you need to package the display again, please keep the original carton and packing materials. The procedures for re-packaging the display are as follows: 1. Unplug the power cord from the display (make sure all attache[...]

  • Page 11

    6 Connection instructions CAUTION: Before installation, please make sure to power off the display and the computer. (Figure 3) ○ 1 Power cord Connect one end of the power cord into the AC power connector on the rear of the display, and the other end to an electrica l wall outlet. ○ 2 VGA cable Connect the signal cable: - For analog operation us[...]

  • Page 12

    7 Using the display Turning on the display Turn on the display before turning on the computer. When the power is on, the LED on the power button lights blue and the screen image will appear after ab out 10 seconds. If the LED doesn't light blue or no image appears, please verify if the display is properly connected. (Figure 4) Function control[...]

  • Page 13

    8 Installing the Touch Driver (for Windows XP only) Insert the CD-ROM into the Computer CD-ROM drive. The CD menu is displayed (or open Windows Explorer and run the Touch_Driver_Setup.exe from the CD). Step 1: Click “Install Touch Driver for Microsoft Windows XP” from the CD menu NOTE: The monitor ships only with Windows XP touc h drivers. Touc[...]

  • Page 14

    9 Step 3: Click “Finish” The driver setup installation is complete. Step 4: Click “Yes” After clicking Finish, the setup wizard will prompt you to reboot the computer. Once the system is restarted, the installation is complete.[...]

  • Page 15

    10 Control of the Touch Function Note : 1. Before using the touch f unction, make sure the USB cable is connected, the touch applications from the CD-ROM are installed if you are running Windows XP and the Window's operating system is started. 2. When the touch function is active, make sure there is no foreign object in the areas encircled in [...]

  • Page 16

    11 OSD selection Press the Menu button to activate the OSD function menu and continue pressing the Menu button to select an option from the 7 functions in the menu. Select the function you want to adjust on the OSD function menu and then press MENU to make adjustment. Please use <or> to adjust the screen to your desired status. After finishin[...]

  • Page 17

    12 OSD CONTROL H.OSD POSITION: Controls the OSD menu’s horizontal position. V.OSD POSITION: Controls the OSD menu’s vertical position. OSD TIMEOUT: Determines how long (in seconds) the OSD menu waits before closing automat ically after no action has been performed. OTHER LANGUAGE: OSD menu language selection: ENGLISH,DEUTSCH,FRANCAIS,ESPANOL,IT[...]

  • Page 18

    13 Troubleshooting Problems Possible solutions Power LED doesn't light up. • Check if the power switch is in the ON position • Make sure the power cord is properly connected No screen image • Check if the power switch is in the ON position • Make sure the power cord is properly connected • Make sure the signal cable is secur ely conn[...]

  • Page 19

    14 Production Specifications LCD panel size 54.61 cm ( 21.5in ) DCR 3000:1 (typical) Viewing angle Horizontal 170°, vertical 160° (typical) Response time 5 ms (typical) Brightness 265 cd/m 2 (typical) Input signal Analog signal (D-sub); digital signal ( DVI) Display color 16.7 M colors Frequency 24 ~ 83 kHz Horizontal, 50 ~ 76 Hz Vertical Optimum[...]

  • Page 20

    15 Preset Modes Preset Pixel Horz Freq (kHz) Horz Polarity Vert Freq (Hz) Vert Polarity Pixel Clk (MHz) Source 1 640 x 480 31.469 - 59.940 - 25.175 VGA 2 720 x 400 31.469 - 70.087 + 28.322 VGA 3 800 x 600 37.879 + 60.317 + 40.000 VESA 4 1024 x 768 48.363 - 60.004 - 65.000 VESA 5 1280 x 720 45.00 + 60.00 + 74.25 VESA/CEA-861D 6 1280 x 960 60.00 ± 6[...]

  • Page 21

    16 Appendix Connector pin assignment • 15 pin color display signal cable: PIN No. Description PIN No. Description 1. Red 9. +5V 2. Green 10. Logic ground 3. Blue 11. Monitor ground 4. Monitor ground 12. DDC-serial data 5. DDC-return 13. H-sync 6. R-ground 14. V-sync 7. G-ground 15. DDC-serial time sequence 8. B-ground 24 pin DVD-D display signal [...]