Huawei Ascend W2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Huawei Ascend W2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Huawei Ascend W2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Huawei Ascend W2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Huawei Ascend W2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Huawei Ascend W2
- nom du fabricant et année de fabrication Huawei Ascend W2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Huawei Ascend W2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Huawei Ascend W2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Huawei Ascend W2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Huawei en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Huawei Ascend W2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Huawei Ascend W2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Huawei Ascend W2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HUA WEI W2 Quick Start[...]

  • Page 2

    Getting to know your phone From any screen, you can: • T o return to the previous screen or exit the current application, tap . • T o view running applications, tap and hold . • T o return to the Start screen, tap . • T o open the voice controller , tap and hold . • T o open Bing , tap . • T o take a screenshot, press the power button a[...]

  • Page 3

    Installation Follow the illustrations laid out below to insert your SIM card, microSD card, and the battery into the phone. The battery has been only partially charged before delivery . It is recommended that you first power on the phone after the battery is fully charged. 1 2 3 5 4 6 a b a b )UKXULL 9/3IG XJ OT SOIXU9*IGXJOTU[...]

  • Page 4

    Getting started P owering on Press and hold the power button until your phone vibrates. P owering off Press and hold the power button until the slide down to power off message is displayed on the screen. Slide down to power off your phone. Locking the screen When not using your phone, press the power button to lock the screen. If idle for a specifi[...]

  • Page 5

    Sign in to your phone After signing in with a Microsoft account, you can: • Download apps, music, and games from the Windows Phone Store. • Create backups of your phone settings to guard against mishaps. • Play Xbox games. • Use find my phone to ring, lock, or erase your phone, or find it on a map. • Automatically upload your photos and v[...]

  • Page 6

    Make it yours Setting the Start screen Pin just about anything you want to your Start screen: apps, songs, map locations, favorite websites, OneNote notes, photo albums, and a lot more. When you pin a contact to Start, you'll get their Facebook, T witter, and LinkedIn updates right fr om that Tile, plus see when they've called or sent you[...]

  • Page 7

    Choose your color Choose a theme color and it'll show up all around your phone: on Start, in your App list, in Messaging, and more. 1. On Start , flick left to the App list , then tap > theme . 2. T ap Accent colour or Background to choose your look.[...]

  • Page 8

    Pick ringtones and sounds Y ou can assign ringtones to people and choose sounds for alerts. T o change any ringtone or alert: 1. On Start , flick left to the App list , then tap > ringtones + sounds . 2. T ap the type of ringtone or alert you want to change. 3. T ap the ringtone you want to assign. Tap before a ringtone to listen to it, or tap t[...]

  • Page 9

    See what's new , at a glance Y ou don't even have to unlock your phone to get a picture of what's happening in your day . And you get to choose what you want to see, including: • Phone calls and voicemails. • T ext messages. • Email messages. • Upcoming calendar appointments. • Game notifications. • Notifications from som[...]

  • Page 10

    P eople Adding your email accounts and social networks — Facebook, T witter , and LinkedIn — is the easiest way to get your contacts set up on your phone. Y ou'll see your friends' updates in the People Hub. Y ou can browse their albums in the Photos Hub, and your friends' Tiles will show what they're up to. Plus, you'l[...]

  • Page 11

    Get your contacts from the SIM car d 1. Copy your contacts from your old phone to your SIM card, and then insert the SIM card in your new phone. 2. On Start , flick left to the App list , then tap People . 3. T ap > settings > import SIM contacts . Create new contacts It's easy to quickly create a contact from a phone number . Just tap t[...]

  • Page 12

    Y our phone comes with a "Best friends group" and a "Family Room" to get you started — you'll see their Tiles when you go to People and flick to together . T ap one to set it up. T o create a new Room or Group: 1. On Start , flick left to the App list , then tap People . 2. Flick to together , then tap . 3. T ap either Ro[...]

  • Page 13

    Camer a + photos There are piles of apps to make the photos you take on your phone look vintage, fancy , panoramic, silly , or just black and white. With Lenses, you don't have to dig to find your camera apps — you can get to them right from the Camera by tapping . Here are a few more tips for your inner shutterbug. Y ou can: • Press the C[...]

  • Page 14

    Move things between your phone and computer Y ou can use the Windows Phone app to move your photos, videos, music, documents, and more between your computer and phone (and vice versa). T o get and install Windows Phone app: • If you have Windows 8, Windows 7 or Windows XP: Download the Windows Phone app from windowsphone.com. If you are a Windows[...]

  • Page 15

    Back up your stuff When you sign in with your Microsoft account on your Windows Phone, you can turn on the backup service that lets you automatically save things to an online service known as the cloud. When you set up backups on your phone, you can: • Automatically upload your photos and videos to SkyDrive so you can see them from anywhere you c[...]

  • Page 16

    Kid's corner Kid's corner gives you a way to share apps, videos, games, and music with your child without worrying that they might accidentally buy something, delete something important, or send email to your boss. On Start , flick left to the App list , tap > kid's corner , and then follow the instructions. Once it's set up,[...]

