Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) rp5700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) rp5700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) rp5700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) rp5700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) rp5700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) rp5700
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) rp5700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) rp5700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) rp5700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) rp5700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) rp5700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) rp5700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) rp5700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1. Recessed power button 5. HP Keyboard 2. Disk access and diagnostic LEDs 6. 3.5" internal hard drive 3. 2 USB 2.0 ports with rubber cover 7. 5.25" external optical drive 4. HP 2-button scroll mouse 8. 3.5" second internal hard drive 1. Line in and line out audio jacks 8. 4 USB 2.0 ports 2. PS/2 mouse port 9. RJ-45 LAN jack 3. PS/2 [...]

  • Page 2

    At A Glance At A Glance At A Glance At A Glance Intel® Core™2 Duo processor, Intel Pentium® Dual-Core processor, or Intel Celeron® processor One of the following operating systems: Genuine Windows 7 Professional 32-bit Genuine Windows 7 Professional 64-bit Genuine Windows Vista Business 32-bit Genuine Microsoft Windows Embedded POSReady 2009 G[...]

  • Page 3

    Model Key and Example Model Key and Example Model Key and Example Model Key and Example NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: This diagram is an example that illustrates how to read the model number. It is not intended to give every available configuration choice specified in the body of this document and may include references to modules that are out of date an[...]

  • Page 4

    Operating System Operating System Operating System Operating System – One of the following Genuine Windows 7 Professional 32-bit * Genuine Windows 7 Professional 64-bit * Genuine Windows Vista Business 32-bit ** Genuine Microsoft Windows Embedded POSReady 2009 *** Genuine Windows Embedded for Point of Service (WEPOS) FreeDOS * System may require [...]

  • Page 5

    Service and Support Service and Support Service and Support Service and Support On-site Warranty and Service NOTE 1 NOTE 1 NOTE 1 NOTE 1 This three-year, limited warranty and service offering delivers three years of on-site, next business-day NOTE 2 NOTE 2 NOTE 2 NOTE 2 service for parts and labor and includes free telephone support NOTE 3 NOTE 3 N[...]

  • Page 6

    Processor and Processor and Processor and Processor and Speed* Speed* Speed* Speed* One of the following Intel Core2 Duo Processor E7400 (2.80-GHz, 3-MB L2 cache, 1066-MHz FSB) Intel Pentium Dual-Core Processor E2160 (1.80-GHz, 1-MB L2 cache, 800-MHz FSB) Intel Celeron Processor 440 (2-GHz, 512-KB L2 cache, 800-MHz FSB) * Intel processor numbers ar[...]

  • Page 7

    Storage Storage Storage Storage Internal bays Internal bays Internal bays Internal bays 2 3.5-inch ATA hard drive External bay External bay External bay External bay 1 5.25-inch optical drive Hard Drive Interfaces Hard Drive Interfaces Hard Drive Interfaces Hard Drive Interfaces Supported Supported Supported Supported 2 Serial ATA interfaces with R[...]

  • Page 8

    Security Security Security Security TPM 1.2 Embedded Security Chip integrated with Broadcom NIC HP ProtectTools Security Software Suite with BIOS Configuration (serial, parallel, USB enable/disable), Credential Manager, Smart Card Manager (sold separately) HP Desktop Security Lock Kit (lock and cable) (sold separately) Security cable with Kensingto[...]

  • Page 9

    Office 2007 Media-less Office 2007 Media-less Office 2007 Media-less Office 2007 Media-less License Kits (MLKs) License Kits (MLKs) License Kits (MLKs) License Kits (MLKs) MS Office Basic Edition 2007 – Media-less License Kit RZ361A#ABA MS Office Small Business Edition 2007 – Media-less License Kit RZ365A#ABA MS Office Professional Edition 2007[...]

  • Page 10

    Input/Output Devices Input/Output Devices Input/Output Devices Input/Output Devices HP PS/2 Keyboard DT527A HP USB Keyboard DT528A HP Business Mouse Pad AT485AA USB Mini Keyboard AS601AA#ABA HP 2.4 GHz Wireless Keyboard and Mouse NB896AA#ABA HP PS/2 2-Button Optical Scroll Mouse EY703AA HP USB 2-Button Optical Scroll Mouse (Carbonite/Silver) DC172B[...]

  • Page 11

    Performance Series Monitors Performance Series Monitors Performance Series Monitors Performance Series Monitors HP LP1965 19-inch LCD Monitor RA373AA#ABA HP LP2065 20-inch LCD Monitor EF227A4#ABA HP LP2275 22-inch Widescreen LCD Monitor KE289A4#ABA HP LP2275 22-inch Widescreen LCD Monitor Bulk Pack (6 baseless units) KD289A6#ABA HP LP2475w 24-inch [...]

  • Page 12

    Miscellaneous Miscellaneous Miscellaneous Miscellaneous Accessories Accessories Accessories Accessories HP USB Graphics Adapter NL571AA HP ADD2 SDVO DVI-D Adapter DY674A ADD2 SDVO PCIe VGA Adapter KH540AA Belkin USB to Serial Adapter EM449AA Cat5e Patch Cable AH122AA Firewire (1394) Cable AH123AA 7-outlet Surge Protector AG290AA#ABA HP FireWire / I[...]

  • Page 13

    Unit Environment and Operating Conditions Unit Environment and Operating Conditions Unit Environment and Operating Conditions Unit Environment and Operating Conditions General Unit Operating Guidelines Keep the computer away from excessive moisture, direct moisture and the extremes of heat and cold, to ensure that unit is operated within the specif[...]

  • Page 14

    NOTES NOTES NOTES NOTES : ** Power consumption in the Off/Apparent Off mode is measured and reported with the network interface controller "Wake on LAN" feature disabled in F10 Setup (default is "enabled"). ROM BIOS Information ROM BIOS Information ROM BIOS Information ROM BIOS Information Key features of the HP BIOS in the rp57[...]

  • Page 15

    Serviceability Features of System Serviceability Features of System Serviceability Features of System Serviceability Features of System Dual Color Power LED on Front of Computer (Indicates Normal Operations and Fault Conditions) Diagnostic LED Explanation Table Number of 1-second red LED blinks followed by 2-second pause, then repeats: 2-processor [...]

  • Page 16

    High Definition Audio High Definition Audio High Definition Audio High Definition Audio Type Type Type Type Integrated High Definition Stereo High Definition Stereo High Definition Stereo High Definition Stereo Codec Codec Codec Codec Yes – Realtek ALC262 codec Audio Jacks Audio Jacks Audio Jacks Audio Jacks Line-In (64-K ohm Input Impedance) Lin[...]

  • Page 17

    Serial Ports Serial Ports Serial Ports Serial Ports All serial (COM) ports can be custom configured in either standard mode or powered mode. By repositioning the jumpers (provided) on the system board and on the COM port PCI add-in card (some models), each COM power can achieve power on pin 1 or pin 9. The illustration and table below indicate the [...]

  • Page 18

    P17 and J4 are located on the optional COM port card QuickSpecs HP rp5700 Point of Sale (POS) System HP rp5700 Point of Sale (POS) System HP rp5700 Point of Sale (POS) System HP rp5700 Point of Sale (POS) System Technical Specifications - Communications DA - 12703 North America — Version 31 — September 12, 2011 Page 18[...]

  • Page 19

    Integrated Broadcom Integrated Broadcom Integrated Broadcom Integrated Broadcom 5755 Gigabit Ethernet 5755 Gigabit Ethernet 5755 Gigabit Ethernet 5755 Gigabit Ethernet Connector Connector Connector Connector RJ-45 Controller Controller Controller Controller Broadcom 5755 PCI-Express LAN Controller Memory Memory Memory Memory Integrated 96Kb frame b[...]

  • Page 20

    Management capabilities Management capabilities Management capabilities Management capabilities ASF 2.0, ACPI, WOL and DMI 2.0, PXE 2.0, WfM 2.0, Broadcom mgmt utility Alerting Alerting Alerting Alerting ASF 2.0 LSI PCIe x1 Hi-Speed 56K LSI PCIe x1 Hi-Speed 56K LSI PCIe x1 Hi-Speed 56K LSI PCIe x1 Hi-Speed 56K International SoftModem International [...]

