Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) Model Sim EE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Start H ere fo r Model Sim EE EE Install ation - 6 Installat ion - UNIX p latforms - 7 Installat ion - W indo ws platf orms - 10 Loc ating Do cumen tation - 21 Tech S upport, Updates & Lice nsing - 25 Online Ref er ences - 32[...]

  • Page 2

    M o d e l Sim /VHDL , Mo del Sim /VLOG, Model Sim /LN L, an d Mode l Sim /P LUS ar e p r o d u c e d b y Mo d e l T e c h n o l o g y I n c o r p o r a t e d . U n a u t h o r i ze d c o p y i n g , d u p l i c a t i o n , or ot h er r e p r o du ct i on i s p r o h i bi t ed w i t h o ut t h e w r itt e n c o n s e nt of M od e l T e c h n o l o g[...]

  • Page 3

    3 Than k you Thank y ou for p urchasin g from Model T echnology’s fa mily of s im ulation products! If we can hel p you with any addi ti onal produc t informat ion, please email our sa les de partment at sa les@mode l.co m , or vi sit our home page at www. model.c om . Model Si m Elite Edition Si mulators for UNIX and Wi ndows • EE/V HDL - for [...]

  • Page 4

    4 Ta bl e of C on te nt s EE In s ta lla ti on - 6 Sys tem r equi rem ents fo r Mode lSi m EE - 6 Insta llati on - UNIX p latfo rms - 7 Insta llati on - Win dow s pl atfor ms - 10 In stal ling the F LEXid sec ur ity k ey - 10 In stal lati on an d set up for a PC serv er - 1 0 Tr oubl esho otin g PC ser ver setu p - 12 Se tup f or a UN IX s er ver -[...]

  • Page 5

    T a ble of Conte nts 5 Lice ns e s - Mod elSim EE - 29 Whe re t o obta i n your lice nse - 29 If y ou hav e trou bl e w ith li censi ng - 29 Al l cust om ers: Model Sim EE li censi ng - 29 A lice ns e.da t fil e ex am ple - 2 9 Al l cust omer s: mai n tena nce r enewal s a nd EE li ce nse s - 32 Al l cust omer s: lice ns e t rans fers an d ser ver [...]

  • Page 6

    6 Start Here for Mo delSim EE EE Installa tion Sy stem r eq uire men ts fo r Mode l Sim EE Pla t f or m- s pe c if ic ins tr uc t io ns Selec t your platf orm for in st allati on instr uctions. • Installa tion - UNIX platf orms (p7) • Installa tion - Windows platform s (p10) Note: Any PC cli ent o r se rver must be c onne cted to a network with[...]

  • Page 7

    EE In stal latio n 7 In st a ll ati on - U NIX plat fo rms Before you be gin a new Mo del Sim E E insta llation on a UNIX machine, make sure you have a Globetro tter licen s e dat a fil e ( lice nse.dat file); you ’ll need the file to run Mode l Si m . If you don’t ha ve a license file see "L ic en se s - Mo de lS im EE " (p29). Your [...]

  • Page 8

    8 Start Here for Mo delSim EE In additi on to the pla tfo rm-speci fic f ile you need to ext r a ct base.t ar (common Mode l Si m file s) a nd doc s.t a r (document ation). 3 Add the pat hname of the Model Si m exec uta ble dire ct ory to your searc h path (us e one of the fol lowi ng): /usr/modeltech/sun4 /usr/modeltech/sunos5 /usr/modeltech/hp700[...]

  • Page 9

    EE In stal latio n 9 Note: T o enabl e starti ng the license daemon from any di rectory, change the DAEMON line to use the ful l path. For example : DAEMON modeltech /usr/modeltech/hp700/modeltech /usr/modeltech/hp700/options 6 For HP instal lation usi ng HP- U X version 9. x o nly: either the de vic e /dev/ lan0 must be writable by t he use rID [...]

