Français dropdown-ico

HQ Power PROMIX20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HQ Power PROMIX20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HQ Power PROMIX20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HQ Power PROMIX20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HQ Power PROMIX20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HQ Power PROMIX20
- nom du fabricant et année de fabrication HQ Power PROMIX20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HQ Power PROMIX20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HQ Power PROMIX20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HQ Power PROMIX20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HQ Power en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HQ Power PROMIX20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HQ Power PROMIX20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HQ Power PROMIX20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PROM IX20 1 VELLEMAN PROMIX20 – 2-CHANNEL MIXING PANEL 1. Introduction & Feature s To all residen ts of the Europ ean Union Important environm ental information about this product This symbol on the device or the package indicate s that disposa l of the d evice after its lifecy cle could ha rm the enviro nment. Do not dispose of the unit (or [...]

  • Page 2

    PROM IX20 2 VELLEMAN 4. Device Layout a. Top Panel 1. Master output level control 2. Microphone volume cont rol 3. PH1/LN1 - LN2 selector 4. Channel 1 fader 5. Master level stereo VU LED meter 6. CUE (1 channel, cf. #9) or PAN (live ou tput) selector for headphones 7. Headphones volume control 8. PH3/LN3 - LN4 selector 9. Channel 1 / 2 cue selecto [...]

  • Page 3

    PROM IX20 3 VELLEMAN 7. Technical Specificatio ns Power supply max. 230VAC/50Hz Microphone input 1.5mV / 2k Ω / balanced Phono inputs 3mV / 47k Ω Line inputs 150mV / 27 Ω Master output 0dB / 1V / 600 Ω Record output 0dB / 1V / 600 Ω Frequency response 20Hz~20kHz +/-2dB Distortion 0.02% S/N ratio >80dB Headphones impedance 160 Ω Dimen[...]

  • Page 4

    PROM IX20 4 VELLEMAN 3. Algemene Richtlijnen • Dit toestel is ontworpen voor profe ssioneel gebruik op podia, in disco's, enz. U mag dit toestel enke l binnenshuis gebruiken door het aan te sluiten op een wisselspanning van maximum 230Vac/50Hz. • Schud het toestel niet doo reen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening v[...]

  • Page 5

    PROM IX20 5 VELLEMAN 6. Reiniging en onderho ud 1. Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aan gespannen en mogen geen sporen van roest vertonen. 2. De behuizing, de lenzen, de montage beugels en de montageplaats (bv. het plafond of het gebinte) mogen niet vervormd zijn of aangepast worde n (geen extra gaten in montagebeugels, aansluitingen niet [...]

  • Page 6

    PROM IX20 6 VELLEMAN • La garantie ne s'applique pas aux dommages su rvenus en négligeant certaines directives de ce manuel et votre revendeur déclinera toute responsab ilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent. • Ne branchez pas l'appareil après e xposition à des variations de température. Afin d’éviter des[...]

  • Page 7

    PROM IX20 7 VELLEMAN 21. Entrée LINE4 (RCA stéréo) 22. Entrée PHONO3/LINE3 (RCA stéréo ) 23. Entrée LINE2 (RCA stéréo) 24. Entrée PHONO1/LINE1 (RCA stéréo ) 5. Connexions • Mettez l'interrupteur de courant (p.6 #14) sur “OFF” avant d'établir n'importe quelle connexion. • Utilisez uniquement des câbles audio de h[...]

  • Page 8

    PROM IX20 8 VELLEMAN PROMIX20 – MESA DE MEZCLAS DE 2 CANALES 1. Introducción & Caract erísticas A los ciuda danos d e la Unión Europea Important es informacion es sobre el medi o ambien te concernient e este prod ucto Este símbolo en este ap arato o el embalaje indica q ue, si tira la s muestr as inservibles, podr ían daña r el medio am[...]

  • Page 9

    PROM IX20 9 VELLEMAN 4. Panel de ajustes a. Panel frontal 1. Ajuste del volumen master 2. Ajuste del volumen del micrófono 3. Selector PH1/LN1 - LN2 4. Cursor canal 1 5. Indicador LED VU estéreo salida 6. Selector CUE (1 canal, cf. #9) o P AN (señal de salida) para auriculares. 7. Ajuste del volumen de lo s auriculares 8. Selector PH3/LN3 - LN4 [...]

  • Page 10

    PROM IX20 10 VELLEMAN 6. Limpieza y mantenimi ento 1. Apriete bien las tuercas y los to rnillos y verifique que no hay señale s de oxidación. 2. No modifique la caja, lo s soportes y las ópticas p.ej. no taladre agujeros adicionales en un sopo rte o no modifique las conexiones, etc. 3. Las partes móviles no pueden most rar ningún rastro de des[...]

  • Page 11

    PROM IX20 11 VELLEMAN • Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung de r Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für da raus resultierende Folgeschäden übernimmt der Herste ller keine Haftung. • Nehmen Sie das Gerät nicht so fort in Betrieb, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Lassen Sie[...]

  • Page 12

    PROM IX20 12 VELLEMAN b. Rückseite 14. Stromschalter 15. Sicherungshalter für 0.5A / 250 V-Sicherung 16. Wahlschalter PHONO3/LINE3 17. Wahlschalter PHONO1/LINE1 18. Stromkabel 19. Stereo RCA REC-Ausgang 20. Stereo RCA MAIN-Ausgang 21. Stereo RCA LINE4-Eingang 22. Stereo RCA PHONO3/LINE3-Eingang 23. Stereo RCA LINE2-Eingang 24. Stereo RCA PHONO1/L[...]