Français dropdown-ico

HTC PURE TOPA210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HTC PURE TOPA210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HTC PURE TOPA210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HTC PURE TOPA210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HTC PURE TOPA210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HTC PURE TOPA210
- nom du fabricant et année de fabrication HTC PURE TOPA210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HTC PURE TOPA210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HTC PURE TOPA210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HTC PURE TOPA210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HTC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HTC PURE TOPA210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HTC PURE TOPA210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HTC PURE TOPA210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Q u i c k s t a r t[...]

  • Page 2

    W elc ome t o A T&T Y our device c ontr ols are shown on this fol dout. • Please use this Quickst art to get a brie f overview of the major f eatur es and services a vailable with y our new smartphone OR • Acc ess the on-device t utorial at any time f or instructions on set ting up and cust omizing your device and perf orming common t asks.[...]

  • Page 3

    T able of Cont ents What’s in the bo x 5 Device setup 6 Insert the SIM car d 6 Insert the bat t ery 6 Char ge the batt ery 7 T urn on your HT C PURE™ 7 Install a micr oSD car d (sold separ atel y) 8 Sleep Mode 8 T ouchFL O™ 3D 9 T ouchFL O 3D: L earn the gestur es for T ouchFL O 3D 9 T ouchFL O 3D: G-Sensor 10 T ouchFL O 3D T abs 11 T ouchFL [...]

  • Page 4

    T able of Cont ents View y our appointments on the Home scr een 20 Ringtones 21 P ersonalize y our device ringtone 21 T ext Messages 22 Compose and send a t e xt message 22 Camer a 23 T ak e a cont act picture 23 T ak e and send a pictur e 23 Multimedia Message 24 Captur e and send a video 24 Internet 25 Email 26 About email 27 Set up an email acc [...]

  • Page 5

    What’s in the bo x 5 USB S ync Cable A C Charger R echargeabl e Batt ery Extr a Stylus HT C PURE™ 3.5 mm Audio Adapt er[...]

  • Page 6

    Insert the SIM car d The SIM car d cont ains your phone number , service det ails, and phonebook/message memory . Mak e sur e that your devic e is turned off bef ore y ou remo ve the back co ver . 1. Hold the devic e with both hands and the fr ont panel facing down. 2. Push the back c over up with your thumbs until it disengages fr om the device an[...]

  • Page 7

    Char ge the bat tery New bat t eries are shipped partiall y charged. Bef ore y ou start using your devic e, it is r ecommended that you char ge the bat tery . T o char ge the batt ery • Connect the USB connect or of the A C adapt er t o the PC and to the sync c onnector on your devic e, or • Plug in the A C adapter t o an electrical outlet t o [...]

  • Page 8

    Inst all a micr oSD car d (sold separ atel y) T o have additional st orage f or your images, videos, music, and files, y ou can pur chase a micr oSD™ car d and install it into y our device. Insert the micr oSD car d into the slot with it s gold c ontacts f acing down, and then r eplace the back co ver . Not e: T o r emove the micr oSD car d, pres[...]

  • Page 9

    T ouchFL O™ 3D T ouchFL O™ 3D gives you t ouch contr ol over y our HTC PURE™. T ouchFL O allows you t o use finger gestur es to na vigate scr eens and pr ovides a Home scr een that lets you ac cess your most important in formation and most-used applications quickl y and easily . Not e: F or detailed in formation about gestur es and scr een na[...]

  • Page 10

    T ouchFL O 3D: G-Sensor The HT C PURE™ comes with a buil t in G-Sensor (aka motion sensor) that can change the scr een view based on the position of the device. Applications or feat ur es that use the G-Sensor include: • W eb br owser (Opera® Mobile) Oper a® Mobile) • T eeter game F or ex ample, in the W eb br owser (Opera® Mobile), go t o[...]

  • Page 11

    T ouchFL O 3D T abs The T ouchFL O 3D tabs gives y ou instant ac cess t o various information and applications such as your f avorit e cont acts, email, te xt messages, A T&T services, Music Play er , and mor e right on the Home scr een. 1 2 3 4 5 12 6 7 8 9 13 10 11 1. Home. Check the dat e and time, appointments, and call hist ory . 2. P eopl[...]