  • Page 17

    Search and do with Bing No matter where you are on the phone, you can always search with Bing by tapping the Search button . Just type whatever you're looking for in the search box, then tap . Bing will show you not only the web results, but also local results (including maps, ratings, and directions) and images. Plus, there are even more ways[...]

  • Page 18

    Common questions I can't log in to my Micr osoft account. What can I do? • Make sure the time zone or time and date are correctly set. T ap > date + time , switch Set automatically off , and tap the corresponding boxes to adjust the time zone, date, or time. • Restart your phone and try again. • T ap > about > reset your phone t[...]

  • Page 19

    Before you update your phone, make sure your phone has sufficient storage space available. Y ou can free up some space by deleting applications, songs, videos, and other media files. My phone is not working properly . What can I do? For example: • My phone fails to power on correctly . • My phone does not respond to my tapping motions. • Some[...]

  • Page 20

    Safety information This section contains important information about the operation of your device. It also contains information about how to use the device safely . Read this information carefully before using your device. Electronic device Do not use your device if using the device is prohibited. Do not use the device if doing so causes danger or [...]

  • Page 21

    • Do not store or transport the device in containers with flammable liquids, gases, or explosives. T raffic security • Observe local laws and regulations while using the device. T o reduce the risk of accidents, do not use your wireless device while driving. • Concentrate on driving. Y our first responsibility is to drive safely . • Do not [...]

  • Page 22

    • Do not place sharp metal objects, such as pins, near the earpiece or speaker . The earpiece may at tract these objec ts and result in injury . • Stop using your device or applications for a while if the device is overheated. If skin is exposed to an overheated device for an extended period, low temperature burn symptoms, such as red spots and[...]

  • Page 23

    near the devices and shall be easily accessible. • Unplug the charger from electrical outlets and the device when not in use. • Do not drop or cause an impact to the charger . • If the power cable is damaged (for example, the cord is exposed or broken), or the plug loosens, stop using it at once. Continued use may lead to electric shocks, sho[...]

  • Page 24

    overheating while charging or storing, immediately stop using the device and remove the battery . Continued use may lead to battery leakage, fire, or explosion. • Do not put batteries in fire as they may explode. Damaged batteries may also explode. • Dispose of used batteries in accordance with local regulations. Improper battery use may lead t[...]

  • Page 25

    • Do not dismantle or remanufacture the device and its accessories. This voids the warranty and releases the manufacturer from liability for damage. In case of damage, contact an authorized service center for assistance or repair . • If the device screen is broken in a collision, immediately stop using the device. Do not touch or attempt to rem[...]

  • Page 26

    to WEEE Directive Recast (Directive 2012/19/EU) and Battery Directive (Directive 2006/66/EC). The purpose of separating WEEE and batteries from other waste is to minimize the potential environmental impacts and human health risk of any hazardous substances that may be present. Reduction of hazardous substances This device is compliant with the REAC[...]

  • Page 27

    10 grams of tissue, and the highest SAR value for this device complies with this limit. The highest SAR value reported for this device type when tested at the ear is 0.693 W/kg, and when properly worn on the body is 0.576 W/kg. Statement Hereby , Huawei T echnologies Co., Ltd. declares that this device is in compliance with the essential requiremen[...]

  • Page 28

    The use of some functions or third-party applications on your device could result in your personal information and data being lost or becoming accessible to others. Several measures are recommended to help you protect personal and confidential information. • Place your device in a safe area to prevent it from unauthorized use. • Set your device[...]

  • Page 29

    Legal Notice Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd. 2013. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written consent of Huawei T echnologies Co., Ltd. and its affiliates ("Huawei"). The product described in this manual may include copyrighted software of Huaw[...]

  • Page 30

    Third-P arty Software Statement Huawei does not own the intellectual property of the third- party software and applications that are delivered with this product. Therefore, Huawei will not pr ovide any warranty of any kind for third-party software and applications. Neither will Huawei provide support to customers who use third- party software and a[...]

  • Page 31

    LOSS OF PROFITS, BUSINESS, REVENUE, D A T A, GOODWILL SA VINGS OR ANTICIP ATED SA VINGS REGARDLESS OF WHETHER SUCH LOSSES ARE FORSEEABLE OR NO T . THE MAXIMUM LIABILITY (THIS LIMIT ATION SHALL NO T APPL Y TO LIABILITY FOR PERSONAL INJUR Y TO THE EXTENT APPLICABLE LA W PROHIBITS SUCH A LIMIT A TION) OF HUA WEI ARISING FROM THE USE OF THE PRODUCT DES[...]

  • Page 32

    When you go to windowsphone.com and click My Phone , you can find and get apps and games from the Windows Phone Store on the web and then add them to your phone. Y ou can also set up find my phone , where you can ring, lock, erase, or find your phone on a map, all for free. Explore more at windowsphone.com. Features and services may requir e a Micr[...]