Français dropdown-ico

Humminbird 150PT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Humminbird 150PT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Humminbird 150PT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Humminbird 150PT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Humminbird 150PT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Humminbird 150PT
- nom du fabricant et année de fabrication Humminbird 150PT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Humminbird 150PT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Humminbird 150PT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Humminbird 150PT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Humminbird en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Humminbird 150PT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Humminbird 150PT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Humminbird 150PT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation and Operations Manual 531679-1_B Installation and Operations Manual P i r a n h a M A X ™ P o r t a b l e 1 50 P T , 1 60 P T , 1 90 c P T P i r a n h a M A X ™ P o r t a b l e 1 50 P T , 1 60 P T , 1 90 c P T[...]

  • Page 2

    T hank Y ou Thank you fo r cho osin g Hum min bird® , Ame ric a's #1 n ame i n fis hfin ders . Humminbird® has built its reputation b y designing and manufacturing top-quality , thoroughly reliable marine equipment. Y our Humminbir d® is designed for trouble-fr ee use in even the har shest marine environment. In the unl ikely eve nt th at y[...]

  • Page 3

    WE EE co mpl ian ce may n ot b e req uir ed in y our lo cat ion fo r ele ctr ica l & el ect ron ic equ ipmen t (EEE ), no r ma y it be r equ ire d for E EE des ign ed an d int end ed as fi xed o r tem pora ry in stal lat ion i n tr ans por tati on ve hicl es su ch as a uto mobi les , air cr aft , and bo ats . In so me Eu rope an Un ion m emb er[...]

  • Page 4

    T abl e of C on te nt s PiranhaMAX™ P ortable Case Assembly 1 1. Assembling the PiranhaMAX™ Mount .................................................. 2 2. Assembling the Base and Handle .......................................................... 2 3. Assembling the Control Head to the Base and Handle.......................... 4 4. Routing the Cab[...]

  • Page 5

    iv T abl e of C on te nt s The Menu System 21 Light (Setting Not Sav ed in Memory) ........................................................ 21 Sensitivity (Setting Sav ed in Memory) ...................................................... 21 Depth Range (Setting Not Sav ed in Memory) .......................................... 22 Zoom (Setting Not Sav[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    PiranhaMAX™ P ortable Case Assembly It i s imp or ta nt to p erf or m th e Pir an haM AX™ p or ta ble c ase a ss em bly t ask s in o rd er , ref erring t o the step- by- step pr ocedur es that r epres ent the f ollow ing main as sem bly ta sk s: • As semb li ng th e Pir anh aM AX™ m ount • As semb li ng th e base a nd ha ndle • As semb [...]

  • Page 8

    1. Assembling the Pira nhaMAX™ Mount Y our P ira nha MAX™ m ou nt wi ll eit her ha ve a ti lt mou nt o r a til t and s wiv el mo un t. Re fe r to e ith er p ro ced ure s A or B be lo w to ass em ble t he mou nt. A. I f yo u hav e a tilt m ount , re fer t o the f oll ow ing in fo rm ati on: No a sse mbl y is r equ ir ed f or th e til t mou nt . [...]

  • Page 9

    3. Using a so cket wr ench and a Philli ps scre wdriv er , secure t he Pi ra nha MAX™ m ou nt to t he bas e wi th th e fo ur inc lud ed 3/4 ” scr ews , lo ck w ash ers , and n ut s. Ha nd tig ht en on ly ! 4. In sta ll the h an dle o nt o the b ase, s o th at th e curv ed par t of t he ha ndle fa ces to war ds the b ack of t he b ase , tow ard [...]

  • Page 10

    3. Assembling the Control Hea d to the Base and Handle In t his p ro cedu re y ou wil l inst al l the c on tr ol he ad ont o th e bas e asse mb ly . 1. I ns ert t he th umb kn ob b olt t hr ou gh th e pi vo t kn uc kle o n the c on tr ol he ad . 2. Al ig n th e pi v ot k nuc kl e wi th t he m ou nt a rms a nd s li de i nt o pla ce , tw is ti ng sl [...]

  • Page 11

    4. Routing the Cables in the Base In this p rocedu re, y ou will ro ute the po we r and t ra ns duc er ju mpe r cab les o n t h e u nd e r s i de o f t he b a se , a nd a t ta c h th e ti e-d own s tr aps t hat wi ll be u sed to se cu r e th e ba tt er y to t he b as e in a la te r pr oc ed ur e. 1. T urn t he ba se up si de d own , the n thr ead t[...]

