Français dropdown-ico

Huffy M7800041 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Huffy M7800041. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Huffy M7800041 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Huffy M7800041 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Huffy M7800041 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Huffy M7800041
- nom du fabricant et année de fabrication Huffy M7800041
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Huffy M7800041
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Huffy M7800041 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Huffy M7800041 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Huffy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Huffy M7800041, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Huffy M7800041, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Huffy M7800041. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 05/06 ID# M7800041 Toll-Free Customer Service Number for U.S: 1-800-558-5234, For Canada: 1-800-284-8339 , For Europe: 00 800 555 85234 (Sweden: 009 555 85234 ), For Australia: 1800 632 792 Internet Address: www.huffysports.com www.spalding.com REQUIRED TOOLS AND MA TERIALS: • (2 each) Wrenches AND/OR • Large & Small Adjustable Wrenches O[...]

  • Page 2

    2 ID# M7800041 05/06 Korbrand-Benut zerhandbuch Kundendienstzentrale • N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A. Manual del propietario del borde Centro de Servicio al Cliente • N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • EE.UU. Cerceau - Manuel de l’utilisateur Service clientèle • N53 W24700 South Co[...]

  • Page 3

    3 05/06 ID# M7800041 OUTILS ET MA TÉRIEL REQUIS: OUTILS ET MA TÉRIEL F ACUL T A TIFS: BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MA TERIALIEN: WEITERE NÜTZLICHE WERKZEUGE UND MA TERIALIEN: HERRAMIENT AS Y MA TERIALES REQUERIDOS: HERRAMIENT AS Y MA TERIALES OPCIONALES: • Deux (2) adultes capables • Mètre • Lunettes de sécurité • Échelle de 2,4 m • Zw[...]

  • Page 4

    4 ID# M7800041 05/06 SAFETY INSTRUCTIONS FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY. Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system. To ensure safety, do not attempt to assemble this system without following the instructions care[...]

  • Page 5

    05/06 ID# M7800041 5 SICHERHEITSHINWEISE EIN MISSACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN UND MACHT DIE GARANTIE UNWIRKSAM. Der Eigentümer muss sicherstellen, dass alle Spieler diese Regeln für einen sicheren Betrieb des Systems kennen und befolgen. Aus Sicherheitsgründen darf dieses System nur un[...]

  • Page 6

    6 ID# M7800041 05/06 Voir les procédures d'installation et d'entretien dans le manuel d'instructions. Etre prudent lorsqu'on fait des dunks sur ce matériel. Ne pas se tenir au panneau, aux montants de support, à l'anneau ou au filet. Vérifier le poteau avant chaque utilisation et s'assurer que toutes les pièces so[...]

  • Page 7

    05/06 ID# M7800041 7 IMPORTANT! Remove all contents from boxes. Be sure to check inside pole sections, hardware and additional parts are packed inside. IMPORTANT! Videz entièrement les boîtes. Veillez à vérifier l'intérieur des sections de poteau. La quincaillerie et des pièces supplémentaires sont emballées à l'intérieur. ¡IMP[...]

  • Page 8

    8 ID# M7800041 05/06 Item Qty. Part No. Description 1 1 579800 Warning Label 2 1 900033 Slam Jam Bracket, Black 3 1 203796 Bolt, “Tee” 3/8 - NC x 5 Long 4 1 200318 Bracket Reinforcement, Slam Jam 5 1 203472 Spring, Black 6 1 203470 Washer, Flat 5/8 I.D. x 1-1/2 O.D. 7 1 203795 Nut, Special 3/8-NC 8 4 201611 Hex Flange Bolt 5/16-18 x 3 Long 4 20[...]

  • Page 9

    05/06 ID# M7800041 9 Nr Anz. Teilenummer Beschreibung 1 1 579800 Warnaufkleber 2 1 900033 Slam Jam-Halterung, schwarz 3 1 203796 T-Schraube, 3/8 - NC x 5 Länge 4 1 200318 Slam Jam-Verstärkungshalterung 5 1 203472 Feder, (schwarz) 6 1 203470 Flache Unterlegscheibe 5/8 ID x 1-1/2 AD. 7 1 203795 Spezialmutter, 3/8-NC 8 4 201611 Sechskant-Flanschschr[...]

  • Page 10

    10 ID# M7800041 05/06 #8 (4) 20161 1 #1 1 (4) #5 (1) #3 (1) #2 (1) #4 (1) HARDW ARE IDENTIFIER IDENTIFICA TION DES PIÈCES BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL IDENTIFICADOR DE HERRAJE #7 (1) #8 (4) 203104 #8 (4) 2031 13 #6 (1) #8 (4) 205528 #10 (4)[...]

  • Page 11

    05/06 ID# M7800041 11 2 #2 (1) 1. 12 12 3 #3 (1) 2. 2 #4 (1) 4 HARDW ARE USED VISSERIE UTILISÉE BENUTZTE BEFESTIGUNGSTEILE HERRAJE USADO NOTE ORIENTATION NOTEZ L'ORIENTATION. DIE KORREKTE AUSRICHTUNG BEACHTEN. NOTE LA ORIENTACIÓN. IMPORT ANT! IMPORT ANT! WICHTIG! ¡IMPORT ANTE! Lip of Slam Jam bracket will hook over rim bracket. Le rebord du[...]

  • Page 12

    12 ID# M7800041 05/06 4 7 5 3 #7 (1) #6 (1) #5 (1) 3. HARDW ARE USED VISSERIE UTILISÉE BENUTZTE BEFESTIGUNGSTEILE HERRAJE USADO T ighten nut (7) until flush with end of "T" bolt (3) as shown here. Serrez l'écrou (7) jusqu'à ce qu'il se trouve au même niveau que l'extrémité du boulon à T (3). Die Mutter (7) wie i[...]

  • Page 13

    05/06 ID# M7800041 13 #1 1 (4) #10 (4) 2 #8 (4) 203104 #8 (4) 2031 13 #8 (4) 20161 1 10 11 8 4. #8 (4) 205528 BOLTS (8) NEED TO PASS THROUGH RIM HOLES AND SUPPORT ONLY THE SLAM JAM BRACKET (2). LES BOULONS (8) DOIVENT ÊTRE ENFILÉS DANS LES TROUS DU CERCEAU ET SOUTENIR UNIQUEMENT LE SUPPORT SLAM JAM (2). DIE SCHRAUBEN (8) MÜSSEN GANZ DURCH DIE KO[...]

  • Page 14

    14 ID# M7800041 05/06 5. Inst all net (9) Installez le filet (9). Das Netz (9) anbringen Instale la red (9). OUTSIDE VIEW / VUE EXTÉRIEURE / AUSSENANSICHT / VIST A EXTERNA B. D. C. A. 12 9 Official rim height is 10-0’ (3.05 m) from top of rim to playing surface. La hauteur officielle est de 3,05 m du haut du cerceau à la surface de jeu. Die off[...]