Français dropdown-ico

HP ProLiant DL180 G5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP ProLiant DL180 G5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP ProLiant DL180 G5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP ProLiant DL180 G5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP ProLiant DL180 G5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP ProLiant DL180 G5
- nom du fabricant et année de fabrication HP ProLiant DL180 G5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP ProLiant DL180 G5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP ProLiant DL180 G5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP ProLiant DL180 G5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP ProLiant DL180 G5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP ProLiant DL180 G5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP ProLiant DL180 G5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Front View: Front View: Front View: Front View: Rear View: Rear View: Rear View: Rear View: 1. Access panel 1. Power Supply Cable Socket 2. Front LED Indicators 2. T-15/T-10 Screwdriver 3. Power on/off 3. Thumbscrew For Top Cover 4. Optional DVD-RW or DVD-ROM drive 4. Low Profile Card Slot 5. Front USB Ports (2) 5. PCI Expansion Card Slot 6. Non-Ho[...]

  • Page 2

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Hot Plug and SAS functionality requires the addition of Smart Array or HBA controller. 12 hard drive support requires a 4-port SAS controller that supports expanders. Internal storage capacity: SATA Models: Up to 12.0TB (12 x 1TB Hot Plug 3.5" hard drives) SAS Model: Up to 12.0TB (12 x 1TB Hot Plug 3.5" hard drives[...]

  • Page 3

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For a brief, printer friendly data sheet that describes this product and informs you of the essential capabilities and specifications, please visit: http://h71028.www7.hp.com/ERC/downloads/4AA1-2747EEW.pdf NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For the Standard Features shipped in the Factory Integrated Models, please see the "Configu[...]

  • Page 4

    Expansion Slots Expansion Slots Expansion Slots Expansion Slots Slot Number Slot Number Slot Number Slot Number Bus Speed Bus Speed Bus Speed Bus Speed Bus Number Bus Number Bus Number Bus Number * Device Device Device Device Number Number Number Number ** Hot Plug Hot Plug Hot Plug Hot Plug (Y/N) (Y/N) (Y/N) (Y/N) PCI Voltage PCI Voltage PCI Volta[...]

  • Page 5

    Interfaces Interfaces Interfaces Interfaces Parallel None Network RJ-45 (Ethernet) 1 10/100/1000 NIC port (plus 1 optional for the HP ProLiant Lights Out 100c Remote Management Card) Serial 1 Pointing Device (Mouse) 1 Graphics 1 Keyboard 1 USB 7 total ports: (2) front, (4) rear, (1) internal NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Please see the following URL for [...]

  • Page 6

    Server Management Server Management Server Management Server Management Stand Alone Software Stand Alone Software Stand Alone Software Stand Alone Software Product and ProLiant Product and ProLiant Product and ProLiant Product and ProLiant Essentials Essentials Essentials Essentials ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack Rapid Deployment Pack (R[...]

  • Page 7

    Security Security Security Security Power-on password Setup password Server Power Cords Server Power Cords Server Power Cords Server Power Cords One Highline IEC Power cord ships standard (for connection to a Power Distribution Unit) NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: HP ProLiant DL servers no longer ship standard with NEMA power cords that allow connection t[...]

  • Page 8

    Rack Airflow Rack Airflow Rack Airflow Rack Airflow Requirements Requirements Requirements Requirements Rack 10000 series Cabinets Rack 10000 series Cabinets Rack 10000 series Cabinets Rack 10000 series Cabinets The increasing power of new high-performance processor technology requires increased cooling efficiency for rack-mounted servers. The 1000[...]

  • Page 9

    Service and Support Service and Support Service and Support Service and Support HP services provide total care and support expertise with committed response designed to meet your IT and business needs. HP Care Pack services include coverage for the HP branded hardware options qualified for the server, purchased at the same time or afterward, intern[...]

  • Page 10

    Four Drive Serial ATA (SATA) Models Four Drive Serial ATA (SATA) Models Four Drive Serial ATA (SATA) Models Four Drive Serial ATA (SATA) Models NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: To upgrade from 4 Non-Hot Plug SATA hard drives to 4 Hot Plug SATA/SAS hard drives the addition of a storage controller and one Internal SATA/SAS cable (464830-B21) are required. To [...]

