Français dropdown-ico

Hunter Fan manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hunter Fan. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hunter Fan ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hunter Fan décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hunter Fan devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hunter Fan
- nom du fabricant et année de fabrication Hunter Fan
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hunter Fan
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hunter Fan ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hunter Fan et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hunter en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hunter Fan, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hunter Fan, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hunter Fan. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 Installation and Operation Manual For Hunter Ceiling Fans 41343-01 7/1/2002[...]

  • Page 2

    2 ® 41343-01 7/1/2002[...]

  • Page 3

    3 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 CONGRA TULA TIONS! Y our new Hunter ceiling fan is an addition to your home or office that will provide comfort and perfor - mance for many years. This manual gives you complete instructions for installing and operating your fan. We ar e proud of our work. W e ap- preciate the opportunity to supply you with[...]

  • Page 4

    4 ® 41343-01 7/1/2002 CONTENTS IMPORT ANT INFORMA TION ................................................................................................................................. 5 STEP 1 - GETTING READY ................................................................................................................................... 6 STEP [...]

  • Page 5

    5 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 IMPOR T ANT INFORMA TION not lock the circuit break- ers in the off position, se- curely fasten a prominent warning device, such as a tag, to the service panel. • All wiring must be in ac- cordance with national and local electrical codes and ANSI/NFP A 70. If you are un- familiar with wiring, you should [...]

  • Page 6

    6 ® 41343-01 7/1/2002 GA THERING THE TOOLS Y ou will need the following tools for installing the fan: • Electric drill with 9/64" bit • Standar d scr ewdriver • Phillips-head screwdriver • Wr ench or pliers OPTIONAL ACCESSORIES Consider using Hunter’ s optional accesso- ries, including a wall-mounted or remote speed control. T o ins[...]

  • Page 7

    7 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 INST ALLER’S CHOICE ® This patented 3-position mounting system provides you maximum instal- lation flexibility and ease. Y ou can install your Hunter fan in one of three ways. The steps in this manual in- clude specific instructions for the fan mounting method of your choice. For a ceiling 8 feet or high[...]

  • Page 8

    8 ® 41343-01 7/1/2002 STEP 2 - INST ALLING THE CEILING PLA TE 4. Align the slotted holes in the ceil- ing plate with the pilot holes in the wood support structure. Note: The isolation pads should be flush against the ceiling. 1. Drill two pilot holes into the wood support structur e through the outermost holes on the outlet box. The pilot holes sh[...]

  • Page 9

    9 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 Figure 2c - Attaching Ceiling Plate to 2 x 4 Brace 2 x 4 Brace Ceiling Joist Ceiling Outlet Box Ceiling Plate Flat Washer 3" W ood Screw 5. Place a flat washer on each of the two 3" scr ews and pass the screws thr ough the slotted holes in the ceiling plate as shown in Figure 2c. 6. T ighten the s[...]

  • Page 10

    10 ® 41343-01 7/1/2002 STEP 3 - ASSEMBLING THE F AN Use the Step 3 instructions for the type of mounting you have selected: standard, angle, or flush. ST ANDARD AND ANGLE MOUNTING For Standard 8-foot Ceilings and Higher 1 . Insert the pipe through the canopy as shown in Figure 3a. Feed wires from the fan through the pipe. 2. Screw pipe into fan as[...]

  • Page 11

    11 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 Assembly Washer Adapter Threaded Hole Figure 3d - Attaching Canopy to Fan Assembly Figure 3c - Positioning Assembly Washer Slots over Threaded Holes 3. Position the slots in the assem- bly washer over the threaded holes in the adapter as shown in Figure 3c. 4. Attach the canopy tightly to the fan assembly [...]

  • Page 12

    12 ® 41343-01 7/1/2002 STEP 4 - WIRING THE F AN 1. Disconnect the power by turning off the cir cuit breakers to the out- let box and associated wall switch location. 2. T ilt and hang the assembled fan from the ceiling plate hooks. Slip two rectangular canopy slots over ceiling plate hooks as shown in Figures 4a and 4b. Note: T o hang the fan you [...]

  • Page 13

    13 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 Bare or Green Green Approved Connectors Power Wires In Ceiling White White Black Black/White 1 2 Connections: Black Wall Switch Wire For Separate Control of Light Fixture Ceiling Plate Outlet Box 2 x 4 Brace Green Ground Wire from Hanger Pipe (not present with flush mounting option) 3 Wires From Fan (Note:[...]

  • Page 14

    14 ® 41343-01 7/1/2002 STEP 5 - HANGING THE F AN Figure 5a - Attaching Canopy to Ceiling Plate Figure 5b - Canopy T abs and Gr ooves in Hanger Ball Sub-steps 1 and 2 apply to Flush, Stan- dard, and Angle mounting. Sub-step 3 applies to Standard and Angle mounting only . 1. Swing the fan up so as to align the canopy scr ew holes with the mounting h[...]

