Français dropdown-ico

HP ProLiant ML110 G5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP ProLiant ML110 G5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP ProLiant ML110 G5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP ProLiant ML110 G5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP ProLiant ML110 G5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP ProLiant ML110 G5
- nom du fabricant et année de fabrication HP ProLiant ML110 G5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP ProLiant ML110 G5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP ProLiant ML110 G5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP ProLiant ML110 G5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP ProLiant ML110 G5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP ProLiant ML110 G5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP ProLiant ML110 G5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Front View: Front View: Front View: Front View: Rear View: Rear View: Rear View: Rear View: 1. DVD-ROM Drive 1. Rear System fan 2. Power LED 2. PCI Slot Cover Retainer 3. Drive Activity LED 3. PCI Slot Covers 4. Front Bezel 4. HP ProLiant 100 G5 Lights-Out 100c Management Card Port (Optional) 5. SAS Cable (SAS model only) 5. LAN Port (RJ-45) 6. Har[...]

  • Page 2

    At A Glance At A Glance At A Glance At A Glance Processor Processor Processor Processor : Quad-Core Intel® Xeon® processors 3300 sequence Quad-Core Intel® Xeon® processors 3200 sequence Dual-Core Intel® Xeon® processors 3100 sequence Dual-Core Intel® Xeon® processors 3000 sequence Dual-Core Intel® Core 2 processors 4000 sequence Dual-Core [...]

  • Page 3

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For a brief, printer friendly data sheet that describes this product and informs you of the essential capabilities and specifications, please visit: http://h71028.www7.hp.com/ERC/downloads/4AA1-5498ENW.pdf Processor Processor Processor Processor One of the following depending on Model Quad-Core Processors Quad-Core Processor[...]

  • Page 4

    Cache Memory Cache Memory Cache Memory Cache Memory One of the following depending on Model 12 MB Level 2 cache (Intel® Xeon® 3300 sequence) 8 MB Level 2 cache (Intel® Xeon® 3200 sequence) 6 MB Level 2 cache (Intel® Xeon® 3300 sequence) 6 MB Level 2 cache (Intel® Xeon® 3100 sequence) 4 MB Level 2 cache (Intel® Xeon® 3000 sequence) 2 MB Le[...]

  • Page 5

    Storage Controller Storage Controller Storage Controller Storage Controller One of the following depending on Model SATA Models Integrated 6 ports SATA controller with embedded RAID (4 ports available for Hard Disks) SAS Models HP SC40Ge Host Bus Adapter with RAID 0, 1 support Embedded RAID setup instructions are located in the User Guide. CTO RAID[...]

  • Page 6

    Remote Management Remote Management Remote Management Remote Management Lights-Out 100c Lights Out LO100c is a Remote Management Card (RMC) for ProLiant 100 series servers that do not have embedded LO100i. The LO100c has all the features of the LO100i Advanced license and allows customers, or their service providers, to remotely manage ProLiant ser[...]

  • Page 7

    ROMPaq software and latest drivers The latest software, drivers, and firmware fully optimized and tested for your ProLiant server and options, available through ProLiant Support Packs or downloaded from software and drivers download pages website at: http://www.hp.com/go/support . Industry Standard Industry Standard Industry Standard Industry Stand[...]

  • Page 8

    Factory Express Portfolio Factory Express Portfolio Factory Express Portfolio Factory Express Portfolio for Servers and Storage for Servers and Storage for Servers and Storage for Servers and Storage HP Factory Express offers configuration, customization, integration and deployment services for HP servers and/or storage products. Customers can choo[...]

  • Page 9

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For the Standard Features shipped in the "Factory Integrated Models", please see "Configuration Information - Factory Integrated Models" section". SATA Models SATA Models SATA Models SATA Models ML110 G5 X3330 NHP- ML110 G5 X3330 NHP- ML110 G5 X3330 NHP- ML110 G5 X3330 NHP- SATA SATA SATA SATA 495124[...]

  • Page 10

    SAS Models SAS Models SAS Models SAS Models ML110 G5 XEON 3065 ML110 G5 XEON 3065 ML110 G5 XEON 3065 ML110 G5 XEON 3065 NHP-SAS NHP-SAS NHP-SAS NHP-SAS 444811-001 Processor(s) Processor(s) Processor(s) Processor(s) (1) Dual-Core Intel® Xeon® processor X3065 (2.33GHz, 65W,1333MHz FSB, 4MB) Cache Memory Cache Memory Cache Memory Cache Memory 4MB (1[...]

  • Page 11

    The ProLiant Smart Buy program offers a collection of promotional server and option products that are configured with SMB in mind, offered at discounted prices, and positioned for quick delivery. Smart Buy server offers are available for a limited time only. S-Buy ML110G5 E4400 S-Buy ML110G5 E4400 S-Buy ML110G5 E4400 S-Buy ML110G5 E4400 160 SATA 16[...]

