Français dropdown-ico

Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware
- nom du fabricant et année de fabrication Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hypertec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hypertec FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardware. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HyperNet FastPrint Multiprotocol Ethernet/Fast Ethernet Print Server Hardwa re Users Guide Informat ion in th is docum ent is sub ject to chan ge without not ice. All rights reserv ed. All brand n ames are regist ered tradem ark s of their resp ective com pan ies .[...]

  • Page 2

    da fü r, daß di ese Öff nungen n ic ht a b ge d ec kt wer d en. 8. Beachte n Si e beim A nsch lu ß an das Strom n etz di e Ansch lu ßwerte. 9. Die Netzansch lu ßsteckdose muß au s Gründ en der el ektrisch en Si cherh eit ei nen Sch utzl eiterkon takt haben . 10. Ve rle ge n Sie die Ne tz a ns c hluß leit ung s o , da ß niemand da rübe r [...]

  • Page 3

    FCC W arn i ng This equipment has been tested and foun d to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are design ed to prov ide reasonable protection ag ainst harm fu l interferen ce wh en the equipm ent is operated in a comm ercial environ ment. This equipm ent generates, u ses, and can[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Index v External Featur es ...................................................................................... 2 Port Connectors ................................................................................................... 2 Netw ork Cable Conne ctor ................................................................................... 3 DC P[...]

  • Page 6

    vi Index[...]

  • Page 7

    Index vii[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    Index 1 Print Server Featu res HyperNet Fastprint print servers im prove network printing serv ices in three wa ys: ♦ The HyperNet Fastprint picks up the workload of m anaging print file traffic to its connected printers. This provides workload relief to your file serv ers, and allow s the file servers' full capacity to be used for file acce[...]

  • Page 10

    2 Index Window s N T, Window s 95/98, Win dow s for Work grou ps, Microsof t LAN Man ager, IBM LA N Server ♦ AppleTalk MacOS EtherTalk Window s- based set up and adm inis tration sof tw are, EtherP Admin , is supplied with the Hy per Net Fastp rint, making configur atio n and manage ment quick and easy . The Hy perNet Fastpri nt also su pports co[...]

  • Page 11

    Index 3 Network Cable Connector The HyperNet Fastprin t’s righ t side panel f eatures an RJ-45 connector for connecti on to 10Base-T Eth ernet cablin g or 100Base-TX Fast Ethern et cabling (w hich sh ould be Cate gory 5 tw ist ed-pair cable). The port s upports the NWay protoco l, allowi ng the print server to autom atically detect or negotiate t[...]

  • Page 12

    4 Index ♦ P ower /T x ◊ Steady or flashi ng green con firm s that the Hy perNet Fastprint is pow ered on. ◊ The indicator blinks off briefl y to indicate th at the Hy perNet Fastprint is transmitting to the network. ♦ Link/Rx ◊ Steady or f lashing green conf irms th at the Hy perNet Fastprint has a good conn ection to th e Ethernet or Fas[...]

  • Page 13

    Index 5 pg p g Server Carefully rem ove all items from the pack age. In addition to this Hardwa re User’s Guide , be certain that you h ave: ♦ One Hy perNet Fastprint print server ♦ One DC pow er adapter su itable for you r country ’s electric pow er ♦ Tw o EtherP Admin software diskette s ♦ One Print Server Administra tio n User’s Gu[...]

  • Page 14

    6 Index 4. Connect the Hy perNet Fastprint to the ne twork , using the RJ - 45 (10Base-T/100Base- TX) connector on the print server’ s side pan el. 5. While each printer is pow ered off, conn ect its tested and con firm ed port to a like printer por t of the Hy perNet Fastpr int. If you are connecting few er than three printers, then keep in m in[...]

  • Page 15

    Index 7 con t ac t your d ea l er f or correc ti on o f th e f au lt y un it . LED Nam e Faulty LPT1 LPT2 COM Component off off on/s t eady COM error off off flas hing Fl ash I D e rro r off on/ste ady off L PT2 e rr or off on/ste ady on/ste ady L AN Contro lle r er ror off on/ste ady flas hing L AN Memo ry err or off fla shin g off Pa rallel-2 C o[...]

  • Page 16

    8 Index To mount the Hy perNet Fastprint with the front panel facing up (and the printer port connectors facing dow n), set the tw o moun ting screw s at the low er-left an d upper-rig ht corners of a rectangl e as show n below (actua l size): 110 mm 4 5 / 16 in 70 mm 2 3 / 4 in When setting the screw s in to the wall or partition, leave about 3 mm[...]

  • Page 17

    Index 9[...]

  • Page 18

    10 Index P or t s: Bi - di rec ti on a l 25 -p i n pa ra ll el por t s × 2 , 9 -p i n DT E ser ial por t × 1 Parallel Port Bi-directional Comm unication: Hew lett-Packard PJL (Printer Jo b Language ) su pported Network Connection Netwo rk Standards : IEEE 802.3 10Base- T Ethernet, IEEE 802.3u 100BASE- TX Fast Eth ernet Network Data Transfer Rate [...]

  • Page 19

    Index 11 Power Supply : External pow er su pply providin g 12VDC / 500mA Dimensions : 190m m × 116.8m m × 30.9m m Weight : approx. 360g Operating Tem perature : 0 to 50 ° C Storage Tem perature : -10 to 50 ° C Hum idity : 10% to 9 0% no n-cond ensing Emissions : FCC Class A, CISPR 22 Class A, VCCI Class 1 , AS/NZS 3548:1995 Clas s A Safety : UL[...]

  • Page 20

    12 Index 22 D a t a 1 B i- di rect i ona l 3 3 Data 2 Bi-directional 4 4 Data 3 Bi-directional 5 5 Data 4 Bi-directional 6 6 Data 5 Bi-directional 7 7 Data 6 Bi-directional 8 8 Data 7 Bi-directional 9 9 Data 8 Bi-directional 10 10 nA ck Printer 11 11 Busy Print er 12 12 PError Printer 13 13 Select Printer 14 14 nA utoF d Host 15 32 nFault Printer 1[...]

  • Page 21

    Index 13[...]

  • Page 22

    14 Index does not include serv ice to r epair damag e re sulting f rom accide nt, disaster, m isuse, abuse o r non-H ype rte c modificatio n of the pro duct. Additio nal com ponents ins talle d by the deal er o r e nd user ar e not co ve red by this w arranty . Apar t from the abov e, no war ranty is ex press ed or implie d, including w arr anty o [...]

  • Page 23

    LPT 1 ........................................................... 3 LPT 1 LE D ............................................... 5, 9 LPT 2 ........................................................... 3 LPT 2 LE D ............................................... 5, 9 network connectors ..................................... 3 se lf - test ..............[...]