Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) Pro/10+ ISA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EtherExpress TM Pro/10+ ISA PCLA8205B Installation Guide[...]

  • Page 2

    Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incid[...]

  • Page 3

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows for Workgroups Version 3.11 1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows for Workgroups Version 3.11 Requirements • HP Vectra with DOS and MS-Windows for Workgroups 3.11 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA 10MBS Ethernet adapter card and drivers disk. • Vectra VL8 and VL7 Driver Name: EPR[...]

  • Page 4

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows for Workgroups Version 3.11 listed above under the heading “Device Configuration.” 6 If changes are required, save those changes and exit. 7 Remove the Intel drivers diskette, insert Netware client for DOS and MS-Windows disk 1. 8 Execute INST_DOS.EXE. If you are using a Vectra VL8, enter yes to acc[...]

  • Page 5

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows for Workgroups Version 3.11 ❒ C:NOVELLCLIENT32 ❒ C:WINDOWS ❒ 16-bit LAN drivers ❒ Intel EtherExpress ™ PRO/10 15 Press “F10” to save and continue. 16 When prompted, insert the corresponding disks to complete file transfer and driver installation. 17 When the install utility is finished,[...]

  • Page 6

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows for Workgroups Version 3.11[...]

  • Page 7

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows 95 SR2 Windows 95 SR2 Requirements • HP Vectra with Windows 95 SR2 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA Ethernet card and drivers disk. • Driver Name for Vectra VL8 and VE7/VE8: NETPRO.INF Size: 12KB Date: 4/25/97. • Driver Name for Vectra VL7: EPRO.SYS Size: 11KB Date: 6/3/97. • Novell[...]

  • Page 8

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows 95 SR2 8 Power on the machine and allow it to boot to Windows 95 SR2. If you are using a Vectra VL8 or VL7, go directly to step 9. If you are using a Vectra VE7/VE8, follow the instructions below and then go to step 16. a Click on "Start" then "Settings" and open the "Control Pa[...]

  • Page 9

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows 95 SR2 15 Click on “Close” button, and files will copy. 16 When prompted for the file “NETAPI.DLL”, set the path to your Windows 95 files and click “OK.” (For HP preloaded HDD’s, set the path to C:WIN95.SR2) 17 Click on the “Yes” button to finish the installation and restart your com[...]

  • Page 10

    1 Connecting to a Netware 3.12 Server Windows 95 SR2[...]

  • Page 11

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows for Workgroups Version 3.11 2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows for Workgroups Version 3.11 Requirements • HP Vectra with DOS and MS-Windows for Workgroups 3.11 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA 10MBS Ethernet adapter card and drivers disk. • Vectra VL8 and VL7 Driver Name: EPR[...]

  • Page 12

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows for Workgroups Version 3.11 listed above under the heading “Device Configuration.” 6 If changes are required, save those changes and exit. 7 Remove the Intel drivers diskette, insert Netware client for DOS and MS- Windows disk 1. 8 Execute INST_DOS.EXE and enter yes to accept the agreement if using [...]

  • Page 13

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows for Workgroups Version 3.11 ❒ C:NOVELLCLIENT32 ❒ C:WINDOWS ❒ 16-bit LAN drivers ❒ Intel EtherExpress ™ PRO/10 15 Press “F10” to save and continue. 16 When prompted, insert the corresponding disks to complete file transfer and driver installation. 17 When the install utility is finished,[...]

  • Page 14

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows for Workgroups Version 3.11[...]

  • Page 15

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows 95 SR2 Windows 95 SR2 Requirements • HP Vectra with Windows 95 SR2 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA Ethernet card and drivers disk Ver. 3.5. • Vectra VL8 and VE7/VE8 Driver Name: NETPRO.INF Size: 12KB Date: 4/25/97 • Vectra VL7 Driver Name: EPRO.SYS Size:11KB Date: 6/3/97 • Novell N[...]

  • Page 16

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows 95 SR2 8 Power on the machine and allow it to boot to Windows 95 SR2. If you are using a Vectra VE7/VE8, follow the instructions below to complete the procedure. If you are using a VL8 or VL7, go directly to step 9. a Click on "Start" then "Settings" and open the "Control Panel.[...]

  • Page 17

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows 95 SR2 13 Click “OK” to the “Network” dialog box to provide computer / work group names. 14 Specify your Computer Name, Workgroup, and Computer Description. (If you do not have the required information, contact your network administrator.) 15 Click on “Close” button, and files will copy. 16 [...]

  • Page 18

    2 Connecting to a Netware 4.11 Server Windows 95 SR2[...]

  • Page 19

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows for Workgroups Version 3.11 3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows for Workgroups Version 3.11 Requirements • HP Vectra with DOS and MS-Windows for Workgroups 3.11 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA Ethernet adapter card and drivers disk Ver. 3.5. • D r i v e r N a m e : E P [...]

  • Page 20

    Windows for Workgroups Version 3.11 7 Remove the Intel drivers diskette and reboot the machine. 8 After Windows loads, open the “NETWORK” program group, and double- click the “Network Setup.” 9 Select the “Networks” button in the “Network Setup” dialog box. 10 Click on the “Install Microsoft Windows Network:” option, and click ?[...]

  • Page 21

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows for Workgroups Version 3.11 20 When prompted for the file “EPRO.DOS”, insert the Intel EtherExpress drivers disk Ver. 3.5”, and set the path to “A:NDIS.” (If you have an HP-preloaded HDD, set path to “C:MastersLanDrvPro10NDIS”For Vectra VE7/VE8 users, the path is "C:Masters[...]

  • Page 22

    Windows for Workgroups Version 3.11[...]

  • Page 23

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows 95 SR2 Windows 95 SR2 Requirements • HP Vectra with Windows 95 SR2 • Intel EtherExpress PRO 10+ ISA Ethernet card and drivers disk. • Driver Name: PROW95.VXD Size: 6K Date: 8/7/96 • Microsoft Windows NT Server 3.51 machine that supports Net BEUI,TCP/ IP, NWLink IPX/SPX, and NWLink NetBIOS tra[...]

  • Page 24

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows 95 SR2 If you are using a Vectra VE7/VE8, follow the instructions below to complete the procedure. If you are using a VL8 or VL7, go directly to step 9. a Click on "Start" then "Settings" and open the "Control Panel." b Double-click on the "Network" icon and cl[...]

  • Page 25

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows 95 SR2 names. 14 Specify your Computer Name, Workgroup, and Computer Description. (If you do not have the required information, contact your network administrator.) 15 Click on “Close” button, and files will copy. 16 When prompted for the file “NETAPI.DLL”, set the path to your Windows 95 fil[...]

  • Page 26

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows 95 SR2[...]

  • Page 27

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 3.51 Windows NT Workstation Version 3.51 Requirements • HP Vectra with Microsoft Windows NT Workstation 3.51 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA Ethernet card and drivers disk. • D r i v e r N a m e : E P R O . S Y S S i z e : 1 0 K B D a t e : 4 / 1 4 / 9 7 • M[...]

  • Page 28

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 3.51 on “Control Panel.” 9 Select the “Network” icon, and click “YES” to install NT networking. 10 Insert the Windows NT Workstation CD. 11 In the “Windows NT Setup”, set the path to your NT files, and click on the “Continue” button. (If you have an HP-prelo[...]

  • Page 29

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 3.51 Setup” dialog box.[...]

  • Page 30

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 4.0 Windows NT Workstation Version 4.0 Requirements • HP Vectra with Windows NT Workstation 4.0 Service Pack 3. • Intel EtherExpress PRO/10+ ISA Ethernet card and drivers disk. • Driver Name: EPRO.SYS Size: 11KB Date: 4/14/97 • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 and S[...]

  • Page 31

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 4.0 7 Remove the Intel drivers diskette and reboot the machine. 8 Power on the machine and allow it to boot to Windows NT Workstation 4.0. 9 Log onto the machine with administrator privileges. (If you do not have the required information, contact your network administrator.) 10[...]

  • Page 32

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 4.0 25 When “Windows NT is now ready to start the network…” click on “Next.” 26 Specify your Computer Name, Workgroup or Domain and click on “Next.” (If you do not have the required information, contact your network administrator.) 27 After “Network has been ins[...]

  • Page 33

    3 Connecting to a Windows NT Server 3.51 Windows NT Workstation Version 4.0[...]

  • Page 34

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows for Workgroups Version. 3.11 4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows for Workgroups Version. 3.11 Requirements • HP Vectra with DOS and MS-Windows for Workgroups 3.11 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA Ethernet adapter card and drivers disk Ver. 3.5. • D r i v e r N a m e : E P [...]

  • Page 35

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows for Workgroups Version. 3.11 7 Remove the Intel drivers diskette and reboot the machine. 8 After Windows loads, open the “NETWORK” program group, and double- click the “Network Setup.” 9 Select the “Networks” button in the “Network Setup” dialog box. 10 Click on the “Install Microsof[...]

  • Page 36

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows for Workgroups Version. 3.11 20 When prompted for the file “EPRO.DOS”, insert the Intel EtherExpress drivers disk Ver. 3.5”, and set the path to “A:NDIS.” (If you have an HP-preloaded HDD, set path to “C:MastersLanDrvPro10NDIS”. For Vectra VE7/VE8 users, the path is "C:Maste[...]

  • Page 37

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows 95 SR2 Windows 95 SR2 Requirements • HP Vectra with Windows 95 SR2. • Intel EtherExpress PRO 10+ ISA Ethernet card and drivers disk. • Driver Name: PROW95.VXD Size: 6K Date: 8/7/96 • Microsoft Windows NT Server 4.0 machine that supports Net BEUI,TCP/ IP, NWLink IPX/SPX, and NWLink NetBIOS tran[...]

  • Page 38

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows 95 SR2 If you are using a Vectra VE7/VE8, follow the instructions below to complete the installation. If not, go directly to step 9. a Click on "Start" then "Settings" and open the "Control Panel." b Double-click on the "Network" icon and click on "Add.&quo[...]

  • Page 39

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows 95 SR2 14 Specify your Computer Name, Workgroup, and Computer Description. (If you do not have the required information, contact your network administrator.) 15 Click on “Close” button, and files will copy. 16 When prompted for the file “NETAPI.DLL”, set the path to your Windows 95 files and c[...]

  • Page 40

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows 95 SR2[...]

  • Page 41

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation Version 3.51 Windows NT Workstation Version 3.51 Requirements • HP Vectra with Microsoft Windows NT Workstation 3.51 installed. • Intel EtherExpress Pro 10+ ISA Ethernet card and drivers disk Ver. 3.5. • D r i v e r N a m e : E P R O . S Y S S i z e : 1 0 K B D a t e : 4 / 1 4 / 9[...]

  • Page 42

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation Version 3.51 on “Control Panel.” 9 Select the “Network” icon, and click “YES” to install NT networking. 10 Insert the Windows NT Workstation CD. 11 In the “Windows NT Setup”, set the path to your NT files, and click on the “Continue” button. (If you have an HP-preloa[...]

  • Page 43

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation Version 3.51 23 To complete the installation, remove the floppy disk, and click on “Restart Computer” button in the “Windows NT Workstation Networking Setup” dialog box.[...]

  • Page 44

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation 4.0 Windows NT Workstation 4.0 Requirements • HP Vectra with Windows NT Workstation 4.0 Service Pack 3. • Intel EtherExpress PRO/10+ ISA Ethernet card and drivers disk ver. 3.5. • Driver Name: EPRO.SYS Size: 11KB Date: 4/14/97 • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 and Service P[...]

  • Page 45

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation 4.0 7 Remove the Intel drivers diskette and reboot the machine. 8 Power on the machine and allow it to boot to Windows NT Workstation 4.0. 9 Log onto the machine with administrator privileges. (If you do not have the required information, contact your network administrator.) 10 Click on[...]

  • Page 46

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation 4.0 24 At the “Show Bindings for:” prompt, accept default settings and click on “Next.” 25 When “Windows NT is now ready to start the network…” click on “Next.” 26 Specify your Computer Name, Workgroup or Domain and click on “Next.” (If you do not have the required[...]

  • Page 47

    4 Connecting to a Windows NT Server 4.0 Windows NT Workstation 4.0[...]

  • Page 48

    [...]

  • Page 49

    V ersion Number Intel Pro10+ Rev .1[...]