Français dropdown-ico

hussman 3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation hussman 3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel hussman 3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation hussman 3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation hussman 3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif hussman 3
- nom du fabricant et année de fabrication hussman 3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement hussman 3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage hussman 3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles hussman 3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service hussman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées hussman 3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif hussman 3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation hussman 3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    /Chino DBP , DBRP 01,03 ISLAND PRODUCE REV .0210 Installation & Operation Manual DBP , DBRP 01,03 ISLAND PRODUCE P/N IGIP-DBP , DBRP 01,03-0210 INST ALLA TION & O P ER A T IO N GUIDE[...]

  • Page 2

    IGIP-DBP, DBRP 01,03-0210 2 /Chino A publication of Hussmann ® Chino 13770 Ramona A venue • Chino , California 91710 (909) 628-8942 F AX (909) 590-4910 (800) 395-9229 K eep this booklet with the case at all times for futur e r efer ence . THIS BOOKLET CONT AINS INFORMA TION ON: DBP , DBRP 01,03 Island Produce Cases SHIPPING D AMA GE All equipmen[...]

  • Page 3

    Rev.0 210 3 Cut & Plan Views DBP-03 Standard Section Produce Scale = 3/8" 38 1 / 2 " 70 1 / 4 " 26 1 / 8 " 35 1 / 4 " 30" 15 3 / 4 "1 5 3 / 4 " Optional Base Display 11 " 14 1 / 4 " 4" 26 1 / 8 " 20 1 / 8 " 5'-10 1 / 8 " 41 5 / 8 " DBRP Straight Section Scale = 1/4&[...]

  • Page 4

    IGIP-DBP, DBRP 01,03-0210 4 LOCA TION The refrigerated mer chandisers ha ve been designed f or use only in air conditioned stor es where temperatur e and humidity ar e maintained at or below 75 ° F and 55% rela- tive humidity . DO NO T allow air conditioning, electric fans, ov ens, open doors or windows (etc.) to create air cur - r ents ar ound th[...]

  • Page 5

    Rev.0 210 5 SETTING AND JOINING The sectional construction of these models enable them to be joined in line to giv e the effect of one continuous displa y . A joint trim kit is supplied with each joint. LEVELING IMPOR T ANT! IT IS IMPERA TIVE THA T CASES BE LEVELED FROM FR ONT T O BA CK AND SIDE T O SIDE PRIOR T O JOIN- ING. A LEVEL CASE IS NECESSA[...]

  • Page 6

    IGIP-DBP, DBRP 01,03-0210 6 Plumbing WASTE OUTLET AND P-TRAP The waste outlet is located off the center of the case on one side allowing drip piping to be run lengthwise under the fixture. A 1-1/2" P-trap and thr eaded adapter are supplied with each fixture. The P-trap must be installed to pr event air leakage and insect entrance into the fixt[...]

  • Page 7

    Rev.0 210 7 REFRIGERANT TYPE The standard r efrigerant will be R-22 unless otherwise specified on the customer or der . Check the serial plate on the case for inf ormation. PIPING The refrigerant line outlets ar e located under the case. Locate first the electrical box, the outlets are then on the same side of the case but at the opposite end. Insu[...]

  • Page 8

    IGIP-DBP, DBRP 01,03-0210 8 Electrical WIRING COLOR CODE GREEN GROUND PURPLE ANTI-SWEA T ORANGE LIGHTS YELLOW RECEPT ACLE RED / BLACK T -ST A T /SOLENOID 230V BLACK / WHITE T - S TAT / S O L E N O I D 115V BRO WN F AN MO TORS CASE MUST BE GROUNDED NOTE: Refer to label affixed to case to determine the actual configuration as checked in the “TYPE I[...]

  • Page 9

    Rev.0 210 9 User Information STOCKING Improper temperatur e and lighting will cause serious pr od- uct loss. Discoloration, dehydration and spoilage can be contr olled with proper use of the equipment and handling of pr oduct. Pr oduct temperature should alwa ys be main- tained at a constant and pr oper temperature. This means that fr om the time t[...]

