Husqvarna 232L manuel d'utilisation

225L/LD 225L Lite 232L Read through the Operator‘s Manual carefully and understand the content before using the machine. Operator's manual (CARB, EP A) 101 89 12-95[...]

2 – English Symbols SYMBOL EXPLANA TION W ARNING! Clearing saws, brushcutters and trimmers can be dangerous! Careless or incorrect use can r esult in serious or fatal injury to the operator or others. Read through the O perator‘ s Manual carefully and understand the content before using the machine. Always use • A protective helmet where ther[...]

English – 3 Before using a new machine • Read the Operator‘s Manual carefully. • Check the assembly and adjustment of the cutting equipment. See page 13. • Start the machine and check the carburettor settings. See page 16-17. IMPOR T ANT! A too lean carburettor adjustment significantly increases the risk of an engine br eakdown. Insuffici[...]

4 – English The machine‘s saf ety equipment This section describes the machine‘ s safety equipment, its function and how checks and maintenance ar e carried out to ensure that it operates correctly . (See the chapter “ What is what“ to locate where this equipment is positioned on your machine.) P ersonal pr otective equipment SAFETY INSTR[...]

English – 5 SAFETY INSTRUCTIONS 4. Vibration damping system Y our machine is equipped with a vibration damping system, which is designed to give as vibration-free and comfortable use as possible. U se of incorrectly wound cord or incorr ect cutting equipment increases the level of vibration. The machine‘ s vibration damping system reduces the t[...]

6 – English 3. Cutting attachment guard • Ensure that the spray guard is undamaged and is not cracked. • Replace the guard if it has been exposed to impact or is cracked. • Always use the prescribed blade an guard combination, see chapter "Technical data" . SAFETY INSTRUCTIONS Control, maintenance and service of the machine‘s sa[...]

English – 7 SAFETY INSTRUCTIONS 6. Cutting equipment The section describes how through corr ect maintenance and through using the right type of cutting equipment you can: • Obtain maximum clearing capacity. • Increase the service life of the cutting equipment. T wo basic rules: 1) Only use the cutting and guard equipment we recommend! See cha[...]

8 – English SAFETY INSTRUCTIONS General safety instructions Transport and storage • Store and transport the machine and fuel so that any leakage or fumes do not risk coming into contact with sparks or naked flames. For example, electric machines, electric motors, electrical switches/power switches, heaters or the like. • When storing and tran[...]

English – 9 ! General working instructions SAFETY INSTRUCTIONS Basic working techniques • Always trim at full throttle. • Always drop to idling speed after each working operation. Longer periods running at full throttle without loading the engine (that is without resistance, which the engine feels from the cutting equipment when trimming) can[...]

10 – English SAFETY INSTRUCTIONS Clearing • The clearing technique removes all unwanted vegetation. Keep the trimmer head just above the ground and tilt it. Let the end of the cord strike the ground around trees, posts, statues and the like. NOTE! This technique increases the wear on the cord. • The cord wears quicker and must be fed forward [...]

English – 11 26 25 ¥ ¢ 27 = WHA T IS WHA T? What is what on the trimmer? 1. T rimmer head 2. Gr ease filler cap 3. Angle gear 4. Spray guar d 5. Shaft 6. Loop handlebar 7. Throttle 8. Stop switch 9. Throttle trigger lock 10. S uspension for harness (not on 225L Lite) 11. C ylinder cov er 12. S tarter handle 13. F uel tank 14. Choke 15. Air filt[...]

12 – English Assembling the loop handlebar ASSEMBL Y • Unscrew the handle and plastic cover from the handlebar bracket. • Place the loop handlebar with the handlebar holder on the handlebar bracket. Fit the handle and plastic cover. Do not tighten too tight. • Put on the harness and hang the trimmer in the suspension hook. Now finely adjust[...]

English – 13 ASSEMBL Y K J I G F I M L A K B C • Fit the guard (A) intended for use with the trimmer head. Secure using the 4 bolts (L) and the support plate (M) as set out in the diagram. • Fit the drive disc (B) on the output axle. • Turn the blade axle until one of the holes in the drive disc aligns with the hole in the gear housing. •[...]

14 – English FUEL HANDLING Fuel mixture • Clean around the fuel cap. Contamination in the tank can disrupt operations. • Ensure that the fuel is well mixed by shaking the container before filling the tank. W ARNING! Always provide good ventilation when handling fuel. ! Fuelling W ARNING! The following precautions reduce the risk of fire: Do n[...]

English – 15 ST ART AND STOP Control before starting F or reasons of safety follo w these recommendations! • Check that the support flange is not cracked due to fatigue or due to being tightened too much. Discard the support flange if it is cracked. • Ensure the locking nut has not lost its captive force. The nut lock should have a locking fo[...]

16 – English Carburettor Y our H usqvarna pr oduct has been designed and manufactured to specifications that r educe harmful emissions. After your unit has been run 8-10 tanks of fuel the engine has broken in. T o ensure that y our unit is at peak performance and producing the least amount of harmful emissions after br eak in, have your authorize[...]

English – 17 Final setting of the idling speed T Adjust the idling speed with the screw T , If it is necessary to readjust. F irst turn the idle speed adjusting screw T clockwise until the cutting attachment starts to rotate/ move. Then turn, counter- clockwise until the cutting attachment stops. A correctly adjusted idle speed setting occurs whe[...]

18 – English MAINTENANCE Cooling system T o maintain as low opera- ting temperature as possible the engine is equipped with a cooling system. The cooling system consists of: 1. An air intake on the starter unit. 2. Cooling fins on the flywheel. 3. Cooling fins on the cylinder 4. Cylinder cover (leads cold air onto the cylinder). Clean the cooling[...]

English – 19 MAINTENANCE T wo-part shaft The end of the drive axle in the low er shaft should be lubricated with grease every 30 hours. There is a risk that the drive axle ends (splined coupling) on two- part shafts jam if they are not lubricated regularly . Angle gear The angle gear is filled with a sufficient quantity of grease at the factory .[...]

20 – English MAINTENANCE NO TE: Use only HUSQ V ARNA replacement parts. U se of other brands of replacement parts can cause damage to your unit or injury to the operator or others. Y our warranty does not cov er damage or liability caused by the use of accessories and/or attachments not specifically recommended by HUSQ V ARNA. Maintenance schedul[...]

English – 21 TECHNICAL DA T A T echnical data Engine C ylinder capacity , cu. in/cm 3 C ylinder bore, inch/mm S troke length, inch/mm Recommended max. speed, rpm Max. speed, should not be ex ceeded. rpm I dling speed, rpm S peed of output axle, rpm Max. engine output, acc. to ISO 8893 Ignition system Manufactur er/type of ignition system S park p[...]

22 – English YOUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS The EP A (U.S. Environmental P rotection Agency), Carb (California Air Resources Boar d) and H usqvarna F orest & Garden are pleased to explain the emissions contr ol system warranty on your 1997 and later Lawn and Gar den Equipment Engine. In U.S., new utility and lawn and gar den equipment[...]

English – 23 NOTES[...]

´*2{=¶5A¨[...]