Français dropdown-ico

Hubbell LX-450 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hubbell LX-450. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hubbell LX-450 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hubbell LX-450 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hubbell LX-450 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hubbell LX-450
- nom du fabricant et année de fabrication Hubbell LX-450
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hubbell LX-450
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hubbell LX-450 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hubbell LX-450 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hubbell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hubbell LX-450, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hubbell LX-450, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hubbell LX-450. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    April, 2001 Hubbell Industrial Controls, Inc. A subsidiary of Hubbell Incorporated 4301 Cheyenne Drive Archdale, NC Telephone (336) 434-2800 FAX (336) 434-2803 Instruction Manual Transfer switches LX-440 Non-Automatic LX-450 Automatic 100, 200, 260, 400, 600, 800, 1000, 1250 Ampere 2, 3, 4 Pole Publication No. 201[...]

  • Page 2

    Transfer Switch Page 2 of 16 Pages Table of Contents 1.0 Introduction ....................................................................................................................................3 2.0 Specifications and Certifications .......................................................................................... ........4 Specifi[...]

  • Page 3

    Transfer Switch Page 3 of 16 Pages 1.0 Introduction Hubbell’s non-automatic, LX-440, and automatic, LX-450, transfer switches are available in 2, 3, and 4 pole models with ampere ratings of 100 to 1250 A. The transfer switches are available as open type or in an individual cabinet. The automatic transfer switch has a Solid State Transfer Control [...]

  • Page 4

    Transfer Switch Page 4 of 16 Pages 2.0 Specifications and Certifications Specifications Switch Mechanism Solenoid Actuation Short Circuit Ratings of Transfer Switches 100 A 200 A 260, 400, 600 A 800, 1000, 1250 A RMS Symmetrical Am peres 42,000 50,000 When protected by 65,000 a circuit breaker. 85,000 Control Voltage 120 VAC Pick-up Voltage 90% of [...]

  • Page 5

    Transfer Switch Page 5 of 16 Pages Receiving and Storage After receiving the transfer switch inspect the cabin et for any damage that m ay have occurred during shipping. If the transfer switch is not installed immediately, cover the cabinet and store in a dry area. Condensation can corrode the contacts and other metal parts. Location The transfer s[...]

  • Page 6

    Transfer Switch Page 6 of 16 Pages The Hubbell Transfer Control Module, LX-301, controls transfer to the emergency source and retransfer to the normal source. The LX-440 non-automatic tran sfer switch does not come with a Control Module. A selector switch initiates transfer and retransfer. Automatic Operation Transfer to Emergency Source The Contro[...]

  • Page 7

    Transfer Switch Page 7 of 16 Pages 5.0 Standard and Optional Features Standard Features The following standard features are provided with the LX-450 automatic transfer switch. Indicating lights NORMAL (PL1, Green) When the tran sfer switch is in the normal position (norm al source contacts closed) auxiliary contact TSN-1NO closes to power the pilot[...]

  • Page 8

    Transfer Switch Page 8 of 16 Pages Auxiliary Contacts Auxiliary contacts TSNa3, -a4 and TSEa3, -a4 are ava ilable for remote alarm s, pilot lights, or other applications. These contacts are pre-wired for cust omer connections to PTB1-7 through PTB1-12. The contacts are rated at 10 A, 125/250 VAC. Manual Disconnect Switch The MDS (Manual Disconnect [...]

  • Page 9

    Transfer Switch Page 9 of 16 Pages Plant Exerciser (B1–B2) The Plant Exerciser option is a seven-day clock th at provides for automatic test operation of the generator set at pre-selected intervals. The clock is powered by a fused circuit from control transformer XFMR3. The Plant Exerciser option is used in c onjunction with contacts to initiate [...]

  • Page 10

    Transfer Switch Page 10 of 16 Pages 6.0 Maintenance D ANGER: Do not touch the transfer switch until ALL pow er is disconnected. Shocks, burns, or death may result from high voltage. C AUTION: Only personnel who are familiar with the pow er distribution system and this manual should be allowed to inspect or perform maintenance on the transfer switch[...]

  • Page 11

    Transfer Switch Page 11 of 16 Pages Auto Test The following procedure is an example for testing th e autom atic transfer switch. A procedure should be written by qualified personnel that is applicable to th e facility, the transfer switch options, and the power distribution system. Refer to job specifications for timing delays. C AUTION: Always clo[...]

  • Page 12

    Transfer Switch Page 12 of 16 Pages Time Delay function Typical factory setting Adjustment Range NORMAL OVER-RIDE ON MONETARY OUTAGE 1 second, engine generator 3 seconds, utility 0.5 to 6 seconds RETRANSFER TO NORMAL 30 minutes 2 to 30 minutes ENGINE RUNNING UNLOADED 5 minutes 2 to 30 minutes EMERGENCY OVER-RIDE ON MOMENTARY OUTAGE 1 second 0.5 to [...]

  • Page 13

    Transfer Switch Page 13 of 16 Pages Components 1. Transfer Control Relay Controls whether the automatic transfer switch is in the normal or the em ergency position. De-energized - automatic transfer switch in Norm al position Energized - automatic transfer switch in Em ergency position 2. Timer circuit (not used on assembly –101 and -104) This ci[...]

  • Page 14

    Transfer Switch Page 14 of 16 Pages 8.0 Plant Exerciser T imer Set the time 1) Press the Res. (reset) button to clear the memory 2) Press and hold the  (time/run mode) button while setting the tim e a) Press the h button to set the hours b) Press the m button to set the minutes c) Repeatedly press the Day button to select the day of the week ( 1[...]

  • Page 15

    Transfer Switch Page 15 of 16 Pages b) Press Prog. a second time to see the retransfer time. c) Press Prog. a third time to see the number of additional program times Fr18 3) To manually override the Timer press the button a) Pressing once transfers the Timer contacts—output ON (starts the engine ) Automatic control resumes after the next program[...]

  • Page 16

    Transfer Switch Page 16 of 16 Pages 9.0 Spare Parts and Drawing References The following lists contain part numbers and drawi ng numbers for identification and for ordering. If materials are needed from Hubbell, contact the lo cal Hubbell representative to request the desired information or parts. Spare Parts Description Part No. Spares 2 Years Des[...]