Français dropdown-ico

HP 2000sa manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP 2000sa. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP 2000sa ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP 2000sa décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP 2000sa devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP 2000sa
- nom du fabricant et année de fabrication HP 2000sa
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP 2000sa
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP 2000sa ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP 2000sa et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP 2000sa, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP 2000sa, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP 2000sa. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The HP StorageWorks 2000sa Modular Smart Array (MSA2000sa) represents the end-to-end Serial Attached SCSI (SAS) model of the MSA2000 family (which includes the MSA2000fc Fibre Channel and MSA2000i iSCSI models), a new generation of HP storage arrays specifically designed for entry-level customers featuring the very latest in functionality and techn[...]

  • Page 2

    Models Models Models Models HP StorageWorks HP StorageWorks HP StorageWorks HP StorageWorks MSA2000sa Modular MSA2000sa Modular MSA2000sa Modular MSA2000sa Modular Smart Array Smart Array Smart Array Smart Array HP StorageWorks 2012sa Single Controller Modular Smart Array AJ752A HP StorageWorks 2012sa Dual Controller Modular Smart Array AJ753A HP S[...]

  • Page 3

    Key Features Key Features Key Features Key Features Highly efficient Highly efficient Highly efficient Highly efficient consolidation and sharing consolidation and sharing consolidation and sharing consolidation and sharing of storage of storage of storage of storage Geared to departmental and small to medium business requirements Grows as the stor[...]

  • Page 4

    HP MSA2000sa Models At a Glance: HP MSA2000sa Models At a Glance: HP MSA2000sa Models At a Glance: HP MSA2000sa Models At a Glance: High performance Modular Smart Array controller with two 3Gb SAS ports Single and dual controller models MSA2012sa models utilize Celeron 566MHz processor(s) 1 GB transportable cache per controller - battery-free cache[...]

  • Page 5

    MSA2000sa MSA2000sa MSA2000sa MSA2000sa MSA2000fc MSA2000fc MSA2000fc MSA2000fc MSA2000i MSA2000i MSA2000i MSA2000i EVA4400 EVA4400 EVA4400 EVA4400 Capacity Capacity Capacity Capacity (raw) Minimum / with maximum additional drive enclosures 3.6TB SAS or 12TB SATA w/ 3 enclosures: 14.4TB SAS or 48TB SATA 3.6TB SAS or 12TB SATA w/ 3 enclosures: 14.4T[...]

  • Page 6

    the block striping and parity of RAID 5 with the straight block striping of RAID 0, yielding higher performance than RAID 5 through the addition of RAID 0, particularly during writes. Configuration and Configuration and Configuration and Configuration and Management Tools Management Tools Management Tools Management Tools HP StorageWorks MSA Storag[...]

  • Page 7

    Optional Software Optional Software Optional Software Optional Software MSA2000 Snapshot and MSA2000 Snapshot and MSA2000 Snapshot and MSA2000 Snapshot and Volume Copy Software Volume Copy Software Volume Copy Software Volume Copy Software Product Features Product Features Product Features Product Features Data Protection Data Protection Data Prote[...]

  • Page 8

    StorageWorks Storage Mirroring Server Edition 1 LTU T5438A StorageWorks Storage Mirroring Server Edition 10 LTU T5439A StorageWorks Storage Mirroring Enterprise Server Edition 1 LTU T5440A StorageWorks Storage Mirroring Enterprise Server Edition 10 LTU T5441A StorageWorks Storage Mirroring NAS Edition 1 LTU T5442A StorageWorks Storage Mirroring NAS[...]

  • Page 9

    Configure to Order Program Information - Future support, No CTO Available at Launch Configure to Order Program Information - Future support, No CTO Available at Launch Configure to Order Program Information - Future support, No CTO Available at Launch Configure to Order Program Information - Future support, No CTO Available at Launch Warranty Warra[...]

  • Page 10

    Software Product Services Software Product Services Software Product Services Software Product Services Product support provides the customer access to HP's experienced technical support resources, as well as access to HP's Information Services database for support on a variety of multi- vendor/multiplatform software products. Product sup[...]