  • Page 12

    T ouchFL O 3D: Z ooming The Z oom bar locat ed below the touch scr een is a handy zoom c ontr ol that is unique on your device. When y ou are viewing a web page in Oper a Mobile or a phot o in Album, you can zoom in by sliding y our finger fr om left t o right acr oss the Zoom bar or z oom out by sliding fr om right to le ft. What’s mor e, you ca[...]

  • Page 13

    Ent er te xt using the k eyboar d When you need t o enter t ext, the F ull QWERTY and Phone K eypad on-screen k eyboar ds come with lar ge k eys and enhanced input f eatur es such as conte xt-sensitive k eys, and XT9 pr edictive t e xt input which mak e it fast er for you t o enter t ext in y our messages and documents. T ap to choose another onscr[...]

  • Page 14

    Check devic e stat us, mak e calls, and set up v oice mail Status Indicat ors T itle Bar Status Ic ons GPRS av ailable. Maximum signal str ength. EDGE availabl e. No signal. 3G availabl e. Phone function is off . Connected t o the 3G network. No wir eless service. Bef or e making a call Bef ore y ou mak e a call, check that your device is r eceivin[...]

  • Page 15

    Mak e a phone call 1. Fr om any scr een, pr ess the T ALK/SEND but t on to open the Phone scr een. 2. On the Phone scr een, enter the desir ed phone number using the Phone k eypad. 3. Pr ess the T ALK/SEND but t on to mak e the call. 4. T o end the call, touch End Call on the scr een or pr ess the END butt on. Did you know? Normall y , A T&T 3G[...]

  • Page 16

    V ideo Shar e Shar e events the moment they happen. V ideo Shar e allows you t o stream one-wa y live or pr e- r ecor ded video while on a mobile-t o-mobile voic e call. Video Shar e is a one-way video, two-w ay audio connection. Onl y the sender is char ged. St art a Video Shar e call 1. Mak e a normal voic e call. 2. Once the call is c onnected, [...]

  • Page 17

    P eopl e Use the P eople tab t o add fa vorite c ontacts (up t o 15) you most fr equently c ommunicate with. Flip thr ough the cont act pictures and quickl y mak e a call, send a te xt message, or send an email t o a f avorit e contact. Y ou can also t ouch a cont act pictur e to open the Cont act Details scr een and view det ails of your communica[...]

  • Page 18

    Link your c ontact s to their F acebook ac count s Y ou can log in t o your F acebook ac count t o r eceive notifications of y our contact s’ updates and event s. When you link y our contact s to their F acebook ac counts, y ou can choose to use their F acebook pr ofile pict ures as their cont act pictur es on your device. 1. On the Home scr een,[...]

  • Page 19

    F av orit es Use the P eople tab t o add fa vorite c ontacts (up t o 15) you most fr equently c ommunicate with. Open the P eople scr een and view all your cont acts. Open a menu wher e you can view , add, r emove, and edit the f av orite. Add a f av orite. Add a f avorit e on the P eople t ab 1. On the Home scr een, slide to the P eople tab, then [...]

  • Page 20

    Schedule an appointment 1. On the Home scr een, touch Cal endar . 2. T ouch Menu > New . 3. Ent er a subject for the appointment. 4. Ent er the other appointment details and then t ouch OK when you ar e finished. V iew your appointments on the Home scr een The Home tab displa ys your upc oming calendar appointment s. Swipe upw ar d on the scr ee[...]

  • Page 21

    Ringt ones P ersonaliz e your devic e ringtone 1. On the Home scr een, slide to the Set tings tab and then t ouch Sound. 2. Scr oll down and then touch Ringt one. 3. Select the ringt one you want t o use. 4. T ouch Done. Not e: Y ou can use *. wav , *.mid, *.mp3, *. wma, or other types of sound files that you downl oaded fr om the Internet or c opi[...]

