Français dropdown-ico

HP t610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP t610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP t610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP t610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP t610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP t610
- nom du fabricant et année de fabrication HP t610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP t610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP t610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP t610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP t610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP t610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP t610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FRONT BACK 1. Power button (with integrated power indicator light) 1. Mounting location for four (4) horizontal mounting feet 2. Flash drive activity indicator light 2. DVI-I monitor out 3. Audio connector (mic/line in) 3. DisplayPort 1.1a monitor out 4. Audio connector (headphone/line out) 4. Ethernet RJ-45 connector 5. USB 2.0 connectors (two) 5.[...]

  • Page 2

    HORIZONTAL 1. Horizontal mounting feet installed NOTE: Horizontal mounting feet MUST BE INSTALLED for proper device operation if device is mounted horizontally. HP t610 PLUS Flexible Thin Client FRONT BACK 1. Power button (with integrated power indicator light) 1. Mounting location for four (4) horizontal mounting feet 2. Flash drive activity indic[...]

  • Page 3

    8. USB 3.0 connectors (2) 9. PCI Express (half-height) card slot (in quad-head video configurations - 2 x DVI-I ports) 10 Serial connector 11. PS/2 keyboard connector 12. PS/2 mouse connector 13. +19V DC power input 14. Power cable retention slot 15. Cable lock slot At A Glance Hardware features: Two chassis: Standard (slim) and PLUS (expansion) AM[...]

  • Page 4

    Software features for HP t610 with HP ThinPro and HP Smart Zero Technology software: HP ThinPro and HP Smart Zero Technology are HP's purpose-built thin client operating systems built from Linux HP ThinPro offers an easy-to-use, easy-to-configure, locked-down interface -- HP Connection Manager -- that allows administrators to quickly create se[...]

  • Page 5

    Latest protocol support from Citrix On-Line Plug in (ICA) 13.3, RDP 8 w/RemoteFX, and VMware Horizon View Mgr 5.2 Enhanced Write Filter and File-Based Write Filter provide complete flexibility to protect the entire Flash disk, or configure areas of the disk for persistent access by local applications Microsoft Firewall for enhanced data security Su[...]

  • Page 6

    Support 802.1x LAN-based authentication for greater security Integrated 802.11a/b/g/N with dual internal antennas configurations available Standard configurations: 2 GB Flash drive and 2 or 4 GB RAM Improved Quality of Experience for End User using HP Velocity Available only on HP thin clients HP Velocity enables IT managers to monitor network acti[...]

  • Page 7

    OPERATING SYSTEMS HP t610 Flexible Series Thin Client models are pre-configured with one of the following operating systems. HP ThinPro HP Smart Zero Technology Genuine Windows® Embedded 8 Standard Genuine Windows® Embedded Standard 7E Genuine Windows® Embedded Standard 7P Genuine Windows® Embedded Standard 2009 PROCESSOR / CHIPSET AMD Dual-Cor[...]

  • Page 8

    GRAPHICS AMD Radeon HD 6320 graphics Mode Color depth Refresh rate (Hz) 800 x 600 8/16/32 bit 60, 75, 85 1024 x 600 8/16/32 bit 60, 75, 85 1024 x 768 8/16/32 bit 60, 70, 75, 85 1152 x 864 8/16/32 bit 60, 75, 85 1280 x 720 8/16/32 bit 60, 75, 85 1280 x 768 8/16/32 bit 60, 75, 85 1280 x 800 8/16/32 bit 60 1280 x 960 8/16/32 bit 60, 75, 85 1280 x 1024[...]

  • Page 9

    SIX-HEAD DIGITAL MONITOR CONFIGURATION AMD FirePro™ 2460 Multi-View Professional Graphics quad- head graphics card Up to four monitor ports on the quad-head card work in addition to the two monitor ports on the motherboard to provide support for up to six simultaneous digital monitors at a bargain price. Mini DisplayPort connectors on the rear of[...]

  • Page 10

    HARDWARE SECURITY Security lock slot (cable lock sold separately) Built-in power cord retention clip NETWORKING Hardware networking 10/100/1000 Gigabit Ethernet (RJ-45) Wake on LAN (WOL) PXE TCP/IP with DNS and DHCP Software networking ThinPro HP Smart Zero Core WES 7E WES 7P WES 8 WES 2009 Point-to-Point Protocol (PPP) X X Point-to-Point over Ethe[...]

  • Page 11

    HP Fast Ethernet Mini PCIe SC Fiber Network Interface Card (factory-installed option) Adapter Allied Telesis AT-27MINI Fast Ethernet Fiber PCI Express MINI Network Interface Card Available in HP t610 PLUS chassis configurations, only Form Factor Custom-designed card plugs into PCI-Express Mini Card slot, and mounts into HDD bay in HP t610 PLUS chas[...]

