Français dropdown-ico

Husqvarna K950 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna K950. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna K950 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna K950 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna K950 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna K950
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna K950
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna K950
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna K950 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna K950 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna K950, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna K950, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna K950. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h K950 Oper ator’ s manual (EP A) Please read the operator’ s man ual carefully and mak e sure you understand the instructions before using the machine.[...]

  • Page 2

    2 – English KEY T O SYMBOLS Ke y to symbols W ARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly , which can cause serious or f atal injur y to the operator or others. Please read the operator’ s manual carefully and make sure y ou understand the instructions before using the machine . Alwa ys wear : • Protective he[...]

  • Page 3

    English – 3 CONTENTS Contents KEY T O SYMBOLS K ey to symbols ............................................................. 2 CONTENTS Contents ...................................................................... 3 WHA T IS WHA T? What is what on the power cutter? ............................... 4 SAFETY INSTRUCTIONS Steps bef ore using a new p[...]

  • Page 4

    4 – English WHA T IS WHA T? What is what on the power cutter? 17 13 12 9 10 8 11 18 15 2 22 19 14 1 5 6 7 3 16 20 21 4 23 1 Cylinder cov er 2 Muffler 3 Fuel tank 4 Star t throttle lock 5 Choke 6 Throttle lock out 7 Stop s witch 8 Cutting head 9 Cutting arm 10 Belt tensioner 11 Cutting blade 12 Throttle control 13 Combination spanner 14 Air filt[...]

  • Page 5

    English – 5 SAFETY INSTR UCTIONS Steps bef ore using a new po wer cutter • Please read the operator’ s manual carefully . • Check the cutting b lade’s mounting, see the chapter ”Assembly”. • Star t the engine and check the idling setting, see instructions under the heading Maintenance. When the carburettor is set correctly the cutti[...]

  • Page 6

    6 – English SAFETY INSTR UCTIONS • Heavy-duty , fir m grip gloves . • Tight-fitting, heavy-duty and comf or table clothing that permits full freedom of movement. • Use leg-guards recommended f or the material to be cut. • Boots with steel toe-caps and non-slip sole • Alwa ys have a first aid kit nearb y . Machine ′ s safety equipme[...]

  • Page 7

    English – 7 SAFETY INSTR UCTIONS The trigger lock remains pressed in as long as the throttle is pressed. When the grip on the handle is released the throttle trigger and the throttle tr igger lock both return to their original positions. This is controlled b y two independent retur n spring systems. This means that the throttle trigger is automat[...]

  • Page 8

    8 – English SAFETY INSTR UCTIONS • Star t the power cutter and apply full throttle . Release the throttle control and check that the cutting b lade stops and remains stationar y . If the cutting blade rotates when the throttle is in the idle position you should chec k the carburettor’ s idle adjustment. See instructions under the heading Main[...]

  • Page 9

    English – 9 SAFETY INSTR UCTIONS General w orking instructions Basic safety rules • Look around you: - T o ensure that people, animals or other things cannot aff ect your control of the machine . - T o make sure that none of the abo v e come into contact with the cutting blade . • Do not use the machine in bad weather , such as dense f og, ra[...]

  • Page 10

    10 – English SAFETY INSTR UCTIONS • Mov e the blade slowly f orwards and bac kwards to achiev e a small contact area between the b lade and the material to be cut. This reduces the temperature of the blade and ensures eff ective cutting. • F eed down the machine in line with the b lade. Pressure from the side can damage the blade and is v er [...]

  • Page 11

    English – 11 SAFETY INSTR UCTIONS Pinching/r otation If the cut is pressed together this can lead to jamming. The machine can be pulled down suddenly with a v er y powerful jerk. How to a v oid pinching Suppor t the work piece in such a wa y that the cut remains open during the cutting operation and when the cut is finished. Cutting blades Gener[...]

  • Page 12

    12 – English SAFETY INSTR UCTIONS Abrasive discs The cutting material on abrasive discs consists of g rit bonded using an organic binder . ”Reinforced blades” are made up of a f abric or fibre base that prev ents total breakage at maximum working speed if the blade should be crac ked or damaged. A cutting blade’ s perf ormance is deter min[...]