  • Page 22

    Display s the r eceived message. Open the SMS/MMS Inbo x. Cr eate a new t e xt message, or r eply t o, forw ar d, or delet e the display ed message. Cr eate and send a new t e xt message. When ther e is a message, you can do the foll owing: T o flip thr ough r eceived t e xt and multimedia messages, hold and slide upwar d or downwar d on the scr ee[...]

  • Page 23

    Camer a T ak e a photo or video and br owse your st or ed photos and video clips. View y our photos in full scr een or as a slideshow . T ak e a cont act pictur e 1. Sl id e t o t he P hot os and Vi de os t ab, the n t ouc h . 2. Fr ame your c ontact on the scr een, and then t ouch the Virtual Camer a butt on ( ) t o activat e auto-f ocus and tak e[...]

  • Page 24

    Captur e and send a video 1. Slide t o the Phot os and Videos tab, then t ouch . 2. T ouch the Virtual Camer a butt on ( ) t o activat e auto-f ocus and start r ecor ding. T o st op r ecor ding, pr ess the virtual camera but t on again. 3. On the R eview screen, t ouch , select Send via MMS, then t ouch Send. 4. In T o: , enter the phone number of [...]

  • Page 25

    Int ernet The Int ernet tab is the quick est method to ac cess the Int ernet. On the Internet t ab, you can open the W eb br owser (Opera® Mobile) and br owse the W eb. Open all bookmarks. Open the W eb br owser (Oper a® Mobile). Add a Push web page. Sear ch the Int ernet dir ectly . Configur e Push Int ernet schedule and data set tings, or r emo[...]

  • Page 26

    Email The Email tab is wher e you set up email ac counts (up t o 4) and send and r eceive email messages. Enjoy the c onvenience of not ha ving to ent er a password t o acc ess your mailbo x. 1 Display s the email message. Display s the email acc ounts that hav e been set up in your device. Cr eate a new email, add a new email acc ount, or send and[...]

  • Page 27

    About email Choose the best email option for y ou. Y our W indows Mobile power ed smartphone can connect t o: • P ersonal Email Accounts P ersonal email syncs email dir ectly with y our internet service pr ovider (ISP) lik e Y ahoo!, A OL or Hotmail t o your W indows Mobile power ed smartphone. • Corpor at e Email Accounts Corpor ate email acc [...]

  • Page 28

    Send and r ec eive personal email 1. On the Home scr een, slide to the Email t ab, touch an email ac count icon, then t ouch Inbo x. 2. T ouch Menu > Send/R eceiv e to download y our emails. 3. T o compose a new email, t ouch Menu > New . 2 3 4. When you ha ve finished c omposing your message, touch Send. Email 28[...]

  • Page 29

    Set up IT managed c orporat e email T o set up IT managed corpor ate wir eless email on y our HTC PURE™, y ou will need a server addr ess fr om your corpor ate IT or ganization. Contact y our IT administrat or for mor e information about Micr osoft® Dir ect Push support for the HT C PURE™. Micr osoft ® Dir ect Push pro vides wirel ess access [...]

  • Page 30

    A T&T Navigat or T urn your HT C PU RE™ int o a GPS navigation s ystem. St art A T&T Navigat or 1. On the Home scr een, slide to the A T&T tab, and then t ouch A T&T Navigator . 2. T ap Acc ept to agr ee to the t erms and conditions of use. 3. Ent er your mobil e phone number and your first and last name, and then t ap L ogin. 4. [...]

  • Page 31

    Connect a Bluet ooth headset 1. T urn on and mak e visible the Bluet ooth headset and place it within cl ose range. R efer t o the headset’s documentation t o learn how t o set it to visibl e mode. 2. On the Home scr een, slide to the Set tings tab, and then t ouch Communications > Bluet ooth. 3. T ouch Add new Bluetooth headset. The device sc[...]