  • Page 21

    Telecom Telecom Telecom Telecom FCC Part 68, IC-CS-03 (Canada); Worldwide PTT approvals Other Other Other Other The SV92EX device is packaged in a 32-pin micro leadless chip carrier (MLCC). The SV92EX is fully compliant with the PCI Express revision 1.1 specification. WHQL approved; ASPM compliant. HP Wireless 802.11b/g/n HP Wireless 802.11b/g/n HP[...]

  • Page 22

    802.11g 48 Mbps -75 dBm 802.11g 54 Mbps -72 dBm EWC (2.4 GHz) 6.5 Mbps -87 dBm EWC (2.4 GHz) 54 Mbps -82 dBm EWC (2.4 GHz) 81 Mbps -78 dBm EWC (2.4 GHz) 162 Mbps -74 dBm EWC (2.4 GHz) 270 Mbps -68 dBm EWC (2.4 GHz) 300 Mbps -64 dBm Data transfer rate Data transfer rate Data transfer rate Data transfer rate Data Rate (MCS) Data Rate (MCS) Data Rate [...]

  • Page 23

    121.5 Mbps (40 MHz EWC) 72 Mbps 135 Mbps (40 MHz EWC) 81 Mbps Security Security Security Security IEEE and WiFi compliant 64 / 128 bit WEP encryption AES: CCM 802.1x authentication WPA: 802.1x. WPA-PSK and TKIP WPA2 certification IEEE 802.11i Cisco Certified Extensions, all versions through V5 Antenna Antenna Antenna Antenna HP part number 497792-0[...]

  • Page 24

    Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions (L X H) Complies with PCI low profile specifications–6.7 x 2.3 in (17.0 x 5.8 cm) and supports high- and low-profile brackets Connection Connection Connection Connection Single RJ-11 connector Other Features Other Features Other Features Other Features Digital line protection, call progress monitoring v[...]

  • Page 25

    Integrated Graphics Integrated Graphics Integrated Graphics Integrated Graphics Media Accelerator 3000 Media Accelerator 3000 Media Accelerator 3000 Media Accelerator 3000 Graphic Controller Graphic Controller Graphic Controller Graphic Controller Integrated GMA 3000 Bus type Bus type Bus type Bus type Integrated RAMDAC RAMDAC RAMDAC RAMDAC Single [...]

  • Page 26

    ADD2 SDVO DVI-D ADD2 SDVO DVI-D ADD2 SDVO DVI-D ADD2 SDVO DVI-D Adapter Adapter Adapter Adapter Form Factor Form Factor Form Factor Form Factor Low-profile card (full-height (ATX) and low-profile brackets included in kit) Dual head support Dual head support Dual head support Dual head support Yes Host Interface Connector Host Interface Connector Ho[...]

  • Page 27

    Resolutions supported Resolutions supported Resolutions supported Resolutions supported Resolution Resolution Resolution Resolution Maximum Refresh Rate (Hz) Maximum Refresh Rate (Hz) Maximum Refresh Rate (Hz) Maximum Refresh Rate (Hz) Analog Monitor Analog Monitor Analog Monitor Analog Monitor Digital Monitor Digital Monitor Digital Monitor Digita[...]

  • Page 28

    Serial ATA 3.0-Gb/s Hard Serial ATA 3.0-Gb/s Hard Serial ATA 3.0-Gb/s Hard Serial ATA 3.0-Gb/s Hard Drives Drives Drives Drives (7200 rpm) 1 TB 1 TB 1 TB 1 TB Capacity Capacity Capacity Capacity 1,000,204,886,016 byte Height Height Height Height 1 in (2.54 cm) Width Width Width Width Media diameter: 3.5 in (8.89 cm) Physical size: 4 in (10.2 cm) In[...]

  • Page 29

    Seek Time Seek Time Seek Time Seek Time (typical reads, includes controller overhead, including settling) Single Track Single Track Single Track Single Track 1.0 ms Average Average Average Average 8.5 ms Full-Stroke Full-Stroke Full-Stroke Full-Stroke 18 ms Rotational Speed Rotational Speed Rotational Speed Rotational Speed 7,200 rpm Logical Blocks[...]