  • Page 12

    3. Connect the cables to the control head. The slot s for th e plug s are keyed t o preven t reverse in sta llat ion , and inserti on should be ea sy . Do not to fo rce the connectors into the contro l head. 4. P ull t he power c abl e throu gh th e ope ning i n the l ong si de of t he ca ble well and i nsert it i nto the b attery wel l (see t he i[...]

  • Page 13

    7. Secu re al l cable s to the b ase, u sing th e inclu ded zi p ties, a t the mo unt points shown in the illustration (se e the illustration T ying Down the Cables ). 8. T urn th e base r ig ht si de u p and p ul l up ge nt ly on t he b att ery ti e- do wn st ra ps t o re mo ve t he s lac k. NO TE: Y ou wi ll ne ed to p erf orm mo re as sem bly pr[...]

  • Page 14

    5. Assembling the P ortable Case In t his p ro cedu re , yo u will i nst all th e ba se as semb ly i nto t he p ort able c as e. 1. Unzip the largest opening on the front o f the portable case. 2. Ins ert th e bas e asse mbl y into t he po rtab le ca se, so t hat t he Pira nhaMAX™ c ontro l head is fa cing out of t he case. F or best resul ts, pu[...]

  • Page 15

    6. Charging and Installing the Batter y In t his p roc edu re y ou wi ll ch ar ge and t he n ins tall a nd s ecu re t he bat tery . 1. Ch arg e the ba tte ry , usi ng th e in cl ude d bat ter y char ger , unt il it i s full y c ha rg ed a s i nd ic at ed b y th e LE D on t he c ha r ge r . Ch ar gi ng u su al ly r e qu ir es 8 co nti nu ou s hou rs[...]

  • Page 16

    7. Assembling the T rans ducer Mounting Brack et In t his p ro cedu re y ou wil l asse mb le th e port ab le tr ansd ucer m ou nti ng b ra ck et . 1. Li ne up t he tw o ra tch et pi ece s at po si ti on 1 s o tha t the b ead s ar e al ign ed wi th th e ri b on th e tr ansd uc er . See il lus tra tio ns. 2. Assem ble the oth er tran sducer par ts as[...]

  • Page 17

    8. Stowing the P ortable T ransducer and Battery Charger into the P ortable Case 1. Lo ad th e port ab le tr ansd ucer i nt o the c ar ryi ng com pa rtm en t (up pe r zip op eni ng on th e bac k of the p or tab le cas e) a nd cl os e the z ippe r . 2. T urn t he po rt ab le c as e ar oun d so t ha t y ou c an a cc es s th e fr ont , an d lo ad th e[...]

  • Page 18

    Installing the P ortable Case On the Boat Si nce t he p or tab le c as e has a l ar ge no n-s ki d mo un tin g su rf ace , it ma y be at tac he d to a lmo st an y sur fac e. In t his s ecti on , yo u wil l ro ute th e ca ble s on t he bo at, co nne ct the t rans duce r an d pow er cabl es to the p ortabl e case, a nd atta ch the por table ca se to [...]

  • Page 19

    3. T urn th e port ab le ca se a ro und s o th at y ou ca n acce ss t he ba ck, an d op en th e back z ipp er . Con nec t the spa de cl ip on th e re d wir e of th e po wer c abl e to t he r ed te rmi nal o n th e bat tery , an d the s pa de cl ip o n th e bla ck wir e of the p ow er ca ble to the bla ck termin al on the ba tte ry . Ma ke s ur e th[...]

  • Page 20

    Mounting the P ortable T ransducer On ce yo ur P ort abl e fi shf in der i s fu ll y as sem bl ed (s ee t he P or tab le C ase A ss emb ly se cti on fo r mor e inf or mat ion) , it ta kes j ust a f ew ea sy ste ps bef ore y ou ar e re ady to f ish : • T est t he t ra nsd ucer p ri or to i ns tal lati on • Mo unt th e po rta ble tr ansd ucer o n[...]

  • Page 21

    1. Mo unt t he tr ansd ucer s o tha t it po ints s tr aig ht dow n and s o that t he tr ans duc er i ts el f is s ub mer ged i n th e wa ter ( se e th e ill us tr ati on P ort abl e T ra nsd uc er Mo unt ) . 2. Adju st the ru nnin g angl e so that t he tran sduce r is para llel to a nd bel ow the su rfac e of the wa ter ( see th e ill ust ratio n T[...]

  • Page 22

    Moving the P ortable Fishfinder Y ou sh ou ld ta ke th e por tabl e ca se wi th yo u whe n you l ea ve t he b oat a nd wil l no t be u sin g it . Pe rf orm th e fo ll ow ing s teps t o ma ke y our un it m obi le: 1. Wi th the b oat e ngin e off , loose n all ca ble r etai ner s/clip s hold ing th e tr ansd uc er . 2. Re mo ve t he c ase f rom t he [...]