  • Page 32

    A T&T Services The A T&T tab is your port al to A T&T featur es and services that ar e av ailable for y our device. Go t o the Pr ograms tab. Go t o the Home tab. Display s the av ailable applications. R efer t o the tabl e below . Mobile W eb Opens the browser t o the A TT .net page wher e you can ac cess various inf ormation. See page[...]

  • Page 33

    Use Mobile W eb t o acc ess the W eb and shop online Acc ess the W eb on your device using A TT .net cc ess the W eb on your device using A TT .net from A T&T as your def ault home page. Y ou can cust omize y our A TT .net page with your f avorit e cont ent. T o br owse the W eb with Mobile W eb 1. On the Home scr een, slide to the A T&T ta[...]

  • Page 34

    • Acc ess music fr om your PC over the air at any time with Music S ync. • T ransf er and listen t o your music with W indows Media. • Pur chase and load tr acks fr om digital music stor es like Napst er® to y our device. • P ersonalize with ringt ones and Answer T ones™ under Shop Music. • In st ant ly ID the titl e a nd a rtis t of a[...]

  • Page 35

    Music Pla yer The Music Play er tab allows y ou to visually br owse thr ough music albums and play music. Open the music libr ary . Display s the album art. Music pr ogr ess bar Playback contr ols Shuffle and R epeat indicat ors T ouch to set music pla yback t o r epeat and turn shuffle mode on or off . Hold and slide your finger upwar d or downwar[...]

  • Page 36

    F r equentl y Ask ed Questions How long shoul d it tak e to char ge my bat tery? Y our bat t ery can tak e up to 3 hour s to fully char ge using the AC char ger . It will tak e much longer using the USB cabl e. Why won’t my devic e power on? Y our bat t ery may be drained or is not seat ed corr ectl y . T ry remo ving and reinserting the bat t er[...]

  • Page 37

    T ips and T ricks Change the Home tab back ground: 1. On the Home scr een, slide to the Set tings tab, then t ouch W allpaper . 2. On the My W allpapers scr een, t ouch the desir ed pictur e. Set an MP3 file as y our ringt one: 1. Copy the MP3 fil e t o the My Ringtones fol der on your device. 2. On the Home scr een, slide to the Set tings tab and [...]

  • Page 38

    F r equentl y used application icons Icon Description AppCenter Shop for games, ringt ones, graphics, mul timedia, goodies and other applications. A T&T Music Shop for music, songs, music videos, str eaming media, and acc ess A T&T's music play er . A T&T Wi-Fi A T&T Wi-Fi pr ovides acc ess to ov er 20,000 A T&T Wi-F i Hot [...]

  • Page 39

    Some feat ures ma y requir e monthly acc ess and/or per use char ges. Visual Images ar e simulated. T alk Time and St andby Time ar e appr oximat e and depend on network con figur ation, signal str ength, f eatures selected and cust omer usage pat terns. Video Shar e is not available in all ar eas. Kit contains components fr om various places of or[...]

  • Page 40

    S T ART Open the Start scr een and acc ess mor e pr ograms and set tings. Open Call Hist ory . Open Contact s. Open the Quick menu . T ime Adjust the time or set alarms. HOME/END Pr ess to end a call or r eturn to the Home scr een. T ALK/SEND Pr ess to answer an incoming call or dial a number . T ouchFL O 3D tabs See page 11 for in formation. Stat [...]

  • Page 41

    HT C PURE™ F eatur es Z OOM BAR Slide right to z oom in and left t o zoom out of web pages, photos, messages, and documents. T ALK/SEND • Pr ess to answer an incoming call or dial a number . • During a call, pr ess and hold to t oggle the speak erphone on and off . • Pr ess to open the Phone scr een. VOL UME UP During a call or when playing[...]

  • Page 42

    91H01359-00M Rev .A F ind Mor e Inf ormation On the W eb • Int eractive W eb tutorials, tips & tricks and F AQs ar e av ailable at at t.com/tut orials. Select Manuf actur er: HTC and Model: PURE fr om the drop down menus. • Detail ed support information including devic e specifications, user manual, tr oubleshooting, user f orums and knowle[...]