HP (Hewlett-Packard) PSC-500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) PSC-500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) PSC-500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) PSC-500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) PSC-500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) PSC-500
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) PSC-500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) PSC-500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) PSC-500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) PSC-500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) PSC-500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) PSC-500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) PSC-500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Setup Guide HP PSC 500 WLSG.book Page 1 Thursday, March 9, 2000 2:26 PM[...]

  • Page 2

    Safety Symbols Owner’s Information Please complete the following for future reference. HP PSC 500: Serial Number: Date of Purchase: Place of Purchase: Address: Phone Number: Service Contract Number: Date of Contract Expiration: If present, this symbol is placed on the HP PSC 500 where it is necessary for you to refer to the manual to understand a[...]

  • Page 3

    Setup Guide HP PSC 500 WLSG.book Page 1 Thursday, March 9, 2000 2:26 PM[...]

  • Page 4

    ©Copyright He wlett-Packard Compan y 1999 All rights are reserved. No part of the document may be photocopied, reproduced, or translated to another language without the prior written consent of He wlett-Packard Company . Publication number: C7281-90102 First edition: July 1999 Printed in U.S.A., Germany , or Singapore. Acknowledgments MS-DOS®, W [...]

  • Page 5

    contents HP PSC 500 Setup Guide iii About This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv Conventions Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv Chapter 1 — Setting Up Your HP PSC 500 Set[...]

  • Page 6

    iv Contents About This Guide This guide will help you get started and show you how to perform the most common tasks with your HP PSC 500. If you need additional information, use the HP PSC 500 Toolbox on your desktop. For late-breaking updates, visit our Web site at: http://www.hp.com/go/all-in-one Conventions Used Throughout this guide, we use spe[...]

  • Page 7

    HP PSC 500 Setup Guide 1-1 Setting Up Your HP PSC 500 1 NOTE If available, your scanner works best with your computer’s parallel port set to ECP mode. Refer to the “Read about ECP” document, which is available after you install your software or refer to the user’s guide that came with your computer. Setting Up Your HP PSC 500 Follow the ste[...]

  • Page 8

    1-2 Setting Up Your HP PSC 500 3 Make sure the following items are included with your HP PSC 500: a Bi-directional, parallel, IEEE 1284-compliant printer cable with 1284-C connector. b Power supply (AC/DC adapter) with attached cord (HP part number 0950-2880). c Power cord. d CD-ROM disk(s). e Three manuals: HP PSC 500 Setup Guide , HP PSC 500 Basi[...]

  • Page 9

    HP PSC 500 Setup Guide 1-3 5 Remove the packaging materials (plastic wrap, cardboard insert, and packing tape) from the outside of the unit. Step 2 — Load Paper in Your HP PSC 500 1 Slide the paper width and length adjusters to their outermost positions. As you pull the paper length adjuster out, the bottom (IN) tray also slides out. 2 Insert pap[...]

  • Page 10

    1-4 Setting Up Your HP PSC 500 4 Push the IN tray back toward the unit until it stops, and lower the top (OUT) tray if you raised it before inserting paper. For information about loading specific paper types, see Chapter 2, “All About Paper,” of the HP PSC 500 Basic Operations Guide . For information about paper tray capacities, see Chapter 6, [...]

  • Page 11

    HP PSC 500 Setup Guide 1-5 5 Remove the color print cartridge (the thicker one) from its packaging and, being careful to touch only the black plastic, gently remove both the green pull tab and blue tape covering the nozzles. CAUTION Do not touch the gold-colored contacts. 6 Push the color print cartridge firmly down into the slot on the left. NOTE [...]

  • Page 12

    1-6 Setting Up Your HP PSC 500 7 Remove the black print cartridge (the thinner one) from its packaging and, being careful to touch only the black plastic, gently remove both the green pull tab and blue tape covering the nozzles. 8 Push the black print cartridge firmly down into the slot on the right. 9 Lower each print-cartridge latch down onto the[...]

  • Page 13

    HP PSC 500 Setup Guide 1-7 NOTE Both print cartridges must be correctly installed (with the green tab and blue tape removed) for your HP PSC 500 to work. Make sure that the following things are done before continuing: • Cartridges are pushed firmly into their slots. • Cartridge labels are facing toward you. • Both print-cartridge latches are [...]

  • Page 14

    1-8 Setting Up Your HP PSC 500 3 Plug the other end of the cable into your computer’s parallel port. The parallel port is located on the back of your computer. Match the pins on the printer cable to the port. CAUTION Do not connect your HP PSC 500 to a switch box or the pass-through port of another parallel product, such as a scanner, tape drive,[...]

  • Page 15

    HP PSC 500 Setup Guide 1-9 3 Locate the power cord. 4 Plug the adapter end of the power cord into the power supply adapter. 5 Plug the power outlet end of the power cord into the power outlet. IMPORTANT Do not turn on your HP PSC 500 until the installation software instructs you to do so. WLSG.book Page 9 Thursday, March 9, 2000 2:26 PM[...]

  • Page 16

    1-10 Setting Up Your HP PSC 500 Step 5 — Install the HP PSC 500 Software Now you need to install software so that the HP PSC 500 can work with your computer for printing and scanning. NOTE If you are installing the software on a Windows NT 4.0 computer, you must have Service Pack 3 or higher installed. If you are using a dual-boot ( Windows 95/98[...]

