Français dropdown-ico

Hunter Fan 30080 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hunter Fan 30080. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hunter Fan 30080 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hunter Fan 30080 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hunter Fan 30080 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hunter Fan 30080
- nom du fabricant et année de fabrication Hunter Fan 30080
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hunter Fan 30080
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hunter Fan 30080 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hunter Fan 30080 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hunter Fan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hunter Fan 30080, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hunter Fan 30080, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hunter Fan 30080. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    41303-01 10/04/2007 1 © 2007 Hunter F an Company HEP A tech ™ Air P urication S yst em These air puriers all use Model 30920 replacement F ilter . Models 30054, 30055, 37055, 30070 and 37065 Models 30075 and 30080 ww w .hunterfan.com ENGLISH See page 2 ESP AÑOL V ea la página 8[...]

  • Page 2

    41303-01 10/04/2007 2 © 2007 Hunter F an Company IMPORT ANT SAFE T Y INSTRUC TIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER AND SA VE THESE IMPORT ANT INSTRUC TIONS 1. This Air Purier is designed for use on a at, level sur face and may not work pr operly on an uneven surface. AL W A YS place this Air Purier on a rm, level s[...]

  • Page 3

    41303-01 10/04/2007 3 © 2007 Hunter F an Company Using Y our Air Purier 1. Remove your air purier from the box and take it out of the clear plastic protective bag. 2. Place y our HEP Atech™ Air Purication System on a rm, at sur face. Bef ore turning the Air Purier ‘ on ’ , you need to open the front grill and remove any pro[...]

  • Page 4

    41303-01 10/04/2007 4 © 2007 Hunter F an Company Cleaning And F ilter Replacement (Models 30054, 30055, 37055, 30070, 37065, 30075 and 30080 all use Replacement F ilter 30920.) 1 . Clean the outside of the unit with a soft, damp cloth. The front grill can be removed and cleaned in soapy water . Be sure that all par ts are completely dry before you[...]

  • Page 5

    41303-01 10/04/2007 5 © 2007 Hunter F an Company The above is an illustration of how the HEP Atech™ air purication systems work. Dust and other irritants are pulled into the air purication system and cleaned through the HEP Atech™ Filt er . Clean, puried air is released into the room. T o learn more about Hunter F an Compan y products[...]

  • Page 6

    HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISCO A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA Hunter F an Compan y HEP Atech™ A ir Purication Sy stem 5 YEAR LIMITED W ARRANT Y The Hunter F an Compan y makes the following limited warranty to the original residential user or consumer purchaser of the HEP Atech™Air P urication System: If any par t of your HEP Atech™ Ai[...]

  • Page 7

    41303-02 10/04/2007 7 © 2007 Hunter F an Company HEP A tech ™ Sistema de P uricación de Air e T odos los modelos usan el ltro 30920. Modelos 30054, 30055, 37055, 30070 y 37065 Modelos 30075 y 30080 ww w .hunterfan.com ESP AÑOL V ea la página 8[...]

  • Page 8

    41303-02 10/04/2007 8 © 2007 Hunter F an Company INSTRUC CIONES IMPORT ANTES DE SEGURID AD LEA T OD AS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PURIFICADOR DE AIRE Y GU ARDE EST AS IMPORT ANTES INSTRUC CIONES 1. Este puricador de aire puede que no funcione correctamente si se instala sobre una super cie que no esté niv elada. SIEMPRE coloque es[...]

  • Page 9

    41303-02 10/04/2007 9 © 2007 Hunter F an Company PIEZAS DEL PURIFICADOR DE AIRE FIGURA 1 Los modelos 30055, 37055, 30070, 37065, 30075 y 30080 se abren de la misma manera. F orma de usar su puricador de aire. 1. Saque el puricador de la caja y retire el plástico pr otector que rodea el sistema. 2. Coloque este puricador de aire sobre una[...]

  • Page 10

    41303-02 10/04/2007 10 © 2007 Hunter F an Company FIGURA 2 F orma de limpiar y cambiar el ltro . (Los modelos 30054, 30055, 37055, 30070, 37065, 30075 y 30080 usan el ltro de r epuesto 30920). 1. Limpie el exterior de la unidad con un paño suave y húmedo. La r ejilla fr ontal se puede sacar y lavar en agua jabonosa. Asegúrese de que todas[...]

  • Page 11

    41303-02 10/04/2007 11 © 2007 Hunter F an Company La anterior es una ilustración de la forma en que los sistemas de puricación de aire HEP Atech™ trabajan. El polvo y los otros irritantes son extraídos dentr o del sistema de puricación de aire y limpiados a trav és del ltro HEP Atech™. El aire limpio y puricado pasa entonces a[...]

  • Page 12

    HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISCO A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA 41303-02 10/04/07 Hunter F an Company Sistema de puricación de aire HEP Atech TM GARANTÍA LIMIT ADA DE 5 AÑOS La empresa Hunter Fan Company ofrece la siguiente garantía limitada para el usuario o comprador resi- dencial original del sistema de puricación de aire HEP Atech™[...]