  • Page 10

    10 Start He re for Mod elSim EE Ins tal lati o n - Wi ndow s pla tfor ms Note: Any PC cli ent o r se rver must be c onne cted to a network with TCP/ IP o r IPX/SPX. I f yo u are i nstalli ng on an NT machine, make sur e you are logged in as "admi nis trat or" when running th e instal lation pr ogra m. Model Si m EE requires a serve r for [...]

  • Page 11

    EE I nstal lati on 11 2 During ins tallati on you will be aske d to choose a Sentine l driver for your specifi c FLEXid securit y key. The number on your F LEXid s ecurity key (somethi ng lik e 7-xxxxxx xx, or 8 -xxxxxxxx) r elate s to the drive r you wil l se le ct . 3 Copy lice nse.dat (the license file you re ceived by emai l when you purchase d[...]

  • Page 12

    12 Start He re for Mod elSim EE 8 Go to the FLEXlm Lice nse Manager l oc ate d in your Control Panel . Choose the Setup t ab an d add the pat hnames for th e lmgrd. exe, lic ense.dat, and debug. log. Mak e s ure t he path names a nd exten si ons are cor rect, the n save the setup . Typic al entries mi ght look lik e this: lmg rd.exe C:m odelsim w[...]

  • Page 13

    EE I nstal lati on 13 If your lice ns e server is a UNIX workstation, make sure you are runn ing lmgrd ver si on 5. 12b. If you have Model Si m 5.2 inst al led on the UNIX server, y ou ha ve the curre nt ve rsio n - ea rli er lmgrd ver sions wil l not work for Windows machine s a cce s sing the serve r. If you need a new versio n o f lmgrd, plea s [...]

  • Page 14

    14 Start He re for Mod elSim EE Ins talled f iles - Model Sim EE Directory Files & sub directories Description <insta ll di rector y> /< m od els im _di r > * NOTE: the de fault Model Si m direc tory is /m ode ltech for UNIX, and /mode ls im for Windows conve rt.tc l, models im.ini , r ebui ld_ lib s.csh, r ebui ld_lib s.sh, r ele a[...]

  • Page 15

    EE I nstal lati on 15 ./doc s tec hnotes, HTML, winhel p, ee_st art_here. pdf, ee_t utoria l_<ver >.pdf, ee_ma nual_<ver>.p df, ee_d oc_index. pdf sdk_ um .pdf, gene ral Model Sim tec hnot es, HTML vers ions of the Tc l/ Tk man page s , WinHelp version of the Tcl m an pages, Start Here docume nt in PDF forma t, Model Sim Tut ori al in P[...]

  • Page 16

    16 Start He re for Mod elSim EE ./ie ee vari ous libr ary for acce le rat ed IE EE and Synops ys ari thme ti c p ac kag es ./ie ee pure vari ous st andard VHDL IEEE lib ra ry ./inc lude vari ous incl ude fi les fo r use with Veri log PLI, VHDL fo reign i nterf ace , an d TCL ./mgc_po rtable vari ous Mento r Graphi cs Quick Sim com patibl e logic se[...]

  • Page 17

    EE I nstal lati on 17 ./vhdl _src/ie ee mti _numeric_ bit.vh d, mti _numeric_ s td. vhd, std logic.vhd source s for rebui lding basic IEEE std _logic_ 1164 libra ry and acce le rat ed IE EE ari thm et ic pac k age s ./vhdl _src/mento r nume ric_extra .vhd, nume ric_sign ed.vhd, nume ric_unsi gned.vhd, qsi m _logi c.vhd, qsi m _relati ons. vhd, qsi [...]

  • Page 18

    18 Start He re for Mod elSim EE Note: T h e versi on of std_l ogic _arith cont ained in file std _arit.v hd is NOT the vers i on that is com piled in to the Model Sim ie ee l ibrary. This vers ion i s comp iled into libr ary ar ithmeti c and is av ai lab le for cust om ers who ma y ha ve previ ous ly used Ment or QuickVhdl , a nd used the Men tor a[...]

