Français dropdown-ico

Husqvarna QN 4039 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna QN 4039. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna QN 4039 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna QN 4039 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna QN 4039 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna QN 4039
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna QN 4039
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna QN 4039
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna QN 4039 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna QN 4039 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna QN 4039, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna QN 4039, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna QN 4039. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB QN 4021 QN 4039 MICR O W A VE O VEN[...]

  • Page 2

    Before using y our micr owa ve oven Saf ety Instructions 5 Utensil & f ood saf ety 6 Suitability of cookware 7 Installation 8 Built-in model 8 Electrical connections 8 Description of the micro wave o ven and accessories The microw av e o ven 9 Accessories 9 Control panel 10 Before using y our micr owa ve oven for the fir st time Cleaning 11 Set[...]

  • Page 3

    QN 4021 / QN 4039 t 5 Safety instructions • Y our appliance is designed e xclusively f or the domestic pur poses of defros- ting, heating or cooking f oods. The manuf acturer bears no responsibility in the case of improper usage. • The appliance should only be operated with the turntable and tur ntab le sup- por t inser ted. • Only suitab le [...]

  • Page 4

    QN 4021 / QN 4039 t 7 Place the cookware in the micro wa ve along with a glass half full of water . Heat on maxixmum pow er le vel f or one minute. If the cookware f eels hot, y ou should not use it. If it is just slightly war m, you can us e it f or reheating but not f or cooking. If the dish is room temperature, it is suitab le f or microw av e c[...]

  • Page 5

    QN 4021 / QN 4039 t 9 Description of the micr o wa ve o ven T urntable and turntable support The turntable and tur ntab le suppor t should be in stalled as shown in the dia- gram. T ake care to ensure the turntable suppor t is properly in place. The turntable may turn clockwise or coun- terclockwise during operation. Do not rotate the turntable man[...]

  • Page 6

    QN 4021 / QN 4039 t 11 Bef ore using y our micr o wa ve o ven f or the first time The Timer knob can be tur ned clockwise (to increase) or counterclockwise (to decrease). The time of da y can be changed at any time b y pressing the multifunction b utton and simultaneously turning the Timer knob . i Cleaning Wipe ov er the front of the ov en with a [...]

  • Page 7

    QN 4021 / QN 4039 t 13 A utomatic pr ogrammes Programmes f or defrosting and cooking are av ailab le. After ha ving selected the pro- gramme , merely enter the weight of the dish, the rest of the programming is done automatically . The following giv es y ou an ov erview of what food can be defrosted, cooked or combination cook ed with which program[...]

  • Page 8

    QN 4021 / QN 4039 t 15 Micr owa ve hints • Alwa ys keep the o v en clean – av oid spill-ov ers and do not f orget to clean under the glass tra y and the inside of the door . • Preferab ly use round or ov al casseroles with a lid when cooking in your micro- wave oven. • Do not use metal or metal decorated casserole dishes. Cer tain plastic m[...]

  • Page 9

    17 QN 4021 / QN 4039 t Charts Defrosting Model QN 4021 Description W eight P ower Duration Standing Remarks/Hints (g) (W att) (min) time (min) Meat Whole meat 500 150 10–15 10–15 T ur n once. Cover f atty par ts with aluminium f oil midwa y through. Steak 200 150 4–6 5–10 T ur n once. Mix ed chopped meat 5 0 0 15 0 9–14 10–15 Remov e de[...]

  • Page 10

    19 QN 4021 / QN 4039 t 1 cup milk 200 ml 750 1min45–2 2–3 Heat milk till it is just hot enough to drink. Stir . 1 cup coff ee (reheat) 200 ml 750 45s–50s 2–3 Stir . Check temperature ! Defrosting and heating of fr ozen con venience f oods 1 por tion meat 150 750 2–3 2–3 Heat in a co v ered con- with gra vy tainer . Stir now and again. 1[...]

  • Page 11

    QN 4021 / QN 4039 t 21 QN 4021 / QN 4039 t 20 Charts Defrosting Model QN 4039 Description W eight P ower Duration Standing Remarks/Hints (g) (W att) (min) time (min) Meat Whole meat 500 150 10–15 10–15 T ur n once. Cover f atty par ts with aluminium f oil midwa y through. Steak 200 150 4–6 5–10 T ur n once. Mix ed chopped meat 5 0 0 15 0 9?[...]

  • Page 12

    23 QN 4021 / QN 4039 t Do not attempt to tamper with or make any adjustments or repairs to an y par t of the ov en. Repairs should only be made by an authorised ser vice engineer . Be sure the ov en is off or the unit is unplugged bef ore cleaning. Do not clean your micro wa v e ov en with a vapor cleaner . The ov en must alw a ys be clean. F ailur[...]

  • Page 13

    25 QN 4021 / QN 4039 t T ec hnical data QN 4021 QN 4039 Over all dimension : Height 297 mm 316 mm Width 440 mm 540 mm Depth 331 mm 416 mm Cavity : Height 205 mm 210 mm Width 282 mm 350 mm Depth 285 mm 351 mm QN 4021 QN 4039 P ower 230-240V 220-240V 50 Hz 50 Hz Fuse 10A 10A P ower consumption 1250W 1550 W P ower output 750 W 900 W V olume 17l 24 l N[...]

  • Page 14

    26 QN 4021 / QN 4039 t Guarantee conditions Standard guarantee conditions W e, Husqv arna, under take that if within 24 months of the date of the purchase this Husqvarna appliance or any part the- reof is prov ed to be def ectiv e by reason only of f aulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE fo[...]

  • Page 15

    99627281 -12/02 Husqvarna Hushållsprodukter S-105 45 Stockholm www .husqvarna.se[...]