Français dropdown-ico

HP AC150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP AC150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP AC150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP AC150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP AC150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP AC150
- nom du fabricant et année de fabrication HP AC150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP AC150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP AC150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP AC150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP AC150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP AC150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP AC150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ac150 Action Camcord er User Manual[...]

  • Page 2

    1 Preface About this Manual This manual is designed to d emonstrate the featur es of yo ur HP Action Ca mcorder AC150 . All informa tion presented is as accurate as possible but is su bject to change without notice. HP shall not be liable for tec hnical or editorial er rors or omissions c ontained herein. For the latest reversio n, visit www.hp.com[...]

  • Page 3

    2 Safety and Handling Precautions WARNING: Follow these instructi ons to prevent damage t o the camcorder:  DO NOT USE UNPROTECTED/OU TSIDE THE WATERPROOF CASE IN RAIN OR W ATER. PREVENT CONTACT WITH ANY KIND OF LIQUIDS  USE RECOMMENDED AC CESSORIES ONLY  DO NOT DISASSEMBLE OR ATTE MPT RE PAIRS ON YOUR OWN. DISASSEMBLING THE CAMCORDER MAY [...]

  • Page 4

    3 Terms and Definit ions Term Defin ition AWB A uto W hite B alance-th e camcorder attempts to determine the color temperature of the light and automatically adjus t for that color temperature variability. Compression The process of encoding informati on using fewer bits cf. vide o, image or sound file compression. Exif/JPEG A compressed fil e form[...]

  • Page 5

    4 PACKAGE CONTENTS Waterproof Ca se Short Connector Long C onne ctor Quick Release Mount Battery Handlebar Mount 2 x Adhesive Pads Warranty Flyer HP Action Camcorder ac150 2 x Universal Mounts Helmet Mount USB Cable[...]

  • Page 6

    5 Preparation Do not remove the micro SD Card while reco rding or sa ving. Do not switch off or remove the battery bef ore the recording has been stoppe d or as long as there is acces s to the memory.  Protect the unit from extreme temp eratures. Stop recordin g at temperatures less than minus 10 ℃ and higher than 50 ℃ .  HP assumes no li[...]

  • Page 7

    6 Insert the MicroSD Memory Card 1. Power off the camcorder to insert the memory card. 2. Insert the MicroSD/SDHC card into the memory card slot. 3. Push the memory card into the memory slot until it clicks into position. If the car d does not click into place, repeat to ensure proper positioning. Note: Inserting the me mory card while powered on m[...]

  • Page 8

    7 Camcorder Overview Note: The LCD scr een m ay hav e a s ingl e or few dark or light dots in the image. Th is is not a defect and does not have an impact to the recorded video or photo! Note: The buttons of the camcorder have more than one function. Fun ctions are noted on the drawings. On/Off Button[...]

  • Page 9

    8 Power the Camcorder On and Off Note: Never remove the micro SD memory card or ba ttery during recording. Doing so may cause the permanent loss of ALL video and photos f rom the memor y card. LCD Screen Overview Power On Press the power button. The camcor der enters the video r ecording live view mode. Power Off Press and hold the power button unt[...]

  • Page 10

    9 Basic Operations 1. Inserted the micro SD memo ry card before the init ial power up of the HP Action Cam corder ac150. 2. Set the date and time. Use the button to increase and the button to reduce the value of the category. Once you have the c orrect value displayed, press the button to se lect the value and move to the next category. Onc e the d[...]

  • Page 11

    10 Delete Recorded Vide o and Photos In playback mode, pr ess the MENU button to display the delete option: Press the button to display the delete submenu as show below. Us e the or button to navigate to the desired selecti on. Press the button to proceed. Delete One Thumbnails of video or phot os are displayed. Us e the or butto n to n avigate to [...]

  • Page 12

    11 to select. WARNING: If YES is selected, all of t he video or photo files are p ermanently del eted and CANNOT be recov ered. Protect Recorded Video and Photos This feature prevents the accide ntal deletion of vi de o and photos f rom the memor y card. In pla yback mode, press the MENU button.  Use the butto n to navigate to the Pro tect icon [...]

  • Page 13

    12  If you cho se to Protect All , a screen displaying a prompt to select Video File or Image File appears. Use the or button to navigate to the desired option and press the button to select. Use th e or button to navigate to the desired YES or NO selection. Press the button to select. Digital Zoom Feature The digital zoom fe ature is ONLY avail[...]

  • Page 14

    13 The yellow highlighte d icon on the bottom of t he screen indicates the active menu .  Pressing the button cycles to the next menu option. Press the MENU button again to exit. Video/“Mo vie” Record Menu Optio ns This menu changes settings relevant to the video recording options. Option Description Movie Mode Change the video recording res[...]

  • Page 15

    14 Scene Provide control wh en adapting the camc order to environm ental condit ions. The camcorder chang es recoding parameters suc h as white balance, exposure, and ISO sensitivity to mat ch the selected scen e mode. Auto – The s implest a nd usua lly safest way re cord vid eo. Settin gs are automatically ad justed by the camcorder. This is the[...]

  • Page 16

    15 Photo/“Still” Capture Opti on In this menu, you can change settin gs relevant to th e taking photos. Below is a descri ption for each of the options: Option De scriptio n Still Image Si ze Change the digital photo resolution. 14M – Captures photo s in 4352 x 32 64 pixel r esolution using Di gital Image Interpola tion. 12M – Captures phot[...]

  • Page 17

    16 -2, -1.7, -1.3, -1, -.7, -.3, 0, .3, .7, 1, 1.3, 1.7, 2 0 is the neutral setting for this optio n and is the default value. White Balance Camcorder changes capture parameters to compensate for differe nt light color “temperatures”. Auto – Camcorder automa tically detect the li ght colo r temperature a nd change its parameters to produce op[...]

  • Page 18

    17 Delete This option allows for the del etion of one or m ore video/p hoto files f rom the memory card . Delete one - This option allows a si ngle vide o or photo to be deleted from the microSD memo ry card per a ction. Delete All – This option allows all video or photo files to be deleted from the microSD memo ry card per action. Warning : Vide[...]

  • Page 19

    18 Beep Options are: On – Select this to enable audible system beeps when setting th e menu options. This is the default se tting for this option. Off – Disables the audible system bee ps. Note : Th e beep is only heard t hroug h an HDMI or AV connection. Power Off Set the automatic power off time when the camcorder is not active. Never – Cam[...]

  • Page 20

    19 the button again to shut it off. Off – Disables the front facing LED. This is the default setting for this option. Note: To conserve battery power, only use this feature when necessary. Reset Setup This option sets the camcorder to the original factory default settin gs. FW Version This option displays the current firmwar e level of the c amco[...]

  • Page 21

    20 Technical Specifica tion Operating Voltage: 5V (USB) / 3,7V (Li-ion Battery, 600mAh) Consumption: 430 - 500mAh (depending on camcor der settings) Size: 5 3 x 41 x 34m m Weight: 58g Battery: 3,7V 600mAh Li-ioin Format: HPIM *.AVI Sensor: 5MPixel CMOS Lens: 142° Wi de-angle Zoom: Up to 4x digital (only for taking photos ) PC camera support: yes S[...]