  • Page 10

    IGIP-DBP, DBRP 01,03-0210 10 Maintenance ELECTRICAL PRECAUTIONS BEFORE SERVICING – Always disconnect electrical power at the main disconnect when servicing or replacing any electrical component This includes (but not limited to) Fans, Heaters, Thermostats, and Lights. REPLACING FLUORESCENT LAMPS Fluorescent lamps ar e furnished with a shatterpr o[...]

  • Page 11

    Rev.0 210 11 Electrical and Refrigeration Specifications TEMPERATURE DISCHG. FAN SIZE DEFROST ELECTRICAL CIRCUITS SELF CONTAINED UNIT DATA BTU AVG AIR T-STAT/ TYPE & FREQ. 115 V. SELF CONTAINED REQ’D EVAP PROD DISC VELOC CUT IN OF NUMBER & E E FANS STD. LOW PRESSURE LENGTH PER FT. TMP TMP TMP @FPM SETTINGS COIL OF MOTORS DURATION (OPT.) F[...]

  • Page 12

    IGIP-DBP, DBRP 01,03-0210 12 Electrical Schematics By: Checked By: No. Descripti on: Revisions: dbrp-01.dft Hussmann Corp oratio n 137 70 Ramona Avenue Chino , CA . 91710 (909)- 590- 491 0 Lic.#: 64440 6 Date: Drawing Title: Next A ssembly: Drawn By: Drawing N o.: Pro ject Title: Date: Ab raham C . Hui ACH 07/29/9 8 X Sheet 1 of 1 DBRP-01/03 Wiring[...]

  • Page 13

    Rev.0 210 13 MOT OR MOT OR MOT OR S S Brow n General Grounding Area To Sensors Case Controller Com puter Red (115/230V. ) Black/ White (115V. ) T-Sta t Liqu id So lenoid (Optio nal) (Optio nal) Electronic TXV MOTO R MOT OR 8' 12' 16' B B B Or ange Light S witch Lithonia se lf contained Led ge Lights ( Optional) ( No. of la m ps varie[...]

  • Page 14

    IGIP-DBP, DBRP 01,03-0210 14 MO TO R MOT OR MO TO R S S Brown G ene ral Grou nding Are a To S e nsors Case Contro ller Comp ut e r Red (1 15/230V.) Black/Whi te ( 115V.) T-Stat Liquid Solenoi d (Op t iona l) (Opti onal) La beled "C ontroller" MO TO R MO TO R B232I120 B332I120 B332 I120 F17T 8 - SPX41 Ba llast Ba llast Ballast MO TO R MOT [...]

  • Page 15

    Rev.0 210 15 APPENDIX A. – Temperature Guidelines Refrigerated The refrigerators should be operated according to the manufacturer’s published engineering specifications for entering air temperatures for specific equipment applications. Table 1 shows the typical temperature of the air entering the food zone one hour before the start of defrost a[...]

  • Page 16

    IGIP-DBP, DBRP 01,03-0210 16 potentially hazardous food. 1.1 The following recommendations are made for the purpose of arriving at easily taken and understood data which, coupled with other observations, may be used to determined whether a display refrigerator is working as intended: a) INSTRUMENT – A stainless steel stem-type thermometer is reco[...]

  • Page 17

    Rev.0 210 17 d) Care must be taken when cross merchandising products to ensure that potentially hazardous vegetable products are not placed in non refrigerated areas. e) Display and storage equipment doors should be kept closed during periods of inactivity. f) Minimize the transfer time of perishables from storage to display. g) Keep meat under ref[...]

  • Page 18

    IGIP-DBP, DBRP 01,03-0210 18[...]

  • Page 19

    Rev.0 210 19 Limited W arranty This warranty is made to the original user at the original installation site and is not transf erable . Hussmann merchandisers ar e war ranted to be free fr om def ect in material and workmanship under normal use and ser vice f or a period of one (1) year fr om the date of original installation (not to exceed fifteen [...]

  • Page 20

    IGIP-DBP, DBRP 01,03-0210 20 The MODEL NAME and SERIAL NUMBER is required in or der to pr ovide you with the correct parts and information for y our particular unit. They can be found on a small metal plate on the unit. Please note them below for futur e reference. MODEL: SERIAL NUMBER: /Chino Additional copies of this publication ma y be obtained [...]