  • Page 11

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: This section lists some of the steps required to configure a Factory Integrated Model. To ensure only valid configurations are ordered, HP recommends the use of an HP approved configurator. Contact your local sales representative for information on CTO product offerings and requirements. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: HP does not a[...]

  • Page 12

    Memory Memory Memory Memory 1 GB PC2-5300 2 x 512 MB Single Rank Kit 408850-B21 1 GB REG PC2-5300 1 x 1 GB Kit 462483-B21 2 GB REG PC2-5300 2 x 1 GB Low Power Single Rank Kit 483399-B21 2 GB REG PC2-5300 2 x 1 GB Single Rank Kit 408851-B21 4 GB REG PC2-5300 2 x 2 GB Single Rank Kit 461840-B21 4 GB REG PC2-5300 2 x 2 GB Dual Rank Kit 408853-B21 8 GB[...]

  • Page 13

    Unique Options Unique Options Unique Options Unique Options HP ProLiant DL180 PCI/X Riser Kit NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: This option kit replaces the three internal expansion slots listed in step 1 base configuration . 451285-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Optional PCI-X option kit includes: Slot 1: full-length/full-height PCI-X 100; Slot 2: Full length/[...]

  • Page 14

    Processor Processor Processor Processor Quad-Core Intel® Xeon® processor L5420 (2.50 GHz, 50W, 1333MHz FSB) 487901-B21 Quad-Core Intel® Xeon® processor L5410 (2.33 GHz, 50W, 1333MHz FSB) 491310-B21 Quad-Core Intel® Xeon® processor E5440 (2.83 GHz, 80W, 1333MHz FSB) Option Kit 466106-B21 Quad-Core Intel® Xeon® processor E5430 (2.66 GHz, 80W,[...]

  • Page 15

    HP 300GB 3G SAS 15K 3.5" DP HDD 416127-B21 HP 300GB SAS 15K Hot Plug 3.5 SP HDD 431944-B21 HP 146GB 3G SAS 15K 3.5" DP HDD 384854-B21 HP 146GB SAS 15K Hot Plug 3.5" SP HDD 375872-B21 HP 72GB 3G SAS 15K 3.5" DP HDD 384852-B21 HP 72GB SAS 15K Hot Plug 3.5" SP HDD 375870-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Please see the Hard Drive Qu[...]

  • Page 16

    HP SA-P400 and SA-E500 24 In Battery Cable Kit NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: This option kit contains a 24" battery cable and adhesive material for installing a battery into the server if a Smart Array P400 or Smart Array E500 is integrated outside of the factory. For all solutions, please refer to the server QuickSpecs and User's Manual for de[...]

  • Page 17

    HP StorageWorks HP StorageWorks HP StorageWorks HP StorageWorks Modular Smart Array 20 Modular Smart Array 20 Modular Smart Array 20 Modular Smart Array 20 HP StorageWorks Modular Smart Array 20 335921-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Rack-mountable 12 (SATA) drive enclosure with U320 Host connectivity, redundant power supplies. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: [...]

  • Page 18

    Tape Drives Tape Drives Tape Drives Tape Drives NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For the complete listing of Tape Drive offerings, please see: http://www.hp.com/products1/storage/compatibility/tapebackup/ISS/index.html USB Tape Drives USB Tape Drives USB Tape Drives USB Tape Drives HP StorageWorks 1U USB Rack-Mount Kit with one DAT 160 USB Tape Drive AG703A[...]

  • Page 19

    HP StorageWorks 1U SAS Rack-Mount Kit NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: The 1U SAS Rack-Mount Kit can support up to (2) half-height tape drives and is compatible with the LTO-2 Ultrium 448 SAS and LTO-3 Ultrium 920 SAS and LTO- 4 Ultrium 1760 SAS tape drives. AE459A HP StorageWorks 3U SCSI Rack-mount kit NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: The 3U SCSI Rack-mount Kit can[...]

  • Page 20

    Tape Autoloaders Tape Autoloaders Tape Autoloaders Tape Autoloaders HP StorageWorks DAT Autoloader HP StorageWorks DAT Autoloader HP StorageWorks DAT Autoloader HP StorageWorks DAT Autoloader HP StorageWorks DAT 72x10 tape autoloader AE313B HP StorageWorks 1/8 Tape Autoloader HP StorageWorks 1/8 Tape Autoloader HP StorageWorks 1/8 Tape Autoloader H[...]

  • Page 21

    StorageWorks Options StorageWorks Options StorageWorks Options StorageWorks Options NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: The following is a list of all Fibre Channel Host Bus Adapters for Windows and Linux. For detailed compatibility information please see: http://h18006.www1.hp.com/storage/saninfrastructure/hba.html . HP StorageWorks 4 Gb PCI-X 2.0-to-Fibre Ch[...]

  • Page 22

    Service and Support Service and Support Service and Support Service and Support Offerings Offerings Offerings Offerings (HP Care Pack Services) Hardware Services 4-Hour On-site Service Hardware Services 4-Hour On-site Service Hardware Services 4-Hour On-site Service Hardware Services 4-Hour On-site Service 13-Hour x 5-Day Coverage, 3 Years, Electro[...]

  • Page 23

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Memory configurations listed do not apply to "Factory Integrated Models". HP ProLiant DL180 G5 HP ProLiant DL180 G5 HP ProLiant DL180 G5 HP ProLiant DL180 G5 (all models) Standard Memory Standard Memory Standard Memory Standard Memory 1 GB (1 x 1 GB) PC2-5300 Registered DIMM memory, with Advanced ECC Capabilities M[...]

  • Page 24

    1-8 Eight 3.5" Hot Plug SAS/SATA Hard Drive Bays 9 DVD-ROM, DVD RW Drive Support Drive Support Drive Support Drive Support Removable Media Removable Media Removable Media Removable Media Quantity Quantity Quantity Quantity Supported Supported Supported Supported Position Position Position Position Supported Supported Supported Supported Contro[...]

  • Page 25

    450GB 3G 7.2K 300GB 3G 7.2K 146GB 3G 7.2K 72GB 3G 7.2K Up to 8 1-8 HP Smart Array E200/128 BBWC Controller HP Smart Array P400/256MB Controller HP Smart Array E500/256MB Controller HP Smart Array P800/512 BBWC Controller HP SC44Ge Host Bus Adapter HP SC11Xe Host Bus Adapter External Storage External Storage External Storage External Storage Quantit[...]

  • Page 26

    HP StorageWorks SCSI HP StorageWorks SCSI HP StorageWorks SCSI HP StorageWorks SCSI Tape Drives, External Tape Drives, External Tape Drives, External Tape Drives, External LTO-1 Ultrium 232 LTO-2 Ultrium 448 LTO-2 Ultrium 460 LTO-3 Ultrium 920 LTO-3 Ultrium 960 LTO4 Ultrium 1760 LTO-4 Ultrium 1840 DAT 40 DAT 72 DAT 160 DLT VS160 SDLT 600 1U Rack-Mo[...]

  • Page 27

    HP StorageWorks Fibre HP StorageWorks Fibre HP StorageWorks Fibre HP StorageWorks Fibre Tape Automation, Tape Automation, Tape Automation, Tape Automation, External External External External MSL2024 MSL4048 External Please consult the EBS connectivity matrix at: http://www.hp.com/go/ebs for detailed connectivity information. N/A HP StorageWorks RD[...]

  • Page 28

    750W Power Supply 750W Power Supply 750W Power Supply 750W Power Supply Spare Kit Spare Kit Spare Kit Spare Kit 451366-291, B21 Operational Input Operational Input Operational Input Operational Input Voltage Range Voltage Range Voltage Range Voltage Range (Vrms) 90Vac to 264Vac full range Frequency Range Frequency Range Frequency Range Frequency Ra[...]

  • Page 29

    System Unit System Unit System Unit System Unit Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions (H x W x D) (with bezel) 3.44x 17.64 x 27.50 in (8.75 x 44.80 x 69.88cm) Weight Weight Weight Weight (approximate) Maximum Maximum Maximum Maximum (all hard drives, power supplies and processors installed) 51.5 lb (19.22 kg) Minimum Minimum Minimum Minimum ([...]

  • Page 30

    Altitude Altitude Altitude Altitude Operating Operating Operating Operating 10,000 ft (3050 m). This value may be limited by the type and number of options installed. Maximum allowable altitude change rate is 1500 ft/min (457 m/min). Non-operating Non-operating Non-operating Non-operating 30,000 ft (9144 m). Maximum allowable altitude change rate i[...]

  • Page 31

    © Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. Microsoft and Windows NT are US registered trademarks of Microsoft Corporation. Intel, the Intel logo, Xeon and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. The only warranties for HP [...]