  • Page 30

    2.5" Solid State Drives 2.5" Solid State Drives 2.5" Solid State Drives 2.5" Solid State Drives 80-GB 80-GB 80-GB 80-GB Unformatted Capacity Unformatted Capacity Unformatted Capacity Unformatted Capacity * 80 GB Architecture Architecture Architecture Architecture Multi Level Cell (MLC) NAND Flash with wear leveling 10 channel co[...]

  • Page 31

    USB Keyboard USB Keyboard USB Keyboard USB Keyboard Physical Physical Physical Physical characteristics characteristics characteristics characteristics Keys Keys Keys Keys 104, 105, 106, 107, 109 layout (depending upon country) Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions (L x W x H) 18.0 x 6.4 x 0.98 in (45.8 x 16.3 x 2.5 cm) Weight Weight Weight W[...]

  • Page 32

    PS/2 Keyboard PS/2 Keyboard PS/2 Keyboard PS/2 Keyboard Physical Physical Physical Physical characteristics characteristics characteristics characteristics Keys Keys Keys Keys 104, 105, 106, 107, 109 layout (depending upon country) Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions (L x W x H) 18.0 x 6.4 x 0.98 in (45.8 x 16.3 x 2.5 cm) Weight Weight Weig[...]

  • Page 33

    HP PS/2 Scroll Mouse HP PS/2 Scroll Mouse HP PS/2 Scroll Mouse HP PS/2 Scroll Mouse Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions 1.5 x 2.5 x 4.6 in (3.8 x 6.3 x 11.6 cm) Weight Weight Weight Weight 4.44 oz (126 g) Environmental Environmental Environmental Environmental Operating temperature Operating temperature Operating temperature Operating tempe[...]

  • Page 34

    USB Scroll Mouse USB Scroll Mouse USB Scroll Mouse USB Scroll Mouse Environmental Environmental Environmental Environmental Operating temperature Operating temperature Operating temperature Operating temperature 50° to 122° F (10° to 50° C) Non-operating Non-operating Non-operating Non-operating temperature temperature temperature temperature -[...]

  • Page 35

    SATA DVD+/-RW SATA DVD+/-RW SATA DVD+/-RW SATA DVD+/-RW SuperMulti Drive SuperMulti Drive SuperMulti Drive SuperMulti Drive Height Height Height Height 5.25-inch, half-height, tray-load Orientation Orientation Orientation Orientation Either horizontal or vertical Interface type Interface type Interface type Interface type SATA/ATAPI Disc capacity D[...]

  • Page 36

    SATA DVD-ROM Drive SATA DVD-ROM Drive SATA DVD-ROM Drive SATA DVD-ROM Drive Height Height Height Height 5.25-inch, half-height, tray-load Orientation Orientation Orientation Orientation Either horizontal or vertical Interface type Interface type Interface type Interface type SATA/ATAPI Disc capacity Disc capacity Disc capacity Disc capacity Single [...]

  • Page 37

    Eco-Label Certifications Eco-Label Certifications Eco-Label Certifications Eco-Label Certifications and declarations and declarations and declarations and declarations This product has received or is in the process of being certified to the following approvals and may be labeled with one or more of these marks: US Federal Energy Management Program [...]

  • Page 38

    Cadmium greater than 10 ppm by weight Lead greater than 15 ppm by weight. Battery size: CR2032 (coin cell) Battery type: Lithium/Manganese Dioxide Additional Information Additional Information Additional Information Additional Information This product is in compliance with the Restrictions of Hazardous Substances (RoHS) directive – 2002/95/EC. Th[...]

  • Page 39

    Eliminate the use of heavy metals such as lead, chromium, mercury and cadmium in packaging materials. Eliminate the use of ozone-depleting substances (ODS) in packaging materials. Design packaging materials for ease of disassembly. Maximize the use of post-consumer recycled content materials in packaging materials. Use readily recyclable packaging [...]