Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HQ TH40. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HQ TH40 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HQ TH40 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation HQ TH40 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HQ TH40
- nom du fabricant et année de fabrication HQ TH40
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HQ TH40
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HQ TH40 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HQ TH40 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HQ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HQ TH40, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HQ TH40, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HQ TH40. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
HQ - TH40 Touc h scr een p rog ramm ab le thermos tat MA N UA L AN L E IT U N G MODE D’E MPLOI GEBRUI KS AA NWI JZING MA N UA LE MA N UA L D E US O HA SZNÁ LA TI ÚTMU TA TÓ KÄ YTTÖOH JE BRUKSANV ISNIN G NÁ VOD K PO UŽI TÍ[...]
-
Page 2
1 User in struction ma nual 1. Displ ay[...]
-
Page 3
2 (1) Clock (2) Week (3) Centigrade symbol (4) Room T emperature (5) Cool s etting temperat ure (6) Heat setting tem perature (7) Heat setting adjust (8) Cool s etting adjust (9) Day of W eek adjust (10) Clock adjust (11) 4 periods of day and adjust (12) Syst em output symbol (13) Low Batt ery symbol (14) Time s etting symbol (15) Program setting s[...]
-
Page 4
3 a. Day of week sett ing: directl y press Day of Week mi nus or plus adjust to s et. b. Clock setting: directly press Clock minus or plus adjust to set. c. Pres s OK und er di splay to return to no rmal di splay . 4. P rogram(time schedule) set ting: press PROG under display to enter, PROG s etting symbo l di splays on the top . a. Fi rst is selec[...]
-
Page 5
4 d. W h en y o u finish ed s e l e c t e d d a y s p r o g r a m s e t t i n g , p ress PRO G to start other day ’ s program sett ing. e. Pres s OK u nde r display to save the setting program and return to normal display. 5. Feature se tting: press SET under t o enter, Setting symb ol is displayed on the top. a. Fir st i s Tem pora ry Ho ld se t[...]
-
Page 6
5 d. Back l ight enable/disable , bL I T displa ys at bottom, oF or oN i n the mid dle an d sele ct button at its left. 1) Pres s selec t button to se lect b ack li ght oF( OFF) or oN (ON 5 sec onds after each press button). 2) Pres s SET to save setting and enter nex t feature setting . 3) Pres s OK to save se tting and retur n to n ormal disp lay[...]
-
Page 7
6 g. Temperatur e Display Adju stment. TPAd displays at bo ttom, ro om te mperatu re a t top right and adjust value and its adj ust at bot tom right. HI (high) or Lo(low) i n the middle. 1) Pres s adjust button to a djust d ispl ay te mperatur e. The adjus tment ran ge is 2.5’C low t o 2.5’C high. The t hermostat was accurat ely calibrated at t[...]
-
Page 8
7 8 . Wi ri n g 9. S pecifications Pow er Rate : 230V 50Hz 8A R esis tive Lo ad Thermal Rate : Measure ment Temp erature Rang e: 0’C to 35’C Settin g Temper atur e Rang e: 5’C to 30 ’C Pow er: 2 x AA Alka line Ba ttery O pera ted. WARN ING: To reduce ri s k of ele ctric shock , this p rodu ct sh ould ONLY b e o pened by a n autho rize d t[...]
-
Page 9
8 English Deutsch Franç ais Nederlan ds Italian o Españ ol Magyar Suomi Svensk a Č esky[...]
-
Page 10
9 English Deutsch Franç ais Nederlan ds Italian o Españ ol Magyar Suomi Svensk a Č esky[...]
-
Page 11
10 English Deutsch Français Nederlands Italian o Españo l Magyar Suomi Svenska Č esky[...]
-
Page 12
11 Safety precautions: To r ed uce risk o f el ectr ic s hock, t his p rod uct s hou ld ONLY be o pen ed b y a n authorized te chnician w hen serv ice is require d. Disconne ct the produc t from mains a nd oth er equi pme nt if a problem should o ccur. Warranty : No gua rantee or liability c an be accepted for any changes and modifications of the p[...]