Humax CI5-100T manuel d'utilisation

Digi-tv-v astaanotin maanpäällisille lähetyksille Mottagare för marksänd digital-TV Set-T op-Bo x f or terrestrial reception Suomi- Käyttöopas Svensk- Bruksan visning English- User manual CI-5100T[...]

Svensk Innehåll Säkerhet .......................................................... .............. SW2 Upphovsrätt .................................................... .............. SW3 Ordlista ............................................................ .............. SW3 Mjukvara .......................................................... ...[...]

Mottagaren är konstruerad enligt internationell säkerhetsstandard. Läs noga igenom nedan- stående säkerhetsföreskrifter . NÄTDEL : 190 - 250 V A C 50/60Hz ÖVERBELASTNING : Anslut inte för många apparater till samma vägguttag. Det kan medföra överbelastning och br and. VÄTSK OR : Mottagaren får inte utsättas för fukt, vatten eller a[...]

Svensk V arumärke • VIA CCESS™ är ett varumärke som tillhör F rance T elecom. • Cr yptoW or ks™ är ett varumärke som tillhör Philips Electronics N.V . • Irdeto är ett varumärke som tillhör Mindport BV . • Nagra vision är ett registrerat v ar umärke som tillhör K udelski S.A. • Conax är ett varumärke som tillhör T eleno[...]

Uppgradera mjukvara I HUMAX digital-TV -mottagare ingår en av ancerad f abriksinstallerad mjukvara. Du kan på ett enkelt sätt uppdater a mottagarens mjukvara, se nedan. Detta bör göras om en ny are version än den som är installer ad finns tillgänglig. Förbättrade funktioner , anpassning till nya sändningsförhållanden eller tjänster ka[...]

Svensk Fr ontpanel och anslutningar SW5 1 TV -INDIKERING (GRÖN) Visar att mottagaren är i TV -läge. 2 RADIO-INDIKERING (GRÖN) Visar att mottagaren är i Radio-läge. 3 DISPLA Y Visar kanalnummer , felmeddelanden, aktuell tid i viloläge mm. 4 ST ANDBY-INDIKERING (RÖD) Visar att mottagaren är i viloläge (standby). 5 ST ANDBY T r yck för att [...]

Fr ontpanel och anslutningar SW6 1 RS-232C Används för att ansluta till dator . 2 TV SCART För bästa bildkvalitet ansluts TVn här med en SCART -kabel. 3 VCR SCART För bästa inspelningskvalitet ansluts videon här med en SCAR T -kabel. 4 A UDIO L/R + VIDEO A udio och video utgång för anslutning till ljudanläggning eller annan utr ustning. [...]

Svensk SW7 Allmänt Ljud och bild Digital-TV är en sändningsteknik som ersätter den analoga. Det innebär att fler program kan sändas på mindre utr ymme. Som konsument får du tillgång till många fler TV - och radiokanaler än tidigare samt perf ekt bild och ljud. Digital-TV -mottagaren omvandlar den digitala signalen till en signal som är [...]

Ink oppling Exempel 1 I detta e xempel är endast TV kopplad till digital-TV -mottagaren. Om möjligt bör TVn kopplas med SCAR T -kabel för bästa ljud- och bildkvalitet (vänster i bild). Om inte TVn har en SCAR T -kontakt eller om du vill ansluta en andra TV så kan utgången på UHF-modulatorn användas (höger i bild). På mottagarens RF(UHF)[...]

Svensk Exempel 3 I detta e xempel är mottagaren k opplad samman med en satellitmottagare. Satellitmottagaren är kopplad med en SCAR T -kabel från den terresta mottagarens VCR -uttag till satellitmottagarens TV -SCAR T - uttag. Så for t satellitmottagaren star tas så skickas bild och ljud vidare från denna till TVns SCAR T -ingång. Exempel 4 [...]

Fjärrk ontrollen SW10[...]

Svensk SIFFERKNAPP AR T ryck för att välja kanal, ange din låskod eller en siffra i någon meny . INFORMA TION (RÖD) T ryck för att visa programinf ormation. Knappen fungerar även som röd knapp i men yer . LJUDSPÅR (GRÖN) T ryck för att välja språk för aktuellt program. Knappen fungerar även som g rön knapp i menyer . TEXTNING (GUL) [...]

Daglig hantering Byta kanal På följande sätt kan du byta kanal: (0-9) Välj önskad kanal direkt med siff er knappar na på fjärrkontrollen. Välj kanal stegvis upp eller ner . Välj kanal stegvis upp eller ner (fungerar endast i rent bildläge utan meny er på skär men). Växla mellan aktuell och tidigare använd kanal. Välj kanal via den el[...]