  • Page 13

    English – 13 ASSEMBL Y Assembling the cutting head Remov e the bolt (1) and nut (2). Remove the guard. Fit the drive belt on the clutch drum. Fit the guard and tighten the screws . Run the drive belt ov er the cutting head’ s belt pulley (2). P osition the belt guard and secure the cutting head together with the belt guard. Tighten both bolts ([...]

  • Page 14

    14 – English FUEL HANDLING Fuel CA UTION! The machine is equipped with a two-strok e engine and must alwa ys been run using a mixture of gasoline and two-strok e engine oil. It is impor tant to accurately measure the amount of oil to be mix ed to ensure that the correct mixture is obtained. When mixing small amounts of fuel, e ven small inaccurac[...]

  • Page 15

    English – 15 ST AR TING AND ST OPPING Star ting and stopping Starting a cold engine Ignition: Slide the ignition s witch to the left. Choke: Pull the choke control fully out. Start throttle lock: Press in the throttle trigger lock, throttle control and then the star t throttle lock (A). Release the throttle control and it is lock ed in the half t[...]

  • Page 16

    16 – English MAINTENANCE T ensioning the drive belt • The drive belt is fully enclosed and well protected from dust and dir t. • When tensioning the drive belt, slightly loosen the nuts (A) holding the cutting head and belt guard. • T ur n the tension screw so that the nut (B) aligns with the arrow on the guard. Shake the head to ensure the[...]

  • Page 17

    English – 17 MAINTENANCE Fuel filter • The fuel filter sits inside the fuel tank. • The fuel tank must be protected from contamination when filling. This reduces the r isk of operating disturbances caused by b lockage of the fuel filter located inside the tank. • The filter cannot be cleaned but m ust be replaced with a new filter whe[...]

  • Page 18

    18 – English MAINTENANCE Star ter Changing a broken or w orn star ter cord • Loosen the screws that hold the starter against the crankcase and remov e the star ter. • Pull out the cord appro x. 30 cm (12 inches) and hook it into the notch in the rim of the pulley . Release the recoil spring by letting the pulley rotate slo wly backwards. • [...]

  • Page 19

    English – 19 MAINTENANCE Spark plug The spark plug condition is influenced by: • Incorrect carburetor adjustment. • Wrong fuel mixture (too much oil). • A dir ty air filter . These f actors cause deposits on the spark plug electrodes, which ma y result in operating prob lems and star ting difficulties. • If the machine is low on po wer[...]

  • Page 20

    20 – English MAINTENANCE General maintenance instructions Below y ou will find some general maintenance instructions. If you hav e more questions, contact your service agent. Daily maintenance 1 Check that the components of the throttle control w ork smoothly (throttle control and throttle tr igger lock). 2 Check the tension of the driv e belt. [...]

  • Page 21

    English – 21 TECHNICAL D A T A Cutting equipment Engine K950 Cylinder displacement, cu.in/cm 3 5,7/93,6 Cylinder bore, inch/mm 2,2/56 Stroke , inch/mm 1,5/38 Idle speed, r pm 2500 Recommended max. speed, r pm 9750 ± 250 P ower , kW/ r pm 4,5/9000 Ignition system Manuf acturer of ignition system EM T ype of ignition system ET Spark plug NGK BPMR [...]

  • Page 22

    22 – English FEDERAL EMISSION CONTR OL W ARRANTY ST A TEMENT ´®z+R<y¶5®¨ ´®z+R<y¶5®¨ Y OUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS The EP A (The US Environmental Protection Agency), Environment Canada and Husqv ar na Constr uction Products are pleased to e xplain the emissions control system warranty on your 2001 and later small nonroad[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    ´®z+R<y¶5®¨ 2007-01-02 ´®z+R<y¶5®¨ 1150288-95 ! W ARNING! Cutting, especially when DR Y cutting, g enerates dust that comes from the material being cut, which frequently contains silica. Silica is a basic component of sand, quar tz, bric k clay , granite and numer ous other minerals and roc ks. Exposure to excessive amount of such d[...]