Français dropdown-ico

Hyundai E370D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hyundai E370D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hyundai E370D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hyundai E370D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hyundai E370D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hyundai E370D
- nom du fabricant et année de fabrication Hyundai E370D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hyundai E370D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hyundai E370D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hyundai E370D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hyundai en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hyundai E370D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hyundai E370D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hyundai E370D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Kind of equipment : LCD TV Safety : EN60065:2001 / IEC60065 : 2001 EMC : EN 55013 : 2001 + A1: 2003 EN 55022 : 1998 + A1:2000 + A2:2003 EN 55024 : 1998 + A1:2001 + A2:2003 EN 55020 : 2002 + A1:2003 EN 61000-3-2:2000 , EN 61000-3-3:1995+A1:2001 T ype-Designation : L T26AW001/L T32DW002/L T37DW000/L T42DW000/L T46DW000 WE Hyundai IT COPR. Ami-ri Buba[...]

  • Page 3

    ENGLISH T able of Contents General Information Important Tip/Image Sticking Precaution ...............................1 Safety Precaution .................................................................2 Contents of the Package .......................................................6 Products Sold Separately .......................................[...]

  • Page 4

    1 General Information ENGLISH When watching a still Image within motion pictures and Wide/P anorama/Zoom/ /4:3 screen/14:9 1. Note : - When the central area of the screen and the screen edges are fixed, the different brightness level of the edges may cause image retentions on the edges when watching for a long time - This phenomenon happens also to[...]

  • Page 5

    2 General Information ENGLISH Safety Precaution The contents of this section are provided for the safety of users and their property. Please read the instructions carefully before using. Do not connect multiple electrical appliances to a single outlet. - It may cause a fire due to overheating from the outlet. Outdoor Antenna Grounding If an outside[...]

  • Page 6

    3 General Information ENGLISH Safety Precaution ......................................................................................Continued from previous page The contents of this section are provided for the safety of users and their property. Please read the instructions carefully before using. If there is a persistent accumulation of dusts o[...]

  • Page 7

    4 General Information ENGLISH Do not place any heat sources such as radiators and heat registers, etc. near the TV. - It may cause a fire. Do not block ventilating slits with a table cloth. - Blocking the ventilation slits may produce internal heat increase, resulting in a fire. Please avoid touching the panel at the rear of TV as it is producing h[...]

  • Page 8

    5 General Information ENGLISH Do not install the product on the floor. - This may cause the TV to fall resulting in serious injury. Unplug the product during lightning or thunderstorms and never touch the antenna cable. - It may cause a fire or an electric shock. Keep the remote control batteries out of sight and out reach of children. - If your ch[...]

  • Page 9

    6 General Information ENGLISH Contents of the Package When opening the package, please ensure to check the following accessories. Products Sold Separately If you want to purchase the following accessories, consult a service center, electronics shops, or parts seller. Antenna Cable (coaxial cable) Power Cord Remote Control & 2 batteries (1.5V AA[...]

  • Page 10

    7 General Information ENGLISH - Power Indicator Status - Parts Names and Functions Front V iew - E260D/E320D/E370D/E420D/E460D MODEL Volume buttons Use these buttons to adjust sound levels. These buttons also serve as the cursors of Select/Adjust in Menu mode. Channel buttons Use these buttons to change channels. These buttons also serve as the cur[...]

  • Page 11

    8 General Information ENGLISH Rear V iew - E260D/E320D/E370D/E420D/E460D MODEL Power switch (For 26”/32” model only) Power (AC) input terminal HDMI input terminal D-SUB input terminal D-SUB Audio input terminal Video(CVBS) output terminal Audio(CVBS) output terminal Audio(CVBS/S-Video) input terminal S-Video input terminal * Extend an RS-232 in[...]

  • Page 12

    9 General Information ENGLISH Front V iew - E261D/E321D/E371D/E421D/E461D MODEL - Power Indicator Status - Volume buttons Use these buttons to adjust sound levels. These buttons also serve as the cursors of Select/Adjust in Menu mode. Channel buttons Use these buttons to change channels. These buttons also serve as the cursors of Down and Up button[...]

  • Page 13

    10 General Information ENGLISH Rear V iew - E261D/E321D/E371D/E421D/E461D MODEL Power switch (For 26”/32” model only) Power (AC) input terminal HDMI input terminal D-SUB input terminal D-SUB Audio input terminal Video(CVBS) output terminal Audio(CVBS) output terminal Audio(CVBS/S-Video) input terminal S-Video input terminal * Extend an RS-232 i[...]

  • Page 14

    11 General Information ENGLISH 1. POWER/STANDBY 2. POWER LED 3. SOURCE Use this button to select External Input. