Hyundai E321D manuel d'utilisation

[...]

FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes thefollowing warning : NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital devicepursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against [...]

HYUND AI L CD T V Important Tip Image Retention Effect (Image Sticking) 1. Cause : - Image Retention Effect may come from displaying a still picture in certain period of time with at a certain area continuously, as the feature of LCD panel. This is caused due to brightness degradation. Many LCD manufacturers are trying to overcome this limitation. [...]

Image Sticking Precaution When watching a still Image within motion pictures and Wide/4:3 screen 1. Note : - When the central area of the screen and the screen edges are fixed, the different brightness level of the edges may cause image retention on the edges when watching for a long time - This phenomenon is the same matter to other LCD manufactur[...]

HYUND AI L CD T V Features Integrated HDTV An HDTV has a built-in ATSC digital tuner. It does not need a separate set-top box to receive over the-air DTV signal. Dual Scan/Multi-V iewing You can program analog TV broadcasting and digital TV broadcasting automatically at the same time for multi-viewing. A Wide Array of Screen Settings You can choose[...]

[...]

HYUND AI L CD T V T able of Contents General Information Safety Precaution ................................................................5 Contents of the Package .......................................................9 Products Sold Separately ......................................................9 Parts Names and Functions .....................[...]

GENERAL INFORMA TION 5 Safety Precaution The contents of this section are provided for the safety of users and their property. Please read the instructions carefully before using. Do not connect multiple electrical appliances to a single outlet. - It may cause a fire due to overheating from the outlet. Outdoor Antenna Grounding If an outside antenn[...]

6 HYUND AI L CD T V GENERAL INFORMA TION If there is a persistent accumulation of dusts or water on the plug, please make sure to wipe it off using a dry cloth. - It may cause a fire or an electric shock. Firmly plug in the power cord so that it does not pull out. - An unstable connection may cause fire. Do not use a damaged power cord or plug, or [...]

GENERAL INFORMA TION 7 Safety Precaution ......................................Continued from previous page The contents of this section are provided for the safety of users and their property. Please read the instructions carefully before using. Do not place any heat sources such as radiators and heat registers, etc. near the TV. - It may cause a [...]

8 HYUND AI L CD T V GENERAL INFORMA TION Do not install the product on the floor. - If it falls over, your child may be injured. Unplug the product during lightning or thunderstorms and never touch the antenna cable. - It may cause a fire or an electric shock. Keep the remote control batteries out of sight and out reach of children. - If your child[...]

9 GENERAL INFORMA TION Contents of the Package hen opening the package, please ensure to check the following accessories provided. Products Sold Separately If you want to purchase separately sold products, consult a service center, electronics shops, or parts seller. P O W E R S O U R C E F R E E Z E S L E E P A S P E C T C A P T I O N F A V P R E [...]

10 HYUND AI L CD T V GENERAL INFORMA TION Parts Names and Functions Front V iew - E260D/E320D/E370D * This product image may be a bit different from the actual product. - Power Indicator Status - Speaker Remote sensor and power LED. - Point the remote control toward here. - It displays standby or operation status. Power button Use this button to tu[...]

11 GENERAL INFORMA TION Rear V iew - E260D/E320D/E370D * This product image may be a bit different from the actual product. Power Switch - For E260D/E320D Only use this switch to tum on/off power Power(AC) Input terminal Connect the power cord to this terminal. RS-232 input terminal Connect to the RS-232 terminal of a PC to check its service. S/PDI[...]

Front V iew - E261D/E321D/E371D 12 HYUND AI L CD T V GENERAL INFORMA TION * This product image may be a bit different from the actual product. - Power Indicator Status - Speaker Remote sensor and power LED. - Point the remote control toward here. - It displays standby or operation status. Power button Use this button to turn on or off the TV. Sourc[...]

Rear V iew - E261D/E321D/E371D 13 GENERAL INFORMA TION Power Switch - For E261D/E321D Only use this switch to tum on/off power Power(AC) Input terminal Connect the power cord to this terminal. RS-232 input terminal Connect to the RS-232 terminal of a PC to check its service. S/PDIF optical digital audio output terminal Video output terminal Audio o[...]

14 HYUND AI L CD T V GENERAL INFORMA TION Remote Control 1. POWER/STANDBY 2. POWER LED 3. MUTE 4. ASPECT 5. CAPTION 6. ADD/ERASE Use this button to add or erase channels. 7. INFOMATION Use this button to display resolution or various program 8. PICTURE 9. SOUND 10. SRS Use this button to select 3D surround sound. 11. SAP Use this button to listen i[...]

15 GENERAL INFORMA TION How to Insert Batteries in Remote Control * Battery type :1.5V/AAA Press and hold Δ part and push to open cover. Insert batteries with proper polarities of +and -. Use the remote control with cover closed. 21. SLEEP 22. FREEZE - Option - 23. TILT 24. PIP - ON/OFF : Use this button for PIP on/off - Source : Use this button t[...]

16 HYUND AI L CD T V How to W atch Both Analog and Digital Broadcasts with a Single Antenna You can watch both analog and digital broadcasts by connecting a single antenna. Connection Method Make sure that the antenna cable is connected to ANT (ATV/DTV). - Antenna or Cable service without a cable box connections - For optimum picture quality, adjus[...]

17 CONNECTIONS - When connecting an external device, ensure to read the connecting device’s manual. The location or the number of the terminals on the external device may be different depending on its model. - Connect a HDMI connection to the output of DVD, cable receiver or satellite receiver. Connecting a HDMI connection to a PC may result in a[...]

18 CONNECTIONS HYUND AI L CD T V How to Connect a VCR/Cable Receiver Connection Method Connect the Video cable or S-Video cable between Video/S-Video output terminal of VCR or Cable receiver and Video/S-Video input terminal of TV. (Connect the jacks to terminals in the same color.) Connect the Audio cable (Left: white, Right: red) between Audio out[...]

19 CONNECTIONS How to Connect a SET -TOP BOX or DVD Player Connection Method Connect the Video cable (Y, Pb, Pr) between output terminals (Y, Pb, Pr) of DTV receiver or DVD player and the input terminals (Y, Pb, Pr) of DTV/DVD (480i/480p/720p/1080i) on the rear of TV. (Connect the jacks to terminal in the same color.) Connect the Audio cable betwee[...]

20 CONNECTIONS HYUND AI L CD T V How to Connect a Camcorder/Game Player Connection Method Connect the Video/S-Video cable between Video/S-Video output terminal of Camcorder/Game player and Video/S-Video input terminal of TV. (Connect cables and terminal in the same colors.) Connect the Audio cable (Left-white, Right-red) between Audio output termin[...]

21 CONNECTIONS HDMI Cable How to Connect to a PC Connection Method Connect the PC signal cable (15-pin D-sub) between the output terminal of PC and the D-sub input terminal of TV. Connect the Audio cable between Audio output terminal of PC and Audio input terminal for PC on the rear of TV. (Connect the jacks to terminals in the same color.) When Us[...]

22 CONNECTIONS HYUND AI L CD T V Resolution 31.47 37.50 31.47 37.88 46.88 48.36 56.50 60.02 Vertical fr equency 59.94 75.00 70.08 60.32 75.00 60.00 70.10 75.03 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 640 x 480 Horizontal frequenc y Resolutions Supported in PC[...]

23 CONNECTIONS HDMI Connection HDMI *1 (High Definition Multi media Interface) is the first all digital consumer electronics A/V interface that supportsuncompressed standard. The HDMI terminal supports both video and audio information.To the HDMI*1 input terminal, you can connect an EIA/CEA-861/861B*2 compliant consumer electronic device, such asa [...]

24 CONNECTIONS HYUND AI L CD T V Compatible sampling freguency of AUDIO signal through HDMI (L.PCM) : 48kHz / 44.1kHz / 32 kHz Notes: • This HDMI connector is Type A. • If you connect an equipment without a digital output terminal, connect to the COMPONENT VIDEO, S VIDEO or VIDEO input terminal on the TV so you can enjoy an analog signal. • T[...]