  • Page 19

    EE I nstal lati on 19 Pl atfo rm- spec ifi c d ir ect orie s Platform-spe c ific directories wi thin the <modelsim_ dir> dire ctory ( hp7 00 , rs6000 , sun4 , sunos 5, an d win32 ) contain fi le s as noted below. Platform-sp ecific directo ries - UNIX platforms Files in UNIX platform di rect ory Description DUMPLOG64 dumps readable content fo[...]

  • Page 20

    20 Start He re for Mod elSim EE vgenco mp M o del Sim too l f o r us e with Veril og module s i n VHDL vsim Mo del Sim s im u la tor wav2log tran slates Model Si m lo g file to Quick Sim II log file ./rs 6000/ mti_ expo rts lis t of foreign inte rface routin es expor ted fro m mti ./s un4/vsim.swift Mo del Sim sim ulato r f or use wit h LMG mode ls[...]

  • Page 21

    Loca ti ng Documenta tion 21 Locating Do cumentati on On lin e do cum ent a tio n Model Te chno logy docum en tation , inclu ding th is bookl et, is ava il able in Adobe Acrobat (P DF) format for onl ine viewing. PDF doc ume nta tio n is more than elect ronic imag es of p ape r manual s. You’ll find it easi er to follow cr os s re fere nc es ( cl[...]

  • Page 22

    22 S t ar t H e re for Mod e lS i m E E Ou r do c u m e nt a t i o n re q uir e s A c rob a t Re a d e r v e r s i o n 3 . 0 1 for v i e w i ng ( fre e from a dob e . com , a n d on t h e Mod e l S i m CD). We sugg e s t y ou use th e R e ad e r w i t h S e a r ch f o r v i ew i n g th e f il e s b e c a u s e i t f a c il i t a t e s i nde x ed s [...]

  • Page 23

    L oc a t i ng Doc u m e nt a t i on 23 • M e nt o r Gr a ph i c s V HD L d e s i g n d e v e lop m e n t kit • d e f a ul t p a t h : /< m od e l s i m _ d ir > /do c s / s dk_ u m . pdf S t art He r e fo r M o del Si m (this guide) • PDF f orm a t • i n s t a ll a t i o n an d s up p or t re f er e nc e s • d e f a ul t p a t h : /[...]

  • Page 24

    24 Start He re for Mod elSim EE indexe d docu ment. Se e "Re quirements for Ac robat Search" (p24) belo w. The Find icon in iti ates a simple text se arch of the PDF f ile. Dependi ng on the spe ed of your machine an d the size of th e file, Fi nd ca n be slow (but effect ive ). Requir ements for A cr obat Search To use Acroba t Sea rch w[...]

  • Page 25

    T ech S upport , Update s & Licens i ng 25 Tech Suppo rt, Updat es & Licen sing Mod el Sim con tac t ma trix If you a re v ie wing this document online, sele ct a l ink fo r Model Sim sa le s and suppo rt from t he tabl e below, or s e e t he secti ons that foll ow for add iti onal det ail. Tech nica l suppo rt - by t eleph one Ment or Grap[...]

  • Page 26

    26 Start He re for Mod elSim EE Th e mor e prelim inar y inf ormat ion cu sto m ers ca n sup p ly ab out a pro blem or issue a t the begi nning of the reporti ng process , th e sooner the Soft ware Suppor t Engine er ( SSE) can suppl y a sol ution or work arou nd. Inform ation of mos t help t o t h e S SE inclu des accu r ate oper atin g s yste m a[...]

  • Page 27

    T ech S upport , Update s & Licens i ng 27 To establ is h a SupportNet ac count for your site (both a site -based Support Net -W eb ac count and a user-ba sed Suppor tNet Emai l account), please submit t he fol lowing info rma ti on: name, pho ne num ber , fax number, emai l address , co mpany name, site ID. Within one busi nes s day, you will [...]