  • Page 12

    S-Buy ML110G5 E4600 S-Buy ML110G5 E4600 S-Buy ML110G5 E4600 S-Buy ML110G5 E4600 SATA SATA SATA SATA 470064-777 Processor(s) Processor(s) Processor(s) Processor(s) (1) Dual-Core Intel® Core 2 Processor E4600 (2.40 GHz, 65W, 800 FSB, 2M) Cache Memory Cache Memory Cache Memory Cache Memory 2 MB Level 2 cache Memory Memory Memory Memory 1 GB PC2-6400 [...]

  • Page 13

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: This section lists some of the steps required to configure a Factory Integrated Model. To ensure only valid configurations are ordered, HP recommends the use of an HP approved configurator. Contact your local sales representative for information on CTO product offerings and requirements. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: HP does not a[...]

  • Page 14

    Dual-Core Intel® Xeon® processor X3075 (2.66 GHz, 65W, 1333 MHz FSB, 4M), FIO 450454-L21 Dual-Core Intel® Xeon® processor X3065 (2.33 GHz, 65W, 1333 MHz FSB, 4M), FIO 450360-L21 Dual-Core Intel® Core 2 processor E4600 (2.40 GHz, 65W, 800 MHz FSB, 2M), FIO 481618-L21 Dual-Core Intel® Pentium® processor E2160 (1.8GHz, 65W, 800 MHz FSB, 1M), FI[...]

  • Page 15

    Step 3: Choose Additional Factory Integratable Options Step 3: Choose Additional Factory Integratable Options Step 3: Choose Additional Factory Integratable Options Step 3: Choose Additional Factory Integratable Options Storage Controller Storage Controller Storage Controller Storage Controller HP SC40Ge Host Bus Adapter, FIO 449176-B21 Communicati[...]

  • Page 16

    Memory Memory Memory Memory 2 GB Unbuffered PC2-6400 ECC DIMM (1 x 2 GB) 450260-B21 1 GB Unbuffered PC2-6400 ECC DIMM (1 x 1 GB) 450259-B21 512 MB Unbuffered PC2-6400 ECC DIMM (1x512 MB) 450258-B21 Optical Drives Optical Drives Optical Drives Optical Drives HP Half-Height SATA DVD ROM Kit 447326-B21 HP Half-Height SATA DVD-RW Optical Kit 447328-B21[...]

  • Page 17

    Storage Controllers Storage Controllers Storage Controllers Storage Controllers SAS HBA SAS HBA SAS HBA SAS HBA HP SC44Ge Host Bus Adapter NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Supports RAID 0,1. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Please see the following QuickSpecs for Technical Specifications and additional information: http://h18004.www1.hp.com/products/quickspecs/12617[...]

  • Page 18

    Tape Drives Tape Drives Tape Drives Tape Drives NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Installation of SCSI tape drives in a ML110 G5 model requires SCSI controller kit (PN: 412911-B21). NOTE NOTE NOTE NOTE : For complete listing of tape drive offerings see: http://www.hp.com/products1/storage/compatibility/tapebackup/ISS/index.html DAT USB Tape Drives DAT USB Ta[...]

  • Page 19

    Remote Management Remote Management Remote Management Remote Management HP ProLiant ML100 G5 Lights-Out 100c Remote Management Card 445513-B21 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Supports HP ProLiant DL180 G5, ML110 G5, ML115 G5 and ML150 G5 servers, NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For additional information on Lights-Out 100c Remote Management Card, please see the Qu[...]

  • Page 20

    Service and Support Service and Support Service and Support Service and Support Offerings Offerings Offerings Offerings (HP Care Pack Services) Hardware Services Next Business Day On-Site Service Hardware Services Next Business Day On-Site Service Hardware Services Next Business Day On-Site Service Hardware Services Next Business Day On-Site Servic[...]

  • Page 21

    HP ProLiant ML110 G5 Models HP ProLiant ML110 G5 Models HP ProLiant ML110 G5 Models HP ProLiant ML110 G5 Models NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Memory configurations listed do not apply to "Factory Integrated Models". Standard Memory Standard Memory Standard Memory Standard Memory SATA Models: 512 MB of PC2-6400 DDR2 SDRAM running at 800MHz with [...]

  • Page 22

    1 16x SATA DVD-ROM 2 Removable Media Bays (5.25" each) 3, 4, 5, 6 Four Non-Hot Plug Drive Bays Drive Support Drive Support Drive Support Drive Support Quantity Quantity Quantity Quantity Supported Supported Supported Supported Position Position Position Position Supported Supported Supported Supported Controller Controller Controller Controlle[...]