  • Page 17

    HP PSC 500 Setup Guide 1-11 3 Insert the HP PSC 500 CD-ROM into your computer’s CD-ROM drive. The HP PSC 500 Essentials menu should appear automatically (in less than a minute). If the menu does not appear, do the following: a On your Windows desktop, double-click the My Computer icon. b Double-click your CD-ROM disc drive. An HP PSC 500 Essentia[...]

  • Page 18

    1-12 Setting Up Your HP PSC 500 5 When the Welcome window appears, click Next . 6 In the Software License Agreement window, click Yes . 7 After the message appears that instructs you to turn on the unit, press the white power button on the left side of the front panel. When your HP PSC 500 is on, text appears in the front-panel display. If you do n[...]

  • Page 19

    HP PSC 500 Setup Guide 1-13 8 The Question window appears, click Yes to accept the preset defaults. The HP PSC 500 begins installation. A progress window appears as the installation files are copied to your computer. The following message appears while the program tests the cable connection between your computer and the HP PSC 500. 9 Determine the [...]

  • Page 20

    1-14 Setting Up Your HP PSC 500 X If the test fails again, do the following: a Click Continue to finish installing the HP PSC 500 software. b After installing your software, see “Communication problems” in the Readme file. To access the Readme file, click the Start button, point to Programs , point to HP PSC 500 , and then click View the Readme[...]

  • Page 21

    HP PSC 500 Setup Guide 1-15 13 If prompted, restart your computer. If you plan on scanning text to edit, make sure you install the Readiris OCR software. Refer to the section,“Installing OCR Software.” To take the tour at any time, do the following: 1 Insert the HP PSC 500 CD-ROM into your computer’s CD-ROM drive. 2 From the HP PSC 500 Essent[...]

  • Page 22

    1-16 Setting Up Your HP PSC 500 Step 6 — Align Your Print Cartridges IMPORTANT Before you start using your HP PSC 500 , you need to align the print cartridges to ensure the best copy and print quality. If you do not complete or cancel the alignment procedure, you will not be able to print. When you turn on your HP PSC 500 for the first time, you [...]

  • Page 23

    2-1 Sharing HP PSC 500 on a Network 2 This chapter explains how to set up the HP PSC 500 and your computers for network printing using Windows 95/98 or NT 4.0, or a combination of the two on a point-and-print or peer-to-peer network. NOTE Your computers must already be networked to use this procedure. HP does not provide support for networks. See y[...]

  • Page 24

    2-2 Sharing HP PSC 500 on a Network Minimum System Requirements Each computer must meet the minimum system requirements for connection to a LAN. A computer that meets these requirements is one that: X Contains a properly configured network card. X Is a client or server for Microsoft networks. X Has basic network services and protocols. X Has the pr[...]

  • Page 25

    HP PSC 500 Setup Guide 2-3 TIP If you are setting up a Windows NT 4.0 server that supports Windows 95/98 clients, complete the following steps before continuing. a Click Alternate drivers , and then click Windows 95 . b After the message instructing you to insert the floppy disk appears, click OK and insert the HP PSC Series CD-ROM. c In the Printe[...]

  • Page 26

    2-4 Sharing HP PSC 500 on a Network Setting Up a Peer-to-Peer Client (95/98 server to NT 4.0 client) If you are using a configuration that includes a 95/98 server with an NT 4.0 client, follow these steps to install the printing software on each NT 4.0 client. 1 Set up the server by following the steps outlined earlier under “Setting Up the Serve[...]

  • Page 27

    HP PSC 500 Setup Guide 2-5 11 In the Locate File dialog box, open the AddPrinter folder, open the wNT folder, and double-click the hpont08.inf file. 12 In the Install From Disk dialog box, click OK . 13 If another message appears, point to the same location on the CD, and click OK . 14 Select HP PSC , click Next , and click Next again. 15 To set th[...]

  • Page 28

    2-6 Sharing HP PSC 500 on a Network WLSG.book Page 6 Thursday, March 9, 2000 2:26 PM[...]

  • Page 29

    HP PSC 500 Setup Guide I-1 index A AC/DC adapter 1-8 aligning print cartridges 1-16 C cartridges, print aligning 1-16 installing 1-4 Communications Test 1-13 connecting power cord 1-8 printer cable 1-7 connecting the power cord 1-8 D dual-boot 1-10 E environment 1-2 Essentials menu 1-11 I installing HP software 1-10 print cartridges 1-4 third-party[...]

  • Page 30

    I-2 Index WLSG.book Page 2 Thursday, March 9, 2000 2:26 PM[...]

  • Page 31

    WLSG.book Page 3 Thursday, March 9, 2000 2:26 PM[...]

  • Page 32

    Visit us on the World Wide Web http://www.hp.com/go/all-in- one • Updated Drivers • User Forums • Product Information • Frequently Asked Questions • Productivity Tools Copyright© 1999 Hewlett-Packard Co. Printed in the U.S.A., Germany, or Singapore. Printed on recycled paper. *C7281-90102* *C7281-90102* C7281-90102 WLSG.book Page 4 Thurs[...]