25 CONNECTIONS How to Connect an External Visual Device You can connect your TV to other visual device to watch TV program at the same time. Connection Method Connect the Composite Video cable between Video input terminals of an external device and the Video output terminals for Video on the rear of TV. (Connect the jacks to terminals in the same c[...]

26 CONNECTIONS HYUND AI L CD T V How to Use Digital Sound Connection Method Connect the coaxial cable to the digital audio output terminal for coaxial cable or SPDIF optical digital audio output terminal on the rear of TV. Select Digital Sound Output. (See page 40~41) For more information, read the user’s guide of the external sound device. 1 2 3[...]

27 CHANNEL 1 2 3 How to Select TUNER MODE You can choose the RF-input between off-air and cable. Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press up or down button to move to “channel” Press or buttons to select “channel” Press up or down button to move to Tuner Mode Press or buttons to select Tuner Mode Press up or down button to [...]

28 HYUND AI L CD T V CHANNEL CHANNEL 1 2 3 OK OK How to Store Channels Automatically - Your TV can memorize and store all of the available analog/digital broadcast signals for both “off-air” (antenna) and cable channels. - Before your television can begin memorizing the available channels, make sure to specify the type of the signal source (ant[...]

29 CHANNEL CHANNEL How to Add/Erase Channels Manually Users can add or erase the desired channels. 1 2 3 4 Press channel buttons or the number buttons on remote control to view the channels that will be added or erased. - To Add Channel Add the channel by pressing the ADD/ERASE button. - To Delete Channel Press the ADD/ERASE button to erase the cha[...]

30 HYUND AI L CD T V CHANNEL CHANNEL How to Set Channel Edit and Favorite Channels Users can store frequently watched channels to quickly access a preferred channel. The Favorite function is available only with remote control. 1 2 3 OK OK OK Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to “channel”. Press [...]

31 CHANNEL CHANNEL How to See Signal Strength The function is only for DTV channel. 1 2 OK OK Press menu button. menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to “channel” . Press or button to select “channel”. Press Up or Down button to move to “signal strength”. Press or button to select “signal strength” then t[...]

32 HYUND AI L CD T V CHANNEL How to Set The Input Mode 1 2 3 OK OK OK Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to “channel”. Press or button to select “channel”. Press Up or Down button to move to “external input” . Press or button to select “external input”. Press left or right button to s[...]

33 PICTURE 1 2 3 How to Select the Picture Mode Users can automatically adjust the picture mode according to the input mode. How to Directly Select Picture Mode : Press Pricture button. - Whenever press this button the mode changes in following arder. Custom Standard Mild VIVID. OK OK OK Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up [...]

34 HYUND AI L CD T V PICTURE How to Set the Desired Picture Users can manually adjust their desired picture. Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to picture. Press or button to select picture. Press Up or Down button to move to picture mode Press button or to select picture mode Press Up or Down buttom[...]

35 PICTURE How to Select the Aspect Ratio Users can manually adjust size of the screen. Press Aspect button. Menu items appear on the screen. Whenever you press Aspect button, the mode changes in following order. WIDE NORMAL ZOOM General broadcast picture is adjusted to 16:9. WIDE The screen size automaticaly changes according to a signal source re[...]

36 HYUND AI L CD T V How to Directly Select Sound Mode : Press SOUND button. Users can select Custom Standard Movies Music Speech Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to sound . Press or button to select sound . Press Up or Down button to move to sound mode Press or button to select sound mode. Mode is[...]

37 SOUND How to Adjust the Desired Audio Mode Users can adjust sound mode manually as they want. Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to sound. Press or button to move to sound. Press Up or Down button to move to sound mode Press or to select. Press Up or Down button to move to custom. and press button[...]

38 HYUND AI L CD T V SOUND If the SRS TruSurround XT function is activated, the AVL is disabled. How to Use the Automatic V olume Control With this Automatic Volume Level Control, everything you watch will always maintain the volume level that you decide. Basically it is set to “off” Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up [...]

39 SOUND How to Listen to SRS T ruSurround XT (Surround) Users can enjoy spectacular 3D sound. Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to sound. Press or button to select sound. Press Up or Down button to move to SRS. Press or button to select SRS. Press Left and Right buttons to set to OFF/Tresurround XT[...]