Svensk Ljudspår L TR1 R V olymk ontroll Använd v olymknappar na för att reglera ljudnivån. Alternativ möjlighet för att reglera ljudnivån (fungerar endast i rent bildläge utan meny er på skär men). Stänger tillfälligt av ljudet. Ljudet kommer tillbaka om du tr yck er en gång till på denna knapp eller på volymknapparna. Ljudspår T r [...]

i 14:48 SVT24 5 Nyheter från SVT24 (12:10 - 16:00) Hjälp ? EXIT 5 SVT24 Nyheter från SVT24. Sveriges Television CH 22 FFT:8K FFT GI:1/4 Kodad Daglig hantering i 14:48 SVT24 5 Nyheter från SVT24 (12:10 - 16:00) Informationsruta ("i") En beskrivning av pågående kanal visas automatiskt då man tr yck er på den röda informationsknappe[...]

Svensk Huvudmeny Huvudmenyn innehåller nedanstående alternativ . Detaljerad beskrivning av respektiv e alter nativ följer på sidor na SW16 till SW33. 1. Välj kanal Kanallistan som visas när du tr yck er på fjärrkontrolens OK-knapp kan visas i enkel eller a vancer ad form. Detta ställer du in under denna meny . I detta avsnitt beskrivs äv [...]

1. Välj kanal När du i normalläge tr ycker på fjärr kontrollen så visas en kanallista. Du har möjlighet att välja om en Enkel eller en A vancerad kanallista f or tsättningsvis skall visas i detta fall. T r yck på MENY -knappen ( ). Markera raden Välj kanal, tr yck höger pil ( ) eller samt välj önskad inställning med upp/ner pilarna ([...]

Svensk Listan - Nätverk (GUL knapp) Denna lista visar en för teckning öv er vilka kanaler som hör till respektive nätv erk (operatör/programle ver antör). 1. T r yck på GUL knapp ( ) för att välja listan Nätverk . Obs! : Progr amlev erantörens namn visas i det vänstra fältet och tillhörande kanaler visas i det högr a fältet. 2. T r[...]

2. TV - och Radioguide Din digital-TV -mottagare har en programguide eller så kallad EPG (elektronisk programguide) som hjälper dig att hitta b land alla prog r am. Program ugiden visar t.ex. överskådliga prog ramtablåer med star t- och sluttider för alla tillgängliga program. Tillgängligheten och mängden programdetaljer v arierar beroende[...]

Svensk Nuvarande oc h nästa program Växla mellan inf or mation om pågående och kommande program genom att tr ycka upprepat på RÖD knapp ( ). Programguiden visar pågående och k ommande program med kanalnamn, program, prog ramtid. Aktuellt program visas som en bild i bilden. För att visa ett program i den lilla bilden markerar du det med hj?[...]

Huvudmeny Välj kanal TV -Guide Barnlås Installation Tillbehör Låskod _ _ _ _ ? Installation Grundinställning Organisera kanaler/tjänster Kanalsökning Status Separat avkodningsmodul 3. Barnlås Du kan spärra kanaler så att dom endast kan ses om en låsk od anges. Du kan välja att spärra alla, vissa utv alda eller enligt åldersgräns (om [...]

Svensk Språk Välja språk för meny er , ljud och textning. 1. Använd pilknappar na för att stega upp och ner i menyn Grundinställning . Välj raden Språk oc k tr yck på -knappen. 2. Använd pilknapparna för att stega upp och ner i menyn. Använd pilknapparna för att få fram listan över tillgängliga språk. 3. Använd pilknappar na för[...]

Klocka & Timer I den här menyn kan du ställa in kloc ka och timer . Det finns en timerfunktion där du kan ställa star t- och stopptid för en viss kanal. Denna funktion kan användas för väckning eller för att automatiskt star ta mottagaren i samband med videoinspelning. Aktuell tid Stega med pilknapparna tills uret visar rätt lokal tid[...]

Svensk A udio & Video Videosignal (CVBS, S-Video, RGB) Ställ in: RGB - om du kopplat med en scartkabel till en standard-TV . CVBS - om du kopplat scar tkabel till äldre TV utan RGB-ingång. S-Video - om du kopplat till TVns eller videons S-video ingång. A udiosignal Välj om du vill ha ljudet ut från SCAR T - och RCA-kontakter i Stereo elle[...]

UHF-modulator Inställning av mottagarens UHF-modulator om din mottagare är ansluten med TV -sladd till TVn. Kanal Välj en lämplig utkanal som inte stör eller störs av annan analog TV -kanal eller annan kringutr ustning som är utrustad med UHF- modulator (Video , D VD , TV -spel etc.) Möjligt kanalinter vall v arierar beroende på vilken P A[...]

Svensk 4-2. Organisera kanaler/tjänster Denna meny an vänds för att sor tera TV - och radiokanaler eller nätverk. För att göra detta krävs en låskod. • F abriksinställd låskod är 0000 . Organisera TV -Kanaler Organisera alla kanaler/tjänster I det här läget har du möjlighet att radera, flytta, låsa, välja att hoppa över eller b [...]

