Français dropdown-ico

Husqvarna 4000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna 4000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna 4000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna 4000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna 4000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna 4000
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna 4000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna 4000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna 4000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna 4000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna 4000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna 4000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna 4000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operator’s Manual Read these instructions carefully and make sure you understand them befor e using the 4000. Manuel d’utilisation V euillez lire attentiv ement ces instructions et assurez-vous de bien les comprendre a vant d’utiliser la machine modèle 4000. Manual del operador Lea cuidadosamente estas instrucciones y asegúrese de que las c[...]

  • Page 2

    CONTENTS Content Page T able of contents ………………………….. 2 Unpacking .................................................. 2 T ransporting ............................................... 2 Sound Data ................................................ 2 I ntroduction, personal safety ...................... 3 Registration of the product ?[...]

  • Page 3

    INTRODUCTION Common sense: The focus of this manual is HOW to operate and service the equipment safely . It is not possible to cover every conceivable situation you can face when using this equipment. Therefore use this product only in a manner described in this manual. Operation or handling the machine in any other manner can lead to serious injur[...]

  • Page 4

    4 REGISTER THE PRODUCT Please register your new 4000 with Husqvarna Construction Products by mailing in the registration card that came with the machine or you can register on the internet site www .husqvarnawarranty .com Registration will allow us to contact in case of any critical updates or recalls on this machine. W arranty registration has als[...]

  • Page 5

    5 SAFETY W ARNINGS W ARNING Failure to comply with the following warnings could result in serious bodily injury or death! PERSONAL SAFETY • Read and understand instructions before operating saw . • Always wear safety approved hearing, eye, head and respiratory protection. • Wear boots with non-slip soles to provide proper footing. Steel-toed [...]

  • Page 6

    6 EXCEL SERIES BLADES The Excel Series of diamond blades have been designed specically for the Soff-Cut Ultra Early Entry dry cutting system of green concrete. These specialty blades are designed to increase speed and life while cutting a wide range of aggregates. Choose the correct specication of diamond blade for your area as follows: Purpl[...]

  • Page 7

    WHA T IS WHA T H C B I A O F What is what? A. Oil ll cap B. Oil lter C. Engine on/of f switch D. Air cleaner E. Fuel lter F . Choke lever G. Oil dipstick H. Battery box I. Oil drain hose J. Fuel tank K. Fuel cap L. Hour meter/T achometer M. Saw forward speed lever N. Guide arm lever O. Engine throttle control P . Blade depth switch Q. T ra[...]

  • Page 8

    8 OPERA TING INSTRUCTIONS Experience is very important when running the 4000 saw . A skilled worker is highly recommended. Always do an inspection of the saw before starting the engine. Check the fuel (J) and oil level (G) per the enclosed engine manual. SAE 10W/30 oil and unleaded gasoline with an 87 or higher octane should be used. The hydrostati[...]

  • Page 9

    9 FUEL HANDLING PROPER FUEL T aking the following precautions will lessen the risk of injury and property damage: - Use extreme care in handling gasoline. It is extremely ammable and the vapors are explosive. - Extinguish all cigarettes, cigars, pipes, and other sources of ignition. - Use only approved gasoline containers. - Never remove gas cap[...]

  • Page 10

    10 Engine Oil Checking, Adding and Changing Oil Check the engine oil level (A) daily with saw fully lowered and the engine level. See the enclosed Kohler manual for more details. Use SAE 10W-30 viscosity detergent automotive type with API service class SE or higher grade oil. Note: Engine holds approximately 2 quart (1.9 liter) when changing oil an[...]

  • Page 11

    11 OTHER MAINTENANCE Guards Check all guards for damage and proper function daily espe- cially the blade block. Blade block and cover should be secure to the saw and not damaged. Lexan side covers on the blade block should move freely up and down. Diamond blade Inspect diamond blades daily for damage, cracks, secure t to the arbor , loss of segm[...]

  • Page 12

    12 As concrete hydrates or cures and begins to set, it develops internal stresses which may cause random cracks. Random cracks cast doubt on the quality and workmanship of the concrete. Contraction joints are cut in concrete to relieve these stresses before they seek their own relief in the form of random crack. The Sof f-Cut Ultra Early Entry syst[...]

  • Page 13

    13 “ The timing of concrete operations - especially nishing and jointing - is critical” , states a quote from the foreword of the American Concrete Institute (ACI) 302.1 R-96. It goes on to say that “Failure to address this issue can contribute to unde- sirable characteristics in the wearing surface as cracking...” (It mentions other pro[...]

  • Page 14

    14 TROUBLESHOOTING ENGINE RUNS ROUGH, BACK FIRES OR CAN NOT REACH FULL SPEED - Check if there is fuel in the tank and it is the correct fuel. Make sure there is no water in the fuel. - Check that the spark plugs are clean and properly gapped. - Check that choke is in the “off” position after engine is warm. - Check that air lter is not dirty[...]

  • Page 15

    15 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Weight and Dimensions 4000 Weight – dry 440 lbs 200 kg Weight with gasoline and oil full 454 lbs 206 kg Length 61 inch 1549 mm Width 28 inch 71 1 mm Height 38 inch 965 mm Blade Material cut Green concrete only Blade type 13.5” (343 mm) or 12.0” (305 mm) dry cut with tri-arbor Blade rotation Counter clockwise, upcu[...]

  • Page 16

    16 W ARRANTY HUSQV ARNA EQUIPMENT W ARRANTY New 4000 sold by Husqvarna Construction Products are warranted to be free from manufacturing defects in nor- mal service for a period of six (6) months for labor and up to one (1) year on parts from date of purchase by the original consumer purchaser or date of introduction into rental company eet. Our[...]

  • Page 17

    2009-07 505 41 78-04 Print ed In U.S.A.[...]