  • Page 28

    28 Start He re for Mod elSim EE Tech nica l su pport - othe r chan nel s Fo r cu sto me rs w ho p ur chas ed Mo del Sim a s par t of a bundle d p roduct fr om an OEM, or VAR, suppor t is availa bl e at the followi ng: • Anna polis Microsystems email : wftech@annap m i cro .com tel ephone: 1 -410-8 41-2514 web si te : http:/ /www.annapm ic ro.com [...]

  • Page 29

    T ech S upport , Update s & Licens i ng 29 Model Technology c ustomers: ge tting the l atest version via FTP You can ftp the lat es t ve rsion of the softwa re from t he web site at ftp:// ftp.m odel.com . Ins truct ion s are t here as well. A v alid li cens e file f rom Model Techno logy is ne ede d to uncompress the Mod el Si m EE fi les . A [...]

  • Page 30

    30 Start He re for Mod elSim EE FEATURE vsim modeltech 1998.080 31-aug-98 1 FCB4FD0F2A635C20E5CF ck=128 FEATURE vlog modeltech 1998.080 31-aug-98 1 0C944D9F176CA773E889 ck=10 FEATURE vsim-vlog modeltech 1998.080 31-aug-98 1 FCB41D9FC43C87567DBC ck=116 FEATURE hdlcom modeltech 1998.080 31-aug-98 1 4C94EDFF6A00858BC8F2 ck=93 FEATURE hdlsim mo[...]

  • Page 31

    T ech S upport , Update s & Licens i ng 31 Fo r ex am p le , DAEMON modeltech /usr/mti5.2/sunos5/modeltech /usr/mti5.2/sunos5/options A FEATURE line descr ibes how many li cens es ("to kens") a re ava ilabl e; it contains the feature name, daemon req uire d, most current buil d d at e authori zed to run, t oken expi ration date, num[...]

  • Page 32

    32 Start He re for Mod elSim EE All custome rs: maintena nce renewals a nd EE lice nses When main ten ance is r enewed, a n ew lic ense fi le t hat i nco rpora tes the new main ten ance expira ti on date wil l be au tomatic al ly sent to you. If main tenance is not re newed, the c urrent l icen se fi le wil l sti ll pe rmit t he us e of any version[...]

  • Page 33

    Model T echnol ogy License Agre emen t 33 Model Te chn ology License Agreem ent Sof twar e Lice nse A greeme nt T his i s a le gal ag re emen t betw ee n you , th e end user, an d Mod el Te chno lo gy In corp ora ted (M T I). By op en in g the se al ed packa g e, or by sig ning thi s form , you are ag ree in g to be b ou nd by th e te rms o f this [...]

  • Page 34

    3 4 St a r t H e r e f o r Mo d e l S i m EE a s r e c e i v e d f r o m M T I. A l l c o p i es of the S O F T W A R E , w h e th e r p r o v i d ed by M T I or m a de b y y o u , sh a l l r em a i n t h e p r o p e r t y o f M T I o r i t s l i c e ns o r s . Y o u w i l l m a i n t a in a r e c o r d of t h e n u m b er a nd l o c at i on o f a [...]

  • Page 35

    Model T echnol ogy License Agre emen t 35 CU S TO M E R RE M ED IE S . MT I ’s en ti r e li ab ili ty an d yo ur exc l us iv e r e me dy sh a ll b e, a t MT I’s opt io n, e ith er (a ) r et urn of th e pr ice p ai d or (b ) r epai r or re plac em e nt of the S OFT WA RE tha t does n ot me et MTI ’s Li mited Warra nty a nd wh ich i s retur ned[...]

  • Page 36

    Model T ech nology Inco rporated www .model.c om Keep these number s handy for tech sup port: UNIX s erver hos tid # : FLEXid s ecuri ty ke y # :[...]

  • Page 37

    Thank you f or purchas ing Mo delSim! A M ENT OR G RA PHICS COM P AN Y Model Technology www.model.c om[...]