Français dropdown-ico

Husqvarna K950 CHAIN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna K950 CHAIN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna K950 CHAIN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna K950 CHAIN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna K950 CHAIN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna K950 CHAIN
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna K950 CHAIN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna K950 CHAIN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna K950 CHAIN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna K950 CHAIN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna K950 CHAIN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna K950 CHAIN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna K950 CHAIN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K950 CHAIN Operator’ s manual Read these instructions carefully and make sure you understand them before using the machine.[...]

  • Page 2

    2 – English WARNING! The cut-off saw can be dangerous! Careless and incorrect use can result in serious or fatal injury to the operator or others. SYMBOL EXPLANA TION Symbols on the cut-off saw: Please read the instructions carefully and make sure you understand them before using the cut-off saw. Always wear: • Approved protective helmet • Ap[...]

  • Page 3

    English – 3 CONTENTS List of Contents Symbol explanation ..................................................... 2 Safety instructions P ersonal protectiv e equipment ....................................... 4 The machine ’ s saf ety equipment ............................. 4 Control, maintenance and ser vice of the machine ’ s saf ety equipment [...]

  • Page 4

    4 – English ! SAFETY INSTR UCTIONS ! ! WARNING! Incorrect or careless use of a cut-off saw can turn it into a dangerous tool that can cause serious or even fatal injury. It is extremely important that you read and understand this manual. PERSONAL PR O T ECTIVE EQU I PMEN T WARNING! When using a cut-off saw, approved protective equipment must be u[...]

  • Page 5

    English – 5 1 Anti-vibration system Check the anti-vibration elements regularly for material cracks and deformation. Check that the anti-vibration elements are securely mounted between the engine unit and the handle system. The muffler is designed to give the lowest possible noise level and to direct the engine ‘ s exhaust fumes away from the u[...]

  • Page 6

    6 – English SAFETY INSTR UCTIONS GENERAL SAFETY INSTR UCTIONS IMPORTANT INFORMATION! Do not use the cut-off saw until you have read the entire contents of this Operator ’ s Manual. All servicing, in addition to the points listed in the section ” Control, maintenance and service of the machine ’ s safety equipment ” , should be carried out[...]

  • Page 7

    English – 7 SAFETY INSTR UCTIONS GENERAL W ORKING INSTRUCTIONS This section takes up the basic safety precautions for working with the cut-off saw. Follow these general working instructions, but never use a machine without the possibility of calling for help in the event of an accident. Basic safety precautions IMPORTANT INFORMATION! Never work w[...]

  • Page 8

    8 – English SAFETY INSTR UCTIONS WARNING! A safe distance from the cut-off saw is 15 metres. You are responsible that animals and onlookers are not in the working area. Do not start to work with the cut-off saw before the working area is clear and you have a firm foothold. • Start cutting with the engine at full throttle. • Always hold the cu[...]

  • Page 9

    English – 9 SAFETY INSTR UCTIONS Safety Plan the work so that you do not get crushed by the bar when the pieces fall apart. Planning is also extremely important for your own safety! As it is usually a question of large and heavy pieces that are cut when using the diamond chain saw the forces are so great that jamming can result in irreparable dam[...]

  • Page 10

    10 – English SAFETY INSTR UCTIONS Sharpening diamond chains Chains can become dull when the wrong feeding pressure is used or when cutting some materials such as heavily reinforced concrete. To force a dull chain results in overheating and finally the loss of segments (part of the chain). Sharpen against a soft abrasive material such as sandstone[...]

  • Page 11

    English – 11 SAFETY INSTR UCTIONS Diamond chains CUTTING EQUIPMENT CAUTION! Chain breakage can result in serious injury if the chain is thrown towards the operator. WARNING! Under no circumstances may the diamond chain saw be converted to cut other materials than those it is intended for. It must never be equipped with a timber saw chain. ! Glazi[...]

  • Page 12

    12 – English WHA T IS WHA T? 1. Cylinder cover 2. Muffler 3. Fuel tank 4. Starter throttle catch 5. Choke 6. Throttle trigger lockout 7. Stop switch 8. Bar and chain 9. Water hose, quick connection 10. Chain tensioning handle 11. Counter screw 12. Throttle control What is what on the mac hine? 13. Combination spanner 14. Air filter cover 15. Hand[...]

  • Page 13

    English – 13 ASSEMBL Y How to tension the c hain Tighten the adjust screw. Close the adjust screw cover. Untensioned chain. Start with opening the adjust screw cover. Pull the handle backwards. Continue to move the handle down-wards until you start to tension the chain. Hold the bar upwards as you move the handle forward. How to c hang e the chai[...]

  • Page 14

    14 – English ASSEMBL Y How to c hang e the c lamping for ce of the bar Loosen the nut holding the outher handle to the centre nut. Disassemble the outher handle, centre nut, nut and rubber washer. Position the mark on the centre nut aligned with the outher handle and reassembles the rubber washer and the nut. After the adjustment, the outher hand[...]

  • Page 15

    English – 15 FUEL HANDLING ! Fuelling WARNING!The following precautions reduce the risk of fire: • Do not smoke or place any sources of heat in the vicinity of the fuel. • Never refuel when the engine is running. • Open the fuel cap slowly when fuelling so that any over pressure is released slowly. • Tighten the fuel cap carefully after r[...]

  • Page 16

    16 – English Start and stop WARNING! Before starting observe the following: • Do not start the cut-off saw without the guide bar, chain and side cover fitted. Otherwise the clutch can come loose and cause personal injury. • Always move the cut-off saw from the filling area before starting. • Ensure that you and the machine stand firmly and [...]

  • Page 17

    English – 17 MAINTENANCE Carb uretor Your Partner product has been designed and manufactured to specifications that reduce harmful emissions. After your unit has been run 8-10 tanks of fuel the engine has broken in. To ensure that your unit is at peak performance and producing the least amount of harmful emissions after break in, have your author[...]

  • Page 18

    18 – English Air filter The air filter should be cleaned regularly removing dust and dirt to avoid: • Carburettor malfunction • Starting problems • Reduced engine power • Unnecessary wear to engine parts • Abnormal fuel consumption The air filter system consists of a main filter and a back-up filter: 1) The main-filter is an oiled foam [...]

  • Page 19

    English – 19 Replacing a broken or worn starter cord • Loosen the bolts that hold the starter against the crankcase and lift off the starter unit. • Pull out the cord approx. 30 cm and lift it out of the cut- out in the starter-pulley ’ s periphery. Reset the recoil spring by allowing the pulley to slowly rotate backwards. • Loosen the sc[...]

  • Page 20

    20 – English MAINTENANCE Cooling system To maintain as low an operating temperature as possible the power cutter is equipped with a cooling system. The cooling system consists of: 1. An air intake on the starter unit. 2. Air flow guide. 3. Cooling fins on the flywheel. 4. Cooling fins on the cylinder 5. Cylinder cover (leads cold air onto the cyl[...]

  • Page 21

    English – 21 MAINTENANCE Below follows some general maintenance instructions. If you need further information please contact your service workshop. W eekl y maintenance 10. Check the back-up paper filter. 11. Check that the handles and the anti-vibration elements are not damaged. 12. Clean the spark plug. Check that the electrode gap is 0.5 mm. 1[...]

  • Page 22

    22 – English TECHNICAL DA T A K950 Chain Engine Cylinder volume, cm 3/ cu.in 93,6/5,7 Cylinder bore, mm/inch ∅ 56/2,2" Stroke, mm/inch 38/1,5" Idle speed, rpm 2 500 rpm Recommended max. speed, unloaded, rpm 9 800 ± 300 Power, kW 4,5 Ignition system Manufacturer FHP Type of ignition system CD Spark plug Champion RCJ-7Y Electrode gap, [...]

  • Page 23

    English – 23 EU dec laration of conformity (Onl y applies to Europe) Partner Industrial Products, SE-433 81 P ar tille, Sweden , tel: +46-31949000, declare under sole responsibility that the cut-off saw P artner K950 Chain from 2002 ’ s ser ial numbers and onwards (the y ear is clear ly stated in plain text on the type plate with subsequent ser[...]

  • Page 24

    2002W44 108 88 72-26 ´®z*xw6¶6Q¨[...]