Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) Z7634-96002. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Addendum to D Class Enterprise Servers Installa tion and User’s Gui de Third Edition HP 9000 Series 800t Computers Manufacturing P art Number: Z7634-96002 F ebruary 2000 Communications Infrastructure Computer Operation © Cop yrig ht 2000 Hewl ett-Packard Compa ny[...]

  • Page 2

    2 Notice The information contai ned in this document is subject to change without notice . HEWLETT -P ACKARD MAKES NO W ARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THE MATERIAL, INCLUDING , BUT NOT LIMITED T O THE IMPLIED W ARRANTIES OF M ERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE. Hewlett-P acka rd shall no t be liable for errors c ontained herei[...]

  • Page 3

    Printing History The Printing History belo w identifies the edit ion of this manual and any updates that a re included. P eriodically , update pa ckages are dis tributed whic h cont ain re place ment p ages to b e merg ed int o the manu al, including an updated cop y of this prin ting his tory page. Also, the update may contain write -in instru cti[...]

  • Page 4

    4 About This M anual The HP 900 0 family of p roducts embraces the D Cl ass Enterprise Server line which incl udes Series 800t, a NEBS-compatibl e version. This document exp lains how to insta ll the seismic rack and DC power supply which provide NEBS compatibility for the syst em.[...]

  • Page 5

    Contents 5 1. Addendum to D Class E nterprise Servers System Installation Guide C o n t e n t s ..... ...... .......... ...... ....... ......... ....... .. 8 P u r p o s eo ft h i sA d d e n d u m ......... ...... ....... ...... ......... 9 T o o l sN e e d e d ............. ...... ...... .......... ....... ..... 9 S e i s m i cR a c kK i t .......[...]

  • Page 6

    6 Contents[...]

  • Page 7

    7 1 Addendum to D Class Enterprise Servers S ystem Installation Guide[...]

  • Page 8

    8 Chapter 1 Adden dum to D C lass E nter pr ise S er vers Sys tem Instal latio n Guide Contents Contents • Purpose of thi s Addendum •S e i s m i c R a c k K i t • Installa tion • DC P ower Supply[...]

  • Page 9

    Chapter 1 9 Addendu m to D Cl ass Ent er pr ise S er vers System I nstall ation Gu ide Purpose of t his Addendum Purpose of this Addendu m This ad dendum pr ovides i nformat ion and pr ocedur es for in stallat ion of a Hewlett- P ackard 9000 S eries 80 0t D Clas s Server in a Central Of fice. It provides informati on about differences between this [...]

  • Page 10

    10 Chapter 1 Adden dum to D C lass E nter pr ise S er vers Sys tem Instal latio n Guide Seismic Rack Kit Seismic Rack Kit The HP 900 0 Serie s 800t D Cla ss Serv er can be fi tted wit h a seismic ra ck mount kit f or inst allation in a 19-inch open rel ay rack. This e arthquake rack fulfills Bellcor e requireme nts for T elecommunication e quipment[...]

  • Page 11

    Chapter 1 11 Addendu m to D Cl ass Ent er pr ise S er vers System I nstall ation Gu ide Seismic Ra ck Kit Split L ock W ash er , #12 10 17 2190-0 631 Flat W asher , #12 10 18 3050-01 03 Screw 10-32 x, 38” T orx P an 28 19 2680-02 81 Flat W asher , #10 8 20 3050-02 26 Nut w/lock , 10-32 8 21 2740-00 03 Screw , 6-32 thread-f orming 3 22 0624-07 27 [...]

  • Page 12

    12 Chapter 1 Adden dum to D C lass E nter pr ise S er vers Sys tem Instal latio n Guide Seismic Rack Kit Site Hazard Considerations Hewlett P ackard recommends the following environment al and mechanical factors for review and compliance prior to installation of equ ipmen t. 85° F T mra - Manufacturer’ s maximum recommended ambient temp . 1. Ele[...]

  • Page 13

    Chapter 1 13 Addendu m to D Cl ass Ent er pr ise S er vers System I nstall ation Gu ide Installation Installation Install t he seis mic rack kit a nd the HP 9000 S eries 800 t D Clas s Server into a n open relay r ack using t he follo wing step s. References to it em numbers in the se steps pertain to th e item numbers listed in T ab le 1-1 on page[...]

  • Page 14

    14 Chapter 1 Adden dum to D C lass E nter pr ise S er vers Sys tem Instal latio n Guide Installat ion F igure 1-1 Seismic Rack Installat ion 5. Attach th e right and left main bracket pa nels (items 2 , 3 in Figure 1-2 on page 15) to the v ertical mount ing rails of the r elay rack, using hardware item 24, T able 1-1 on page 10. Th e bracket panel [...]

  • Page 15

    Chapter 1 15 Addendu m to D Cl ass Ent er pr ise S er vers System I nstall ation Gu ide Installation 7. Asse mble base pan (Fig ure 1-2, item 7) to lower row of hole s on main brackets, but do not tigh ten the hard ware yet. With pan posi tioned between t he main bracket pa nels from the re ar , raise it to alig n the holes as n eeded. Use i tem 19[...]

  • Page 16

    16 Chapter 1 Adden dum to D C lass E nter pr ise S er vers Sys tem Instal latio n Guide Installat ion 8. Usi ng item 16 sc rews (o nly) at tac h the bez el mou nt brac kets (item s 5, 6 in Fig ure 1-3) to the vert ical rails as s hown. Attac h the two clip-on rec eptac les ( item 3 0) at th e bott om of th e bra ckets a s shown . 9. F or full G R-6[...]