40 HYUND AI L CD T V SOUND How to Set Audio Language While watching a digital program, you can listen to foreign language if the program is supported with foreign language. Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to sound . Press or button to select sound . Press Up or Down button to move to AUDIO LANGUAG[...]

41 SOUND How to Set the Digital Audio Output The digital audio output terminal allows you to enjoy digital sound. (For more details, see page 24) Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to sound . Press or button to select sound. Press Up or Down button to move to “DIGITAL AUDIO OUT” Press or buttons [...]

42 HYUND AI L CD T V How to Set Auto Lock This function is used to prevent from using the control buttons on the front top of the TV or from connecting external devices to the TV. You make sure to set a PIN number to use this function. 1 2 3 4 5 6 7 Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to function . Pr[...]

43 FUNCTION Continued from previous page..... (Set the Lock External Signal function.) 9 8 - To update DTV rating : Press Up or Down button to move to “DTV Rating”. Press button to select “DTV Rating”. - To set setup code : Press Up or Down button to select “SETUP CODE”. Press button to select “SETUP CODE” Then the Enter PIN number [...]

44 FUNCTION HYUND AI L CD T V How T o Set Block By Rating This(V-Chip) is used to block program viewing based on the ratings sent by the broadcasting station. The default setting is to allow all programs to be viewed. Viewing can be blocked by the type of program and by the categories chosen to be blocked. V-Chip rating and categories Rating guidel[...]

45 FUNCTION ...... Continued from previous page. 1 2 3 4 5 Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to Auto Lock. Press or button to select Auto Lock. The message “Enter PIN” will appear. Enter your 4-digit PIN number. Press Up or Down button to move to “BLOCK BY RATING” and press buttons to make a[...]

46 FUNCTION HYUND AI L CD T V How to View Closed Captions Choices in the closed caption menu are : CC Mode, Priority (Analog caption or Digital caption), and Option. 1. CC MODE : ON : Captioning information is always shown, when available. OFF : No captioning information is displayed. 2. PRIORITY : You can choose whether the TV uses digital or anal[...]

47 FUNCTION COLOR : Set the color of the cc Background AUTO -> BLACK -> WHITE -> RED -> GREEN -> BLUE -> YELLOW -> MARGENTA -> CYAN OPACIFY : Specify the opacity for the - AUTO -> SOLED -> FIASHUNG -> TRANSLUCENT -> TRANSPARE CAPTION SIZE : Set the size of the words - AUTO -> SMALL -> STANDARD -> LARGE C[...]

48 FUNCTION HYUND AI L CD T V - To select caption option Press Up or Down button to move to caption option. Press or button to select caption option. Press left/right buttons to select Auto/Option and press to select make a selection. If caption option selected options, CC Background and caption Text are highlighted When selectiong the CC Backgroun[...]

49 FUNCTION 3 How to Set the EPG View - This service is only for DTV Model. 2 1 OK OK OK Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to function. Press or button to select function. Press Up or Down button to move to EPG View Press or button to select EPG View Press or button to see the EPG Then you can get i[...]

50 HYUND AI L CD T V 3 4 5 6 7 8 How to Set Date / T ime - Yes can automatocally turn on or off the TV at a present time, To do this, you must set the time it you wish to use the automatic on or off timers OK OK 2 1 OK OK OK OK OK OK Press Menu button. Menu item appear on the screen. Press Up or Down button to move to setup Press or button to selec[...]

51 SETUP How to Set Power on T ime 1 2 3 4 5 Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to setup. Press or button to select setup. Press Up/Down button to select power on time Press or button to select power on time. Press button to activate power on time whenever you press left and right button, the mode sh[...]

52 HYUND AI L CD T V SETUP How to Set Power Off T ime 1 2 3 4 Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to setup Press or button to select setup. Press Up/Down button to move to power off time Press or button to select power off time. Press button to activate power off time whenever you press left and right[...]

53 SETUP How to Set Sleep T ime 1 2 3 4 Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to setup Press or button to select setup. Press Up or Down button to move to sleep time Press or button to set sleep time. Press up or down button to set sleep time whenever you press up or down button the mode shifts in follo[...]