  • Page 12

    SERVER OS COMPATIBILITY/SUPPORT Citrix XenApp 5 and later Citrix XenDesktop 3 and later Citrix Presentation Server 4.0 and later Windows Server 2003 Windows Server 2008r2 Terminal Services Windows 2012 Server Remote Desktop services (WES Only) VMware Horizon View Virtual Desktop Infrastructure SOFTWARE for HP t610 and HP t610 PLUS Host Environment [...]

  • Page 13

    Leostream Desktop Connection broker (available from vendor website) from vendor site from vendor site Management Tools Smart Zero ThinPro WES 8 WES 7E WES 7P WES 2009 HP Device Manager HP ThinState HP Easy Tools HP Smart Zero Client Services Microsoft SCCM/EDM agent Additional Components Smart Zero ThinPro WES 8 WES 7E WES 7P WES 2009 HP Velocity H[...]

  • Page 14

    TEXT AND GRAPHICS TERMINAL EMULATIONS (provided by HP TeemTalk 7 in HP ThinPro, WES 7, and WES 2009 operating systems) Emulation Terminal ID ADDS A2 AIXTerm ANSI BBS AT 386 ATT4410 HP 700-92/96 70092, 70094, 70096, 2392A, 2622A HZ1500 IBM3151 Mod11, Mod31 IBM3270 3278-2 (24x80), 3278-3 (32x80), 3278-4 (43x80), 3278-5 (27x132), 3278-2-E (24x80), 327[...]

  • Page 15

    LANGUAGES (Local User Interface) The following local user interface languages are available for Windows Embedded Standard 7 and Windows Embedded Standard 2009: English, French, German, Spanish, Dutch, Norwegian, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese, and Japanese The following local user interface languages are available for HP ThinPro an[...]

  • Page 16

    ENVIRONMENTAL Operating temperature range Standard 50° to 104° F (10° to 40° C) Using Quick Release with a flat panel monitor 50° to 95° F (10° to 35° C) Using PCIe Expansion Card 50° to 104° F (10° to 40° C) Non-operating temperature range -22° to 140° F (-30° to 60° C) Humidity Condensing 20% to 80% Non-condensing 10% to 90% non-c[...]

  • Page 17

    ECO-LABEL CERTIFICATIONS & DECLARATIONS This product has received or is in the process of being certified to the following approvals and may be labeled with one or more of these markets: ENERGY STAR® Category B EPEAT® Gold registered where applicable/supported, see www.epeat.net for registration status by country Quad-head and six-head displa[...]

  • Page 18

    DECLARED NOISE EMISSIONS (in accordance with ISO 7779 and ISO 9296) Sound Power (LWAd, bels) Sound Pressure (LpAm, decibels) Standard models No rotating part, not tested PLUS chassis models (Fans on, HDD spinning if applicable) Idle 3.0 21 Operation 3.1 21 Configuration tested included one AMD FT1(18W) processor, one 320 GB 7200 rpm SATA hard drive[...]

  • Page 19

    RoHS COMPLIANCE Hewlett-Packard is committed to compliance with all applicable environmental laws and regulations, including the European Union Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Directive. HP's goal is to exceed compliance obligations by meeting the requirements of the RoHS Directive on a worldwide basis. MATERIAL USAGE This product d[...]

  • Page 20

    Hewlett-Packard offers end-of-life HP product return and recycling programs in many geographic areas. To recycle your product, please go to: http://www.hp.com/recycle or contact your nearest HP sales office. Products returned to HP will be recycled, recovered or disposed of in a responsible manner. The EU WEEE directive (2002/95/EC) requires manufa[...]

  • Page 21

    Part # Accessories HP Quick Release Kit EM870AA HP Integrated Work Center Stand LH526AA Memory Upgrade HP 2GB DDR3-1600 SODIMM Kit B4U38AA/B4U38AT Communications 2, 3 Allied Telesis PCIe x1 Fast Ethernet Fiber Network Interface Card 1 AT-2711FX Allied Telesis PCIe x1 Gigabit Fiber Network Interface Card 1 AT-2972SX Belkin USB-to-Serial Adapter 1 EM[...]

  • Page 22

    Gemalto .NET v2+ Smart Card 1 HWP115303B HWP115647C SCM SCR331 USB Smart Card Reader 1 904054 HP Keyed Cable Lock BV411AA Care Pack Services 4 9x5 Next-Business-Day Advanced Exchange - 3 Years 331653-001 U4847E 5 9x5 Next-Business-Day On-Site Coverage - 3 Years 331655-001 U4849E 5 Hardware Installation 331686-001; UJ865E 1 Option, drivers, warranty[...]