Français dropdown-ico

Husqvarna 420 GN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna 420 GN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna 420 GN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna 420 GN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna 420 GN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna 420 GN
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna 420 GN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna 420 GN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna 420 GN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna 420 GN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna 420 GN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna 420 GN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna 420 GN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S E R V I C E O 070 7 903 2007-12 Manual No. 203861GS Revision A (09/19/2007) 2000 W att Portable Generator Operator’ s Manual 531 30 97-18 420GN[...]

  • Page 2

    2 www.usa.husqvarna.com Briggs & Stratton Power Products Group, LLC 900 North Parkway Jefferson, WI 53549 Copyright © 2007 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC. All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form by any means without the express written permission of Briggs & Stratton Power[...]

  • Page 3

    3 Español T able of Contents Operator Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Equipment Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Safety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Assembly . . . . [...]

  • Page 4

    4 www.usa.husqvarna.com Operator Safety Equipment Description Read this manual carefully and become familiar with your generator. Know its applications, its limitations and any hazards involved. The generator is an engine–driven, revolving field, alternating current (AC) generator. It was designed to supply electrical power for operating compatib[...]

  • Page 5

    5 W ARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. W ARNING Starter cord kickback (rapid retraction) can result in bodily injury. Kickback will pull hand and arm toward engine faster than you can let go. Broken bones, fractures, bruises, or [...]

  • Page 6

    6 www.usa.husqvarna.com W ARNING Starter and other rotating parts can entangle hands, hair, clothing, or accessories. • NEVER operate generator without protective housing or covers. • DO NOT wear loose clothing, jewelry or anything that may be caught in the starter or other rotating parts. • Tie up long hair and remove jewelry. W ARNING Unint[...]

  • Page 7

    7 Assembly Your generator requires some assembly and is ready for use after it has been properly serviced with the recommended fuel and oil. If you have any problems with the assembly of your generator, please call the generator helpline at (877) 224-0458 . If calling for assistance, please have the model, revision, and serial number from the data [...]

  • Page 8

    8 www.usa.husqvarna.com System Ground The generator has a system ground that connects the generator frame components to the ground terminals on the AC output receptacles. The system ground is connected to the AC neutral wire (the neutral is bonded to the generator frame). Special Requirements There may be Federal or State Occupational Safety and He[...]

  • Page 9

    9 Features and Controls Read this Operator’s Manual and safety rules before operating your generator. Compare the illustrations with your generator, to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. A - Fuel Tank — Capacity of 1.32 U.S. gallons (5.0 L). B - Circuit Breaker (AC[...]

  • Page 10

    10 www.usa.husqvarna.com Cord Sets and Receptacles Use only high quality, well-insulated, grounded extension cords with the generator’s 120 Volt duplex receptacle. Inspect extension cords before each use. Check the ratings of all extension cords before you use them. Extension cord sets used should be rated for 125 Volt AC loads at 15 Amps or grea[...]

  • Page 11

    11 Operation Starting the Engine Disconnect all electrical loads from the generator. Use the following start instructions: 1. Make sure unit is on a level surface. IMPORTANT: Failure to start and operate the unit on a level surface will cause the unit not to start or shut down during operation. 2. Turn fuel valve ( A ) to “ Open ” position (ful[...]

  • Page 12

    Charging a Battery Your generator has the capability of recharging a discharged 12 Volt automotive or utility style storage battery. DO NOT use the unit to charge any 6 Volt batteries. DO NOT use the unit to crank an engine having a discharged battery. To recharge 12 Volt batteries, proceed as follows: 1. If necessary, clean battery posts or termin[...]

  • Page 13

    13 Creating a Temporary Shelter 1. In an emergency, use the original shipping carton. 2. Cut off top carton flaps and one long side of carton to expose muffler side of unit. If required, tape up other sides of carton to fit over generator as shown. NOTE: If required, remove wheel kit to fit carton over generator as shown. 3. Cut appropriate slots t[...]

  • Page 14

    14 www.usa.husqvarna.com Don’t Overload Generator Capacity You must make sure your generator can supply enough rated (running) and surge (starting) watts for the items you will power at the same time. Follow these simple steps: 1. Select the items you will power at the same time. 2. Total the rated (running) watts of these items. This is the amou[...]

  • Page 15

    15 Maintenance General Recommendations Regular maintenance will improve the performance and extend the life of the generator. See an authorized dealer for service. The generator’s warranty does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence. To receive full value from the warranty, the operator must maintain the generato[...]

  • Page 16

    16 www.usa.husqvarna.com Storage The generator should be started at least once every seven days and allowed to run at least 30 minutes. If this cannot be done and you must store the unit for more than 30 days, use the following guidelines to prepare it for storage. Generator Storage • Clean the generator as outlined in Cleaning . • Check that c[...]

  • Page 17

    17 T roubleshooting Problem Cause Correction Engine is running, but no AC output is available. 1. One of the circuit breakers is open. 2. Fault in generator. 3. Poor connection or defective cord set. 4. Connected device is bad. 1. Reset circuit breaker. 2. Contact authorized service facility. 3. Check and repair. 4. Connect another device that is i[...]

  • Page 18

    18 www.usa.husqvarna.com HUSQVARNA® PORTABLE GENERATOR OWNER WARRANTY POLICY LIMITED WARRANTY “Husqvarna® is a registered trademark of Husqvarna AB and is used under license to Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair or replace, free of charge, any part(s) of the portable generator that [...]

  • Page 19

    19 www.usa.husqvarna.com Briggs & Stratton Power Products Group, LLC 900 N. Parkway Jefferson, Wisconsin, 53549 U.S.A. Portable Generator Product Specifications Starting Wattage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,000 watts Wattage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000 watts Load Current: at 120 Volts AC[...]

  • Page 20

    2 www .usa.husqvarna.com Exploded View - Main Unit Copyright © 2007 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC. All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form by any means without the express written permission of Briggs & Stratton Power Products Group, LLC.[...]

  • Page 21

    3 Exploded View - Main Unit[...]

  • Page 22

    4 www .usa.husqvarna.com Parts List - Main Unit Item Part # Description 1 187757GS BOL T , COVER, MUFFLER 2 197871GS DECAL, ON-OFF 3 187450GS SWITCH, ENG, ON/OFF 4 187766GS DECAL, CHOKE 5 205088GS SP ACER 6 187761GS NUT , M4, FLANGE 7 187760GS SCREW , M4X12 8 197797GS DECAL, FUEL SHUTOFF , CCW 9 205086GS P ANEL, END, RECOIL 10 205092GS HOSE, DRAIN [...]

  • Page 23

    5 4 5 6 11 7 10 8 1 2 15 16 18 17 13 14 9 3 12 Item Part # Description 1 NSP ADPTR, ENG 2 197890GS ASSY , ROTOR 3 NSP BOL T , ROTOR 4 197892GS ASSY , ST A TOR 5 NSP SCREW , M5 X 7 6 197894GS BOL T , ST A TOR 7 197895GS SCREW , M4 X 18 8 197896GS SCREW , M5 X 10 9 187462GS RECTIFIER Item Part # Description 10 NSP BRACKET , RECTIFIER 11 NSP RBC 12 19[...]