  • Page 15

    15 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 Figure 6a - Inserting Grommet into Fan Blade Figure 6b - Attaching Fan Blade to Blade Iron Figure 6c - Attaching Fan Blade to Blade Iron using Decorative Medallion well as a blade iron. Insert the assembly screws into the blade ir on, through the blade and into the medallion, with the blade sandwiched betw[...]

  • Page 16

    16 ® 41343-01 7/1/2002 4. For each blade, insert one blade mounting screw through the blade iron as shown in Figure 6d, and attach lightly to the fan. Insert the second blade mounting scre w , then securely tighten both mount- ing screws. Figure 6d - Attaching Blade Irons to Hub of Fan Assembly[...]

  • Page 17

    17 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 STEP 7 - ATT ACHING THE SWITCH HOUSING Figure 7a - Attaching Upper Switch Housing to Switch Housing Mounting Plate Housing Assembly Screw Switch Housing Mounting Plate Upper Plug Connector Upper Switch Housing Figure 7b - Mounting the Upper Switch Housing CAUTION Make sure the upper switch housing is secur[...]

  • Page 18

    18 ® 41343-01 7/1/2002 T able 7-1 Fan with no light fixture included See Figure 7c Fan with single- globe light fixture See Figure 7c included Fan with multi- light light fixture See Figure 7d included Fan with integra- ted single globe See Figure 7e If your fan has a lower switch hous- ing as shown in Figure 7c, and you ARE installing an accessor[...]

  • Page 19

    19 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 If your fan has a lower switch hous- ing as shown in Figure 7c and you ARE NOT installing a light fixture, or if your fan has a lower switch hous- ing as shown in Figure 7d or 7f, com- plete the following steps: 1. Connect the upper plug connec- tor fr om the motor to the lower plug connector in the lower [...]

  • Page 20

    20 ® 41343-01 7/1/2002 STEP 8 - INST ALLING LIGHT FIXTURE Figure 8a - Removing Plug Button and Switch Housing Cap Lower Switch Housing Plug Button Y our fan may include a light fixture. Information for wiring and installing all included Hunter light fixtures fol- lows. Note: If you purchased a fan without a light fixture, you may purchase an acces[...]

  • Page 21

    21 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 INST ALLING INCLUDED SINGLE- GLOBE LIGHT FIXTURE 1. Remove the plug cap fr om the lower switch housing. Note: Do not discard the plug cap. Y ou will need this if you remove the light fixture in the future. 2. Locate the two wires in the lower switch housing labeled “Connect Light Her e” or “For Light[...]

  • Page 22

    22 ® 41343-01 7/1/2002 Figure 8d - Multi-Light Fixture Cup Globe Silencer Band Thumb- screw 7. Connect the upper plug connec- tor fr om the motor to the lower plug connector in the lower switch housing assembly . See Fig- ure 7f. Note: Both plug connectors are polarized and will only fit together one way . Make sur e that both connectors are pr op[...]

  • Page 23

    23 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 Figure 8f - Attaching Fan Switch Pull Chain Extension (Aurora/Tiffany) AURORA AND TIFFANY LIGHT FIXTURES Thread the fan switch pull chain through the gr ommetted hole in the light fixtur e bracket. Unfasten the extra chain looped through the hole in the in the lower mounting cap and attach it to the fan sw[...]

  • Page 24

    24 ® 41343-01 7/1/2002 INST ALLING ACCESSOR Y LIGHT KITS T o install the light kit, follow the in- structions included with the kit for wiring, mounting, and assembly . Af- ter completing the light kit installa- tion, follow sub-steps 1 and 2 on page 19 to reattach the lower switch housing. Figure 8g - Aurora Fixtures AURORA AND TIFFANY LIGHT FIXT[...]

  • Page 25

    25 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 dir ect breeze. In winter , having the fan draw air upwar d (clock- wise blade r otation) will distrib- ute the warmer air trapped at the ceiling ar ound the room without causing a draft. OPERA TING YOUR HUNTER F AN 1. T urn on electrical power to the fan. 2. The pull chain controls power to the fan. The c[...]

  • Page 26

    26 ® 41343-01 7/1/2002 CLEANING AND MAINTENANCE Caring for blades: Wood finish blades should be cleaned with a fur - niture polishing cloth. Occasionally , a light coat of furniture polish may be applied for added protection and beauty . Painted and high-gloss blades may be cleaned in the same manner as the fan finish. MANUFACTURER'S PHONE NU[...]

  • Page 27

    27 41343-01 6/12/2002 ® 41343-01 7/1/2002 TROUBLESHOOTING Nothing happens; fan does not move. Noisy operation. 1. Power tur ned off, fuse blown, or circuit br eaker tripped. 2 . Loose wire connections or wrong connections. 3. Motor reversing switch not en- gaged. 4. Pull chain switch not “on.” 5 . Shipping bumpers still in place. PROBLEM PROBA[...]

  • Page 28

    28 ® 41343-01 7/1/2002 PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION Noisy operation (continued). Excessive wobbling. Note: When switching from medium to low speed, you may notice some fan wobble. When the fan stabilizes at low speed, wobble will disappear . 4. Using non-approved speed contr ol. 5. Glass screwed loosely to fixture. 6. Switch housing is loose. 1[...]