  • Page 11

    Array Installation and Array Installation and Array Installation and Array Installation and Startup Services Startup Services Startup Services Startup Services The HP installation and Startup for HP StorageWorks Disk Arrays service package provides installation and configuration of HP StorageWorks Disk Array products. Service highlights include: Se[...]

  • Page 12

    Support - 5 Yr, Proactive 24 Service HA111A5 9CJ Support - 1 Yr, Critical Service HA112A1 9CJ Support - 3 Yr, Critical Service HA112A3 9CJ Support - 4 Yr, Critical Service HA112A4 9CJ Support - 5 Yr, Critical Service HA112A5 9CJ Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Flex Care Packs Drive Enclosure Support Services via HP Authori[...]

  • Page 13

    Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Flex Care Packs Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Flex Care Packs Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Flex Care Packs Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Flex Care Packs Software SKUs: T5512A, T5513A, T5514A, T5515A Software[...]

  • Page 14

    Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Fixed Care Packs Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Fixed Care Packs Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Fixed Care Packs Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Fixed Care Packs Array SKUs: AJ752A, AJ753A Array SKUs: AJ752A, AJ7[...]

  • Page 15

    Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Fixed Care Packs Drive Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Fixed Care Packs Drive Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Fixed Care Packs Drive Support Services via HP Authorized Commercial Resellers - Fixed Care Packs Drive Enclosure Enclosure Enclos[...]

  • Page 16

    Dual Controller MSA2000sa Dual Controller MSA2000sa Dual Controller MSA2000sa Dual Controller MSA2000sa 1. Expansion Port 4. Service Port 2. Ethernet Port 5. SAS host Ports 3. CLI Port 6. Power Switch MSA2000 Dual I/O 3.5 inch 12 Drive Enclosure MSA2000 Dual I/O 3.5 inch 12 Drive Enclosure MSA2000 Dual I/O 3.5 inch 12 Drive Enclosure MSA2000 Dual I[...]

  • Page 17

    Step 2 - Choose Supported Options For SAS HBA Step 2 - Choose Supported Options For SAS HBA Step 2 - Choose Supported Options For SAS HBA Step 2 - Choose Supported Options For SAS HBA Select each required option with quantities specified. SAS HBA SAS HBA SAS HBA SAS HBA Description with Parts Shipped: Description with Parts Shipped: Description wit[...]

  • Page 18

    Step 4 - Other MSA2000sa Options Step 4 - Other MSA2000sa Options Step 4 - Other MSA2000sa Options Step 4 - Other MSA2000sa Options Description Description Description Description Quantity Quantity Quantity Quantity Part Number Part Number Part Number Part Number HP StorageWorks 2000sa Modular Smart Array Controller (for future upgrading of a singl[...]

  • Page 19

    10642 G2 (42U) Rack Cabinet, with Extension - Shock Pallet AF004A Rack Cabinets 10842 G2 Rack Cabinets 10842 G2 Rack Cabinets 10842 G2 Rack Cabinets 10842 G2 10842 G2 Universal Rack w/Shock Pallet AF042A 10842 G2 Universal Rack w/Standard Pallet AF041A Rack Cabinets 10647 G2 Rack Cabinets 10647 G2 Rack Cabinets 10647 G2 Rack Cabinets 10647 G2 10647[...]

  • Page 20

    MSA2000sa MSA2000sa MSA2000sa MSA2000sa POWER REQUIREMENTS POWER REQUIREMENTS POWER REQUIREMENTS POWER REQUIREMENTS Input Power Requirements 100-240VAC, 50/60 Hz, 4.5-1.9A Max Input Power 475W maximum continuous Heat Dissipation 1622 BTU/hour TEMPERATURE AND HUMIDITY RANGES TEMPERATURE AND HUMIDITY RANGES TEMPERATURE AND HUMIDITY RANGES TEMPERATURE[...]

  • Page 21

    Regulatory Regulatory Regulatory Regulatory Safety Safety Safety Safety UL 60950-1:2003 (USA) CAN/CSA-C22.2 No.60950-1-03 (Canada) EN 60950-1 :2001 + A11 (European Union) IEC 60950-1 :2001 (International) Electromagnetic Electromagnetic Electromagnetic Electromagnetic Compatibility Compatibility Compatibility Compatibility CFR 47 Part 15 Subpart B [...]