Français dropdown-ico

Humminbird Matrix 20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Humminbird Matrix 20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Humminbird Matrix 20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Humminbird Matrix 20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Humminbird Matrix 20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Humminbird Matrix 20
- nom du fabricant et année de fabrication Humminbird Matrix 20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Humminbird Matrix 20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Humminbird Matrix 20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Humminbird Matrix 20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Humminbird en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Humminbird Matrix 20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Humminbird Matrix 20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Humminbird Matrix 20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operations Manual Operations Manual Matrix 10 Matrix 27 Matrix 20 Matrix 12 Matrix 37 531369- 1_A Matrix 17[...]

  • Page 2

    ii Thank Y ou! Thank you for choosing Humminbird®, America's #1 name in fishfinders. Humminbird® has built its reputation by designing and manufacturing top- quality , thor oughly reliable marine equipment. Y our Humminbird® is designed for trouble-free use in even the harshest marine environmen t. In the unlikely event that your Humminbird[...]

  • Page 3

    iv Sonar X -Press™ Menu 23 Sensitivity .................................................................................................................................. 23 Upper Range (Advanced: Sonar , Split Sonar and Big Digits Views Only) ...................... 24 Lower Range ...................................................................[...]

  • Page 4

    2 How Sonar W orks Sonar technology is based on sound waves. The Matrix Fishing Syst em uses sonar to locate and define structure, bott om cont our and composition, as well as depth directly below the transducer . Y our Matrix Fishing System sends a sound wave signal and det ermines distance by measuring the time between the transmission of the sou[...]

  • Page 5

    4 3 What’ s On the Display The Matrix Fishing System can display a v ariety of useful information about the area under and adjacent to y our boat, including the following items: NOTE: Entries in this view that list (with T emp/Speed or GPS Receiver) are available if either device is connected t o the Matrix Fish ing System. If both devices are c [...]

  • Page 6

    Views The views available on your Matrix Fishing System ar e: • Sonar View • Zoom View • 200 /83 kHz Split Sonar View (DualBeam PLUS™ and QuadraBeam TM Only) • Big Digits View • Side Beam View (QuadraBeam TM Only). Sonar View is the default view . When the VIEW key is pr essed, the display cycles through the available views. When the EX[...]

  • Page 7

    8 Sonar Zoom View Sonar Zoom View increases the displayed r esolution to separate sonar returns that are very close together , such as those caused by fish suspended close to the bot tom or within structure. In Zoom View , the display is split to show a narrow slice of the full range view on the right and the zoomed view on the lef t. The full rang[...]

  • Page 8

    Big Digits View Big Digits View provides digital data in a large, eas y-to-see format. Depth is always displayed. Readouts for temperature, speed and T riplog information are displayed automatically if the appropriat e accessory is connected to the system. The T riplog shows distance traveled, average speed, and time elapsed since the T riplog was [...]

  • Page 9

    12 Bott om Presentation As the boat moves, the unit c harts the changes in depth on the display to create a pr ofile of the Bott om Contour . The type of bot t om can be determined from the return c harted on the display . A Hard Bottom suc h as compacted sediment or flat r ock appears as a thinner line across the display . A Soft Bot tom such as m[...]

  • Page 10

    14 K ey Functions Y our Matrix Fishing System user int erface consists of a set of easy-to-use k eys that work with various on-screen views and menus to give you flexibility and con trol over your fishing experience. POWER/LIGHT K ey The POWER/LIGHT k ey is used to turn the Matrix Fishing Syst em on and off , and also to adjust the backlight and c [...]

  • Page 11

    EXIT K ey The EXIT key has multiple functions, depending on the situation: • If an alarm is sounding , pressing EXIT will cancel the alarm. • If a menu tab is selected, pressing EXIT will exit the menu mode and return to the view . • If a menu is active, pressing EXIT will return to the previous level in the menu system. • Pressing EXIT wil[...]

  • Page 12

    The Menu System The menu system is divided int o easy-to-use menu modules. The main c omponents of the menu system are: Start-Up Options Menu - Press the MENU key during the power up sequence t o view the Start -Up Options menu. X-Press TM Menu - The X -Press TM Menu allows you to access the set tings that are changed frequen tly without having to [...]

  • Page 13

    Start-Up Options Menu Press the MENU key when the Title screen is displayed t o access the Start -Up Options menu. Use the UP or DOWN 4-W A Y Cursor keys to position the cursor , then the RIGHT Cursor k ey to select one of the following choices. If you wait t oo long , the system will default t o whichever menu mode happens to be highlight ed: • [...]

  • Page 14

    22 System Status Use System S tatus to view system c onnections and to conduct a unit self -test. The following screens are displayed in turn when you press the VIEW butt on when using System S tatus: • Self T est • Accessory T est. Self T est displays results from the int ernal diagnostic self test, including unit serial number , Print ed Circ[...]

  • Page 15

    24 T o adjust the Sensitivity: 1. Highlight Sensitivity on the Sonar X -Press TM Menu. 2. Use the LEFT or RIGHT 4-W A Y Cursor Control ke ys to increase or decrease the Sensitivity set ting. (Low = 1, High = 20 , Default = 10) Upper Range (Advanced: Sonar , Split Sonar and Big Digits Views Only) Upper Range sets the shallowest depth range that will[...]

  • Page 16

    Chart Speed Chart Speed determines the speed at which the sonar information moves across the display , and consequently the amoun t of detail shown. A faster speed shows more information and is pr eferred by most anglers; however , the sonar information mo ves across the display quickly . A slower speed keeps the information on the display longer ,[...]

  • Page 17

    28 Sonar Menu T ab Press the MENU key twice to access the Main Menu System and then pr ess the RIGHT Cursor key to select the Sonar tab. NOTE: Beam Select and 83 kHz Sensitivity will only appear if you have a DualBeam PLUS™ or QuadraBeam TM Matrix Fishing System. NOTE: Depth Lines , Surface Clut ter , Noise Filter , Max Depth, and W ater T ype on[...]

  • Page 18

    30 Fish ID+ TM Fish ID+ TM uses advanced signal processing to int erpret sonar returns, and will display a Fish S ymbol when very selective requirements are met. When a fish is detected, a fish icon and its depth are displayed abo ve the return that has been classified as being a fish. Three diff erent fish size icons r epresent the intensity of th[...]

  • Page 19

    32 83 kHz Sensitivity (Advanced: DualBeam PLUS™ and QuadraBeam TM Only) 83 kHz Sensitivity changes the sensitivity of the 83 kHz beam. Increasing the 83 kHz Sensitivity will display additional weak returns and decreasing the 83 kHz Sensitivity will display fewer weak returns. The 83 kHz Sensitivity menu c hoice is only available when User Mode is[...]

  • Page 20

    34 33 Depth Lines (Advanced) Depth Lines divide the display into four equal sections whic h are separated by three horizontal depth lines. The depth of eac h line is displayed along the depth scale. Y ou can either turn Depth Lines On or Off . The Depth Lines menu choice is av ailable when User Mode is set to Advanced (see Setup Menu T ab: User Mod[...]

  • Page 21

    36 W ater T ype (Advanced) W ater T ype configures your unit for operation in fresh or salt water . The Water T ype menu choice is available when User Mode is set t o Advanced (see Setup Menu T ab: User Mode ). NOTE: In salt wat er , what would be considered a lar ge fish might be 2 to 10 times bigger than a large fish in fresh water (depending on [...]

  • Page 22

    38 T o c hang e the Fish I D Alarm setting: 1. Highlight Fish ID Alarm on the Alarms main menu. 2. Use the LEFT or RIGHT 4-W A Y Cursor Control k eys to c hange the Fish ID Alarm set ting. (O ff , All, Large/Medium, Lar ge, Default = Off ) Low Battery Alarm Low Bat tery Alarm sounds when the input battery voltage is equal to or less than the menu s[...]

  • Page 23

    40 Units - Depth Units - Depth selects the units of measure for all depth- related readouts. T o c hang e the Units - Depth set ting: 1. Highlight Units - Depth on the Setup menu. 2. Use the LEFT or RIGHT 4-W A Y Cursor Control ke ys to change the Units - Depth set ting. (Meters [International Models Only] , Feet, F athoms; Default is Meters for In[...]

  • Page 24

    42 41 Units - Speed (with T emp/Speed or GPS Receiver) Units - Speed selects the units of measure for speed-relat ed readouts, and will appear in the menu if a T emp/Speed Accessory is connected and the paddlewheel has moved at least once, or if a GPS Receiver is connected. T o c hang e the Units - Speed set ting: 1. Highlight Units - Speed on the [...]

  • Page 25

    43 44 Select Readouts (Advanced, Sonar View Only) Select Readout s sets individual digital readouts on the Sonar View . This Advanced f eature allows you to select what data will be displayed in each of either 5 or 6 (depending on your model) fixed- position data windows arranged around the left and bot tom edges of the Sonar View screen, or whethe[...]

  • Page 26

    46 45 T o Selec t Readouts: 1. Make sure you are in Adv anced User Mode, then highlight Select Readouts on the Setup main menu. 2. Use the RIGHT 4-W A Y Cursor Control key t o initiate this procedur e. 3. The Select Readouts submenu will appear, showing a list of all Readouts. Use the UP or DOWN Cursor keys t o select a particular Readout position,[...]

  • Page 27

    47 Speed Calibration (Advanced, with T emp/Speed Only) Speed Calibration will adjust the speed readout by the percentage en tered, and will appear in the menu if a T emp/Speed Accessory is connected and the paddlewheel has moved at least once, when the unit is in Advanced User Mode (see Setup Menu T ab: User Mode .) T o c hang e the Speed C alibr a[...]

  • Page 28

    50 Display Problems There are several main conditions or sources of possible in terference that may cause problems with the quality of the information displayed on the c ontrol head. L ook in the following table for some sympt oms of display problems and possible solutions: Problem Possible Cause The control head loses power at high speeds. When th[...]

  • Page 29

    52 51 Matrix Fishing System Ac cessories Accessories customize the Matrix Fishing Syst em to your needs and enable you to stay on the edge of new technology . When an accessory is connected to the Matrix Fishing System, additional menus and readouts ar e added automatically to the Main Menu System. Accessories av ailable today that are supported by[...]

  • Page 30

    54 53 Be sure to c heck out our website www.humminbird.c om for additional new and ex citing accessories to grow your Matrix Fishing System! NOTE: Each accessory requires a separate purchase. Y ou can visit our website at www .humminbird.com or contact our Customer R esource Cent er at 1-334- 687 -0503 for additional details. *NMEA 0183 is a Nation[...]

  • Page 31

    55 Contact Humminbird Con tact the Humminbird Customer Resource Cen ter in any of the following ways: By T elephone (Monday - Friday 8:00 a.m. to 4:30 p.m. C entral Standard Time): 334- 687 -0503 By e-mail (typically we respond to your e-mail within thr ee business days): custserv@techsonic.com For direct shipping , our address is: T echsonic Indus[...]