  • Page 23

    P owering ON and OFF Press an d hol d the POW ER-M ENU key unt il the P iranh aMAX™ p owers on, then release the k ey . T o power off , press and hold the POWER-MENU ke y until the unit shuts down. When the PiranhaMAX™ powers on, the Start-Up menu tem porar ily a ppea rs. From t his m enu, s ele ct eit her Start-Up, S imulator , or SetUp. • U[...]

  • Page 24

    What Y ou See On the Display T he Pir anhaMA X™ dis pla ys unde rwa ter in for mati on in an e asy -to- unde rst and fo rmat . T he top o f th e dis pl ay c orr esp ond s to the w ater s urf ace a t the tr ansd ucer , and the b ottom o f the disp lay co rres ponds to t he Dept h Range au tomat ically sel ecte d fo r the cu rre nt wa ter d epth . [...]

  • Page 25

    PiranhaMAX™ Sonar T echnology The Pir anhaMAX™ is the easiest to use fishfinder ev er . For most anglers, all you’ll ev er need to do is power on and fish! T he PiranhaMAX™ automatically determines depth and makes adjustments t o keep the bottom and fish visible on the display . The Piran haM AX™ us es so nar te chn olog y to se nd sou nd[...]

  • Page 26

    Single Beam Sonar The PiranhaMAX™15 0 and PiranhaM AX™190c u se a 200 kHz si ngle beam sonar sys tem with a 20° a rea of coverage. Boat spe ed, wave action, bot tom hardness, wat er condit ions and tran sducer in stallati on can all af fect depth capability . Dual Beam Sonar The PiranhaMAX ™160 use s a 200/83 k Hz dual be am sonar s ystem wi[...]

  • Page 27

    T he Menu System A simple menu system allows you to access your PiranhaMAX™ a djustable settings. T o activate the menu system, press t he POWER-MENU key . Press the POWER-MENU key repeatedl y to display the PiranhaMA X™ menu settings , one at a time. When a menu setting is on the displa y , use the RIGHT and LEFT Arro w key s to adjust th e me[...]

  • Page 28

    Depth Range (Setting Not Sav ed in Memory) Pres s the POWE R-MENU k ey unt il DEPTH RA NGE appea rs. A utomat ic is the de fa ult set ti ng. Wh en in a utom at ic, t he l ow er ra nge w ill be a dj ust ed by t he un it to f ollo w the bo ttom . (Au to, 1 5 to 600 f t [Pir anha MAX™ 15 0 and 1 60 ], 15 t o 800 ft [P ir anh aMAX ™1 90c ], Def aul[...]

  • Page 29

    Chart Speed (Setting Saved in Memory ) Press th e POWER -MEN U key until C HART SPE ED appe ars. Sel ect a se tting from 1-5 to increase or decr ease the chart speed, where 1 is the slow est and 5 is the fastest chart speed. Chart speed determines the s peed at which the sonar information mov es across the display , and consequently the amount of d[...]

  • Page 30

    Filter (Setting Saved in Memory ) Press th e POWE R-ME NU key unti l FIL TER ap pears. Sele ct eith er Off o r On. Fil te r adj us ts t he s ona r fi lt er to l im it i nt er fere nc e on t he di sp lay f rom so urc es su ch a s you r bo at en gi ne , tu rb ule nc e, o r oth er s on ar d evi ces . (On, Off , Default = Off) SetUp Menu (Setting Not S[...]

  • Page 31

    Fish ID+ TM (SetUp Menu) (Setting Saved in Memory ) Make s ure tha t the SetUp m enu is sele cted, the n press t he POWER- MENU ke y until FI SH ID+ TM a ppear s. Select e ither Of f to view “ raw” sonar r eturns or O n to view Fish s ymbols. F ish ID+ TM uses advanced signal processing to in terpret sonar r eturns , and will di splay a F ish S[...]

  • Page 32

    Structure ID® represents w eak returns as light pixels and strong r eturns as dark pi xels. This has the bene fit of en suri ng th at str ong ret urn s will b e clea rly v isib le on the display . Black (Bo ttom B lack ) dis play s all pi xel s below t he bott om conto ur as bla ck, reg ardl ess of si gnal st reng th. This has t he be nefi t of pr[...]

  • Page 33

    Battery Alarm (SetUp Menu) (Setting Saved in Memory ) Make sure that the SetU p menu is selec ted, then press th e POWER-MENU key unt il BA TT ERY AL ARM a ppea rs. Se lect O ff or 8 .5 to 13 .5 Volts. Ba tter y Alarm soun ds when the input b attery vo ltage is equal t o or less than the me nu setting. (Off , 8.5 to 13.5 V olts, Default = Off) Scro[...]

  • Page 34

    Maintenance Y our H um min bi rd ® P ort able f is hfi nd er is d es ign ed to pr ovi de y ea rs o f tr ou ble -fre e op er at ion w it h vir tu all y no mai nte nanc e. F ollo w the si mple p ro ce dur es be lo w to en sur e tha t yo ur Hu mmin bir d® P or tab le con ti nue s to d eli ver t op pe rf orma nc e. If t he P ort abl e cas e com es in[...]

  • Page 35

    T roubleshooting Do n ot at tem pt to r epa ir th e Pir anh aMA X™ yo ur se lf . Th er e ar e no us er -s er vic ea ble pa rt s in sid e, an d spe cia l too ls an d tec hniq ues a re r equ ir ed f or as sem bly t o ens ure the wa terpr oof int egrity o f the hous ing. Rep airs sh ould be pe rfor med only b y au tho riz ed Hu mm inb ir d® t ech n[...]

  • Page 36

    3. T he re i s no b ott om re ad in g vis ible o n the di sp la y . In ver y deep wa ter , it may be ne cessary t o incre ase the sen sitivit y settin g manua lly to mai ntain a g raphi c depict ion of the b ottom . If you a re usin g a tr an sd uc er sw itc h to co nne ct tw o tr an sdu cer s to t he P ir anh aMA X™, m ak e su r e th at th e swi[...]

  • Page 37

    7. T he d isp lay b eg in s to f ad e out . Imag es ar e not as s ha rp a s nor mal. Ch eck t he inp ut v ol tag e. T he Pi ra nhaM AX ™ wil l no t ope ra te on in pu t vo lta ges be lo w 10 VD C. 8. T he d isp lay s ho ws m an y bl ack d ots at h igh se nsit ivit y se tti ngs. Y ou ar e seei ng noi se o r int erf er enc e caus ed b y on e of se [...]

  • Page 38

    International Pur chases A sep ara te w arr anty i s pro vided b y intern ati onal d ist ribu tor s fo r unit s pur chas ed out side t he Un ited S tat es. T his wa rr anty i s incl ude d by y our lo cal d istr ibu tor an d thi s dist rib utor m aint ain s loca l ser vice f or you r unit . W arra ntie s are o nly val id in th e ar ea o f in ten ded[...]

  • Page 39

    Hu mm inb ir d® 1- Y ea r Lim it ed W ar ra nty W e warr ant the or igin al r etai l pur chas er th at pr oduc ts ma de by H ummi nbir d® ha ve be en man uf actu red f re e fro m def ect s in mat eria ls an d wor kman shi p. T his warranty is eff ective for one y ear from the date of original retail pur chase. Hum minb ird ® pro duc ts fo und to[...]

  • Page 40

    Hu mm inb ir d® Se rv ic e P ol ic y Even though you'll probably never need to tak e advantage of our incredible service policy , it's good to know that we back our products this confidently . W e do it because you deserve the best. W e will make every effort to r epair you r unit wit hin thr ee busi ness da ys fr om the re ceipt o f you[...]

  • Page 41

    Re tu rn ing Y our U nit f or Se rv ice Bef ore se nding y our uni t in f or r epa ir , ple ase c ont act t he fa cto ry , eith er b y pho ne or b y emai l, to o btai n a Rep air A uth oriz ati on Num ber f or y our un it. NO TE: Please do not return your Humminbird® to the store for service. Ple ase ha ve yo ur pr oduc t mod el na me an d ser ial[...]

  • Page 42

    Sp ec if ica ti on s Depth Capability .... .... .... .. ... .... .. ... .... .... .. ... .... .. ... .... .... .. . 600 f t (1 85 m) – ( PMAX 15 0/1 60 ) 80 0 ft (2 50 m) – (P MA X19 0c ) Pow er Output ... ... .... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ..8 00 W at ts (P TP) – (P MA X15 0/ 160 ) 16 00 W att s[...]

  • Page 43

    No te s 37[...]

  • Page 44

    38 Contact Humminbir d® Co nta ct t he H um mi nbi rd® C ust om er R es our ce Ce nt er in a n y of t he f oll ow ing w ays : By T ele ph on e (M on da y - Fr id a y 8: 00 a .m . to 4 :3 0 p. m. C en tr al St an da rd T ime ): 1- 80 0- 63 3- 14 68 By e -ma il (t ypi ca ll y we r esp ond t o yo ur e- ma il w it hi n th re e bus in es s da ys) : cs[...]