Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) ST-C5USBVA-300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MAN010 Rev 12/4/07 ST -C5USBV -300 ST -C5USBV A-300 300 FOOT USB KVM EXTENDER Installation and Operation Manual XTENDEX ® Series NET W ORK TECH NOLOGIES INCOR POR ATE D Te l:33 0- 5 62 -70 70 Fa x:3 30 -56 2- 19 99 12 75 Dan n er D r Aurora, OH 44202 www.n etwo r ktec hinc .com NTI R[...]

  • Page 2

    MAN010 Rev 12/4/07 TRADEMARK XTENDEX is a registere d tradem ark of Net work T echnolog ies Inc in the U.S. and other countries. COPYRIGHT Copyright © 2007 by Net work Technologies Inc, all rights reserved. No part of this publication ma y be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any fo rm or by any means, electronic, mechan[...]

  • Page 3

    ii Table of Contents Introduction ................................................................................................................... ................................................... 1 Features ....................................................................................................................... .................[...]

  • Page 4

    1 INTRODUCTION The ST-C5USBV-300 USB Extender ( XTENDEX) is designed to enabl e the reloc ation of a monitor, USB keyboard, and USB mouse from a USB CPU or NTI USB KVM switch by as much as 300 feet via CAT5 cable in additio n to having a monitor, USB keyboard, and USB mouse connected loc ally. It is extremely simple to install and has been thorough[...]

  • Page 5

    2 Limitations • The XTENDEX will onl y work with USB keyboards and mice, other USB d evices ar e not supported. • PS/2 devices can be connected to the XT ENDEX through an NT I USB-PS/2 adapter, however the translation ke ys d escribed on page 15 will not function in this applicati on. • The XTENDEX can be us ed between two cascade d NT I swit[...]

  • Page 6

    3 FEA TURES AND FUNCTIONS 1. Audio Jack - 3.5mm stereo au dio j ack- for connecting to remote speakers (ST -C5USBVA-300 o nly) 2. CA T5 - RJ45 female for connection of CAT5 cable bet ween Local Unit and Remote Unit 2a. Green LED - po wer indicator- illumi nates when power has been sup plied to the unit 2b. Yello w LED -communication indicator- blin[...]

  • Page 7

    4 PREP ARA TION FOR INST ALLA TION • A location should be chosen for the monitor, mouse, an d ke yboard that also has space to mount the Re mote Unit within the distance provided by the cable s from the moni tor, mouse, an d ke yboard. If extens ion cables are needed, contact NTI for the cables required. If a local user will be connected, a prope[...]

  • Page 8

    5 INST ALLA TION The Local Unit Connect to the CPU 1. Plug the cables of the Local Unit into the back of the CPU. (See Fig. 1.) a) Connect the blue 15HD cable from the Local Unit to the female VGA port on the back of the CPU. b) Connect the USB Type A cable from the Local Unit to a female USB T ype A port on the back of the CPU. Note: If a SUN CPU [...]

  • Page 9

    6 Figure 2- Local unit with audio support conne cts to CPU Connect the Local Devices If desired, connect the local user devices to the Local Unit as sho wn in Fig. 3. 1. Connect a USB keyboard an d mouse to the U SB type A female connecto rs on the Loc al Unit. 2. Connect a monitor to the 15HD female connector on the Lo cal Unit. Figure 3- Conne ct[...]

  • Page 10

    7 NTI R Netwo rk Techn ologies I nc XTENDEX USB (Fro nt View) - + CAT 5 Cab le to R emote ST- C5USBV-3 00 (Local U nit) 3. If the Local Unit has audio support (ST -C5USBVA-300) , connect the cable from the local self-powered stereo speakers to t he 3.5mm stereo audio jack on the Local Unit. (See Fig. 4) Figure 4- Connect stereo speakers to XTEND EX[...]

  • Page 11

    8 Figure 6- Conne ct the Monitor and Devices to the R emote Unit 4. If the Remote Unit has audio support (ST- C5USBVA-300) , connect the cable from the remote self-p owered stereo speakers to the 3.5mm stereo audio jack on the Remote Unit. (See Fig. 7) Figure 7- Conn ect remote self-pow ered speakers to Remo te Unit (Fr o nt V iew) NT I R Netw ork [...]