54 HYUND AI L CD T V SETUP How to Choose Menu Language Users can select their language preference in order to display main menus and sub menus, etc. 1 2 3 Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to setup. Press or button to select setup. Press up/down button to move to menu language. Press or button to se[...]

55 SETUP How to Set Menu Opacify Users can select their language preference in order to display main menus and sub menus, etc. 1 2 3 Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to setup . Press or button to select setup Press Up or Down button to move to move to menu opacify Press or button to select menu opa[...]

56 HYUND AI L CD T V SETUP How to Set Emergency Alert 1 2 3 Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press Up or Down button to move to setup . Press or button to select setup Press Up or Down button to move to Energency Alert. Press or button to select Energency Alert. Press Up or Down button to move to Low/medium Press left or right bu[...]

57 SETUP How to Set the Geometr y in PC Mode This function is only available in PC mode. 1 2 3 4 5 Press Menu button. Menu item appear on the screen. Press Up or Down button to move to setup. Press or button to select setup. Press Up or Down buttons to move to “PC”. Press or button to select “PC”. Press Up or Down button to move to position[...]

58 HYUND AI L CD T V Glossar y 1 Component video Component video is sent through three cables: two color shade (chrominance) signals and one brightness (luminance) signal. Component video achieves greater color accuracy than composite video or S-VIDEO by splitting chrominance into two separate portions. Composite video Composite video is sent throu[...]

59 APPENDIX Glossar y 2 DVD DVD (Digital Versatile Disc) is an optical disc that can store a huge volume of multimedia such as video, game, and audio application, etc. Coaxial Cable Coaxial cable is the kind of rounded copper cable, which is generally used for TV antenna. Aspect ratio Refers to the ratio between the width and height of the screen. [...]

60 HYUND AI L CD T V APPENDIX Glossar y 3 MTS A bilingual service provided when an overseas film, foreign drama or overseas news, etc. is aired. You can select one of two choices: mother tongue and foreign language. Or you can listen to both languages at the same time. DVI Digital Visual Interface is a specification for digital signals. This interf[...]

61 APPENDIX T roubleshooting Installation Problems Picture Problems Symptom How can I install an antenna? TV screen is not clear after installing an indoors antenna. How can I view cable broadcasting? Symptom Neither picture nor sound comes up. Picture turns on slowly after power is on. Picture is distorted or frozen while watching digital broadcas[...]

62 HYUND AI L CD T V APPENDIX Sound Problems General Auto On does not work. After setting the time, I turned TV off and turn it on. The programmed information has been erased. Symptom Too much noise occurs. No sound while viewing a cable channel Picture is OK but sound does not come out. One of the speakers does not produce sound. Symptom Remote co[...]

63 APPENDIX Care and Cleaning Cabinet Cleaning Wipe a soft dry cloth. Do not use inflammables like Benzene or Thinner, or wet clothes. Do not scratch the panel of LCD with a fingernail or pointed object. Screen Cleaning Clean the screen with a soft cloth moistened in mild glass detergent and dry with a soft cloth. Never use any solvent on the scree[...]

64 HYUND AI L CD T V APPENDIX Product Specifications - E260D/E320D/E370D - The above specifications may be subject to change without prior notice. E320D 1EA (A/V audio common) 1EA (Audio included) 2EA (Audio included) 1EA D-SUB 1024 X 768 @ 75 Hz L/R 1EA No 1EA 2EA (L/R, SPDiF) NTSC M / FM ATSC Component, S-Video, Composite, PC, HDMI AC 100 - 240 V[...]

65 APPENDIX Product Specifications - E261D/E321D/E371D - The above specifications may be subject to change without prior notice. E321D 1EA (A/V audio common) 1EA (Audio included) 2EA (Audio included) 1EA D-SUB 1024 X 768 @ 75 Hz L/R 1EA No 1EA 2EA (L/R, SPDiF) NTSC M / FM ATSC Component, S-Video, Composite, PC, HDMI AC 100 - 240 V, 50/60 Hz Typical[...]

HYUND AI L CD T V APPENDIX[...]