Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) U160 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) U160. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) U160 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) U160 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) U160 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) U160
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) U160
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) U160
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) U160 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) U160 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) U160, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) U160, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) U160. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP U160 LED Backlit Monitor User Guide[...]

  • Page 2

    © 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® and Windows® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. The only warrantie s for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services . Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. H[...]

  • Page 3

    About This Guide This guide prov ides information on m onitor features, setting up the monitor, and technical specifications. WARNING! Text set off in this manner indi cates that failure to follow di rections could result in bodily harm or l oss of li fe. CAUTION: Text set off in this manner indicates that failure to follo w directions could result[...]

  • Page 4

    iv About Thi s Guide[...]

  • Page 5

    Table of contents 1 Produc t Feat ures ........ ......... ......... ............ ......... ............ .......... .......... ............ ......... ....... ..... ........... .......... ....... 1 HP U160 LED Bac klit Monit or ... .......... ............. .......... ......... ........... .......... ............. .......... ......... . . .......... 1[...]

  • Page 6

    Japanese Notice .......... ............ ............... ................ ............ ............... ............ ................. .. .................. 13 Korean Notice ................ ............... ........... ................ ................ ............ ............... ............ ............. ....... 13 Power Cord Set Requirements ....[...]

  • Page 7

    1 Product Features HP U160 LED Backlit Monitor The LCD (liquid crystal display) monitor has an active matrix, thin-fil m transistor (TFT) panel with the following features: ● 40 cm (15.6-inch) diago nal viewable area di sp lay with 1366 x 768 resolution, plus full-scre en support for lower resolutions ● Single USB 2.0 connection for po wer and [...]

  • Page 8

    2 Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information A USB cable for po wer and data is included with the monitor. Use only the supplied cable when connecting the monitor to a computer. WARNING! To reduce the risk of serious injur y, read the Safety and Comfort Guide . It describes proper worksta tion, setup, po sture, and health and wo[...]

  • Page 9

    Cleaning the Monitor 1. Turn off the m onitor and un plug the power cord from the back of the unit. 2. Dust the monito r by wiping the scre en and the cabi net with a soft, clean a ntistatic cloth. 3. For more difficult cleaning situations, use a 50/50 mix of wate r and Isopropyl alcohol. CAUTION: Spray the clean er onto a cloth and use the damp cl[...]

  • Page 10

    3 Setting Up and Using the Monitor Installing Drivers and Connecting an HP Notebook Computer Do not turn on power to th e monitor until you have installed th e drivers on your computer and connecte d the monitor to the compu ter. To set up the monitor: 1. Insert the CD/D VD included with the monito r into an optical drive o n your HP computer an d [...]

  • Page 11

    2. Unfold the carrying case and adjust the monitor tilt to the desired position. 3. Insert the single end of the provided USB “Y” ca ble into the USB port on the mo nitor and insert the two USB connectors on the other end of th e cab le into two USB ports on the computer. 4. Turn on powe r to the moni tor. Installing Drivers and Connecting an H[...]

  • Page 12

    5. After installing the software and connecting the monitor, the following ic on appears in the system tray. Click on the icon to ope n the menu to sele ct your display mode and control the attached monitor. Display Modes When the HP U16 0 monitor is attached to yo ur notebook computer, the mo n itor can be configured to use either exten d mode or [...]

  • Page 13

    You can also set u p the monitor in mirror mode thro ugh the Windows display settings. To use this method: 1. Position the cursor anywhere on your Windows desktop, right-click and select Personalize > Display Settings on Windows Vista and Windows 7 or Properties > Settings on W indows XP. 2. In the Display drop-down menu, sel ect the HP U160 [...]

  • Page 14

    Front Panel Controls Icon Button Function 1 Minus Decreases brightness 2 Plus Increases brightness 3 Power Turns the monitor on or off NOTE: There is no on-screen displa y (OSD) menu for this model. 8 Chapter 3 Setting Up and Using the Monitor[...]

  • Page 15

    4 Finding More Information Product Support NOTE: The monitor user guide a n d latest drivers are availa ble at http://ww w.hp.com/ support . If the information provide d in the guide does no t address your questions, you can contact support. F or U.S. support, go to http://www.hp.com/ go/contactHP . For worldwide support, go to http:// welcome.hp.c[...]

  • Page 16

    5 Technical Specifications NOTE: All specifications represent the typical sp ecifications provided by HP's component manufacturer s; actual performa nce may vary either higher or lower. HP U160 LED Backlit Monitor Table 5-1 U16 0 Specifications Input Terminal USB for power and video (cable included) Maximum Weight (Unpacked) 1.54 kg 3.4 lbs Di[...]

  • Page 17

    6 Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment ha s been tested and foun d to comply with the limits for a Class B digi tal device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide reasonable protectio n against harmful interferen ce in a residential inst allation. T his equipment gene[...]

  • Page 18

    For questions regard ing this FCC declaration, contact: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 7726 9-2000 Or, call (281) 514-3333 To identify this product, refer to the Part, Series, or Model number found on the product. Canadian Notice This Class B digita l apparatus mee ts all requirements of th e Canadian Inte[...]

  • Page 19

    Japanese Notice Korean Notice Power Cord Set Requirements The monitor po wer supply is provided with Automati c Line Switching (ALS). This feature allows the monitor to operate on in put voltages between 100–120V o r 200–240V. The power cord set (flexibl e cord or wall plug) rece ived with the monitor meets the requirements for use in the coun [...]

  • Page 20

    The following ENERGY STAR® cert ification mark appears on a ll ENERGY STAR® qualified displays: The ENERGY STAR® pr ogram specifications for displays and computers were created by the EPA to promote energy efficien cy and reduce air pollutio n through more energy-efficient equipment in homes, offices, an d factories. O ne way products ach ieve t[...]

  • Page 21

    health and the environment. For more information about where you ca n drop off your waste equipment for recycling, please contact the local ci ty office, the household waste disposal service or the shop wher e you purchased th e product. HP Recycling Program HP encourages customers to recycle used electron ic hardware, HP original print cartridges,[...]

  • Page 22

    Turkey EEE Regulation In Conformity with the EEE Regulation EEE Yönetmeli ğ ine Uygundur Ukraine Restriction of Hazardous Substances The equipment com plies with requirements of the Tech nical Regulation, approved by the Resolution of Cabinet of Ministry of Ukraine as of December 3, 2008 No. 1057, in terms of restri ctions for the use of certain [...]

  • Page 23

    7 LCD Monitor Quality and Pixel Policy The TFT monitor u ses high-precision technology , manufactured according to HP stan dards, to guarantee trouble- free performanc e. Nevertheless, the display may have cosmetic impe rfections that appear as small bright or dark spots. This is co mmon to all LCD displays used in products supp lied by all vendors[...]