Byt namn • T r yck på VIT knapp ( ) för att ändra kanalens namn. Ett tangentbord visas på skärmen. Detta används för att ange nytt namn på kanalen. : Använd pilknapparna för att välja tecken på tangentbordet. : T r yck på OK-knappen för att bekräfta valt tec ken. : RÖD knapp för "standard"-tangentbord : GRÖN knapp för[...]

Svensk ? Organisera TV -kanaler efter genre Kanaler Film 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 13 14 15 Canal+ Canal+ Gul Canal+ Blå SVT24 SVT Extra Skånekanalen TV4 CNN Mediteve Boxer MTV Nordic DTU7 Kanal 5 etc etc etc etc etc etc etc etc etc etc Organisera genre-lista Det är möjligt att organisera önskade kanaler efter genre. I det här läget kan du läg[...]

Organisera radiokanaler Du organiserar dina radiokanaler på samma sätt som beskre vs i avsnittet Organisera TV -kanaler . Organisera alla kanaler/tjänster I det här läget har du möjlighet att radera, flytta, låsa, välja att hoppa över eller b yta namn på önskade kanaler i listan över alla tillgängliga radiokanaler . Organisera fa vorit[...]

Svensk 4-3. Kanalsökning Det marksända digital-TV -nätet sänder på ett antal kanaler/ frekvenser . Dessa kanaler kallas även för MUXar . V arje MUX kan innehålla ett antal TV och radiokanaler samt andra digitala tjänster . I menyerna för kanalsökning måste ett antal parametrar anges för att mottagaren skall kunna hitta alla kanaler . J[...]

A vancerad sökning Menyn Av ancerad sökning fungerar på samma sätt som menyn Enkel sökning men fler uppgifter kan anges. K ontakta din åter- försäljare eller nätoperatör för inf or mation om aktuella värden. Frekvens Ställ in den e xakta frekvensen i MHz för den UHF kanal/MUX som mottagaren skall söka in. Läge Välj mellan 2K FFT , [...]

Svensk A utomatisk sökning Menyn Automatisk sökning är det enklaste sättet att söka upp och lagra alla tillgängliga kanaler . Mottagaren tar längre tid på sig att genomföra sökningen än i dom andra två sökalternativen. Detta eftersom alla parameteralternativ och alla kanaler i angivet område skall sökas igenom. Från kanal För att r[...]

? Signal CH 44 Signalnivå (39%) Signalkvalitet (100%) Teracom_Sverige 4-4. Status Mottagarens status Visar teknisk inf or mation om din digital-TV -mottagare. V ersion på hårdvar a, mjukvara, när mjukv aran senast uppdaterades mm. Signal Visar signalnivån (A GC-nivå) och signalkvalitet (BER=Bit Error Rate) för aktuell kanal. Denna meny är t[...]

Svensk 4-5. Separat avk odningsmodul (CAM) Mottagaren ärutr ustad med två modulplatser (CI=Common Interf ace) för anslutning av separat a vkodningsmodul. Genom att ansluta en separat a vkodningsmodul (CAM=Conditional Access Module) och tillhörande progr amkor t, får du tillgång till det utbud som är kodat. Din digital-TV -mottagare är för [...]

Men yöversikt SW34[...]

Svensk SW35[...]

Felsökning SW36 Om digital-TV -mottagaren Problem Lösning • K ontrollera nätsladden och att den är ansluten till ett fungerande vägguttag. • K ontrollera att huvudströmbr ytaren på mottagarens baksida är i läge PÅ. • Kontrollera om mottagaren är i viloläge (stand-b y) genom att tr ycka på av/på knappen på fjärr och frontpanel.[...]

Svensk T ekniska data Mottagning A vkodningssystem MPEG transportström, A/V a vkodning Processor & Minne K ontakt för insignal F rekvensområde Ingångsimpedans Innivå Demodulation Läge Yttre kodning Skyddsinter vall T ranspor tström Profil, nivå Datahastighet Bildf or mat Videoupplösning A udioavkodning A udioläge Samplingsfrekvens CPU[...]

A udio/Video & Data in/ut TV SCAR T VCR SCAR T VIDEO A UDIO R/L S/PDIF RS-232C Video ut (CVBS, RGB , S-Video) A udio ut (Upplösning : 20 bits DA C, Max. 2 Vr ms) Video ut (CVBS) Video in (CVBS, RGB , S-Video) A udio ut (Upplösning : 20 bits DA C, Max. 2 Vr ms(fast)) RCA/phono , videoutgång (CVBS) RCA/phono , V olym och av/på (Mute) (Upplös[...]

020911CI5100T_Fi_Sw_En[...]