  • Page 17

    Chapter 1 17 Addendu m to D Cl ass Ent er pr ise S er vers System I nstall ation Gu ide Installation 12. Attach cable retractor (item 26, Figure 1-3) t o right main bracket as show n. 13. Attach the s lide ass emblies to the main brackets using the top ro w of holes (above t he base pan). Do not tight en the hardwa re (items 20, 21) yet. NO TE Thes[...]

  • Page 18

    18 Chapter 1 Adden dum to D C lass E nter pr ise S er vers Sys tem Instal latio n Guide Installat ion F igure 1-4 Seismic Rack Installat ion W ARNING The HP 9000 D Class Ente rprise Server weighs about 49.5 kg (110 lbs ).Use Two people to l ift the D Class s erver cabinet . 16. With tr ay extende d hoist compu ter into positio n, aligning bas e wit[...]

  • Page 19

    Chapter 1 19 Addendu m to D Cl ass Ent er pr ise S er vers System I nstall ation Gu ide Installation 18. Attach the lat ch panel (item 4 ) to front of mount ing tray using fiv e screws . 19. With the computer s ecurely en gaged wit hin the rack as sembly , check alignmen t of top cover (refe r to Step 10) and t ighten all fa steners. F igure 1-5 Se[...]

  • Page 20

    20 Chapter 1 Adden dum to D C lass E nter pr ise S er vers Sys tem Instal latio n Guide Installat ion 23. Secure t he bezel to the beze l mounts w ith th e cover pla tes (item 10, 2 places) shown in Fig ure 1-6. F igure 1-6 Seismic Rack Installat ion 24. Route all cables to al low unrest ricted mo vement of the as sembly when slidin g in and out. A[...]

  • Page 21

    Chapter 1 21 Addendu m to D Cl ass Ent er pr ise S er vers System I nstall ation Gu ide DC P ower Suppl y DC P ower Supply The HP 9000 Serie s 800t D Class Se rver contai ns a NEBS-compati ble direct current (D C) power supply , rather than the alternating curre nt (AC) power suppl y furnished with the standard HP 9000 D Class computer . This switc[...]

  • Page 22

    22 Chapter 1 Adden dum to D C lass E nter pr ise S er vers Sys tem Instal latio n Guide DC P ower Supply T able 1-2 shows t he pinouts for the site end of this ca ble. Figure 1-5 shows a dia gram of the pins . The user /installer must make connect ions to the site i nstallation u sing this informa tion. Connect the 9 -pin connecto r on the supplie [...]

  • Page 23

    Chapter 1 23 Addendu m to D Cl ass Ent er pr ise S er vers System I nstall ation Gu ide DC P ower Suppl y NO TE T o protect t he equipment from overloa d or short circuits that may cause equi pment d amage or fire, the po wer supp ly is fuse d inter nal ly . F or added safety and integrity in the Cen tral Office, the circuit which connects to powe [...]

  • Page 24

    24 Chapter 1 Adden dum to D C lass E nter pr ise S er vers Sys tem Instal latio n Guide DC P ower Supply Specifications Repla cement P ower Supply T o order a replacemen t DC Po wer Supply , order re placement part number Z 7634-670 03. T able 1-3 DC P ower Specifications Specification Data Input -48V , 20A max under full load -60V Shut down T hres[...]

  • Page 25

    25 A Regulatory/Safety Stat ements[...]

  • Page 26

    26 Appendix A Regulator y/Safety Statements FCC S tate men t (U SA Only ) FCC S ta teme nt ( USA Onl y) The F e deral Communi cations Co mmission (in 47 CF R 15.105 ) has specified t hat the following noti ce be brought to the at tention of the users of this pr odu ct. This equip ment has be en test ed and found t o comply with th e limits for a Cl[...]

  • Page 27

    Appendix A 27 Regu lator y/Sa f ety Sta tements International Internat ional VCCI Class A Statement (Japan Only) Spécification A TI Classe A (France seulement) DECLARATION D'INST ALLATION ET DE MISE EN EXPLOIT ATION d'un matérie l de traitement d e l'informatio n (ATI), classé A en fonction des nivea ux de perturbat ions radi oél[...]

  • Page 28

    28 Appendix A Regulator y/Safety Statements International Arrêté du 27 Mars 19 93, publié au J .O. du 28 Mars - ATI Product Noise Declaration ( Germany Only) Acoustic Noise Emissions LpA: 57 d B At bys tand er pos ition pe r ISO 77 79. All data ar e the resu lts fro m type te sts of the p roduct co nfig urati on havi ng the highest aco ustic e m[...]

  • Page 29

    Appendix A 29 Regu lator y/Sa f ety Sta tements EMC Reg ulatory EMC Regulatory EMC Certification prEN 55024 -2 prEN 55024 -3 prEN 55024 -4 F or USA, FCC Class A, part 1 5 Fo r E u r o p e, C I S P R - 2 2 L e v e l A F or Japan, VCCI Class A EMC Labels CE MarkFCC Statement Canadian EMC Statement Japanese VCCI Statement Safe ty Safety Ce rtificatio [...]

  • Page 30

    30 Appendix A Regulator y/Safety Statements EMC Regulatory DECLARA TION OF CONFORMITY according to I SO/IEC G uide 22 and E N 45104 Manufac turer’s Name: Hewlett-Packard Company Manufac turer’s Addr ess: 8000 Footh ills Blvd. Rosevi lle, CA 95747, USA declares that the product: Product Name: P A-RISC Comput er System Model Numbers : HP 9000, Mo[...]