  • Page 12

    9 CAT 5 Cab le to L ocal U nit Green Power LED Y ellow Co mmunicationLED (Fr ont View) NTI R Netwo rk Techn ologies I nc XTENDEX USB - + ST-C5U SBV-30 0 Remote U nit Connect the CAT5 cable Connect the CAT5 cable to the “CAT 5” port on the rear of the Remote Unit (see Fig. 8). (If an RJ45 wall outlet is being used, connect the other end of the e[...]

  • Page 13

    10 COMMAND MODE The XTENDEX has t wo areas of user control that can be used as needed. T he user can adjust video qua lity (described below) , or enable/disable MAC mode (see pag e 11) T hese controls are accessed by entering Command Mode. To enter Command Mode, simultaneousl y press the left a nd right < Shift > keys on the keyboard connecte[...]

  • Page 14

    11 MAC Mode MAC Mode enables the user to connect the Local Unit to a MAC CPU. MAC Mode configures t he Local Unit for passing mouse information to the MAC CPU. This is useful when the user wa nts to use mouse dr ivers pr ovided by the mouse vendor, which allows the use of programmable functio ns for each mouse butt on. The Local Unit can be config [...]

  • Page 15

    12 COMMON APPLICA TIO NS Figure 11 (below) illustrates three common applic ations for the ST-C5USBV-300 USB KVM Extender. Figure 11- Examples of c ommon applications for the ST-C5 USBV-300 USB KVM Extender VGA Multi-Scan Mo nito r ST-C5USBV-3 00 LOCA L UNI T ST-C5USBV-3 00 REMO TE UNI T CAT5 Cab l e VGA Multi- Sc an Monitor NTI USB KVM MAT RIX SWIT[...]

  • Page 16

    13 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Maximum Resolution w/ CAT5/5e UTP (refresh frequency 60Hz) 1280 x 1024 @ 60Hz- up to 300 feet 1600 x 1200 @ 60Hz- up to 150 feet 1920 x 1440 @ 60 Hz- up to 1 00 feet Maximum Resolution w/ CAT5/5e STP Or CAT6 UTP (refresh frequency 60Hz) 1024 x 768 @ 60Hz- up to 30 0 feet 1280 x 1024 @ 60Hz- up to 150 feet 1600 x 1200 @ [...]

  • Page 17

    14 INTERCONNECTION CABLE WIRING METHOD The connection cable bet ween the remote and local is terminat ed with RJ45 connectors and must be wired accor ding to the EIA/TIA 568B industry stand ard. Wiring is as per the table and dra wing belo w. Pin Wire Color Pair Function 1 White/Orange 2 T 2 Orange 2 R 3 White/Green 3 T 4 Blue 1 R 5 White/Blue 1 T [...]

  • Page 18

    15 KEYBOARD TRANSLA TION Key Equivalents Using the chart below, find the character nee ded to b e typed on the CPU being accessed, then follo w the row across for the equivalent on the keyb oard being used. (See Fig. 13 o n p age 16 for reference.) USB 101 WINxx MA C (Apple USB) SUN L-Ctrl L-Ctrl L-Ctrl L-Ctrl L-Alt L-Alt L-Option L-Alt SB+F12 Appl[...]

  • Page 19

    16 Figur e 13- Keyboar d Layouts Ent e r Ent e r Ct rl Shif t Shif t Cap s Lo ck Tab Esc Ct rl Alt Backspace Num Lock Wi ndow s USB Ke yboa rd Alt Ent e r Ent e r Ct rl Shif t Shif t Cap s Lo ck Tab Esc Ct rl Alt Backspace Num Lock Typic al 1 01 K eyboard Alt F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F1 0 F11 F12 Scr oll Lock Pause Break Prin t Scr e en SysRq ~ `[...]

  • Page 20

    17 TROUBLESHOOTING Each and every piece of ev ery pro duct produced by Net work Tec hnologies Inc is 100% tested to exacting spec ifications. We make every effort to insure troubl e-free insta llation and operat ion of our products. If problems are experienc ed while insta lling this product, please look over the troublesh o oting chart below to s [...]

  • Page 21

    18 INDEX CAT5 Cable Spec, 14 CAT5 LEDs, 9 C ommand Mode, 10 D DC support, 11 Devices Supported, 1 I nstallation, 5 Key Equivalents, 15 limitations, 2 MAC LED, 3 M AC Mode, 11 Specifications, 13 SUN extra keys, 15 Troubleshooting, 17 Video quality a djustme nt, 10 W ARRANTY INFORMA TION The warranty period on this product (parts and lab or) is t wo [...]