  • Page 23

    SAS - Non-Hot Plug Enterprise (ENT) Drives SAS - Non-Hot Plug Enterprise (ENT) Drives SAS - Non-Hot Plug Enterprise (ENT) Drives SAS - Non-Hot Plug Enterprise (ENT) Drives Quantity Quantity Quantity Quantity Supported Supported Supported Supported Position Position Position Position Supported Supported Supported Supported Controller Controller Cont[...]

  • Page 24

    External SCSI Tape Drives External SCSI Tape Drives External SCSI Tape Drives External SCSI Tape Drives DAT 40 DAT 72 DAT 160 External HP SC11Xe Host Bus Adapter 412911-B21 HP StorageWorks RDX HP StorageWorks RDX HP StorageWorks RDX HP StorageWorks RDX Removable Disk Backup Removable Disk Backup Removable Disk Backup Removable Disk Backup System Sy[...]

  • Page 25

    Part Number Part Number Part Number Part Number 445067-001 Spare Kit Spare Kit Spare Kit Spare Kit 457884-001 Operational Input Voltage Range Operational Input Voltage Range Operational Input Voltage Range Operational Input Voltage Range (Vrms) 100 to 127 and 200 to 240 V auto ranging Frequency Range Frequency Range Frequency Range Frequency Range [...]

  • Page 26

    Power Power Power Power ** HP ProLiant ML110 G5 Fully HP ProLiant ML110 G5 Fully HP ProLiant ML110 G5 Fully HP ProLiant ML110 G5 Fully Configured Configured Configured Configured (see ** ) Fully Loaded System output Wattage (W) 365W Fully Loaded System Input Current (A rms) 6A @ 100V, 3A @ 200V Fully Loaded System Thermal (BTU- Hr) 1915BTU Fully Lo[...]

  • Page 27

    System Unit System Unit System Unit System Unit Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions (HxWxD) (with feet) 14.5 x 6.9 x 16.8 in (36.7 x 17.5 x 42.6 cm) Weight Weight Weight Weight (approximate) Maximum (all hard drives, power supplies, and processors installed) 39 lb (17.5 kg) Minimum (one hard drive, power supply, and processor installed) 23.[...]

  • Page 28

    Maximum allowable altitude change rate is 457 m/min (1500 ft/min). Non-operating 9144 m (30,000 ft). Maximum allowable altitude change rate is 457 m/min (1500 ft/min). Acoustic Noise Acoustic Noise Acoustic Noise Acoustic Noise Listed are the declared A-Weighted sound power levels (LWAd) and declared average bystander position A-Weighted sound pres[...]

  • Page 29

    HP 160GB 3.0G SATA HP 160GB 3.0G SATA HP 160GB 3.0G SATA HP 160GB 3.0G SATA 7.2K NHP 3.5" ETY HDD 7.2K NHP 3.5" ETY HDD 7.2K NHP 3.5" ETY HDD 7.2K NHP 3.5" ETY HDD 458947-B21 160GB 7,200 rpm 160GB 7,200 rpm 160GB 7,200 rpm 160GB 7,200 rpm Capacity Capacity Capacity Capacity 160,041 MB Height Height Height Height Maximum drive di[...]

  • Page 30

    16X Max SATA DVD-ROM 16X Max SATA DVD-ROM 16X Max SATA DVD-ROM 16X Max SATA DVD-ROM Drive Drive Drive Drive Disk Disk Disk Disk Applicable Disk CD-ROM, CD-XA, CD-DA (Mode 1, Mode 2, Form 1 and 2) Photo CD (Single and Multi-session) CD-R, CD-RW Mixed Mode (Audio and Data combined) DVD-ROM DVD-R/RW, DVD+R/RW CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD+R, DVD+RW Capaci[...]

  • Page 31

    PCI Bus Speed PCI Bus Speed PCI Bus Speed PCI Bus Speed PCI-Express x8 Simultaneous Drive Simultaneous Drive Simultaneous Drive Simultaneous Drive Transfer Ports Transfer Ports Transfer Ports Transfer Ports 1 x4 Wide SAS Connectors Port Transfer Rate Port Transfer Rate Port Transfer Rate Port Transfer Rate 12 Gb/s per x4 Wide SAS Port (4 x 3 Gb/s) [...]

  • Page 32

    Embedded NC105i PCIe Embedded NC105i PCIe Embedded NC105i PCIe Embedded NC105i PCIe Gigabit Server Adapter Gigabit Server Adapter Gigabit Server Adapter Gigabit Server Adapter Network Interface Network Interface Network Interface Network Interface Integrated 10/100/1000BASE-T Transceiver Combines a triple-speed IEEE 802.3TM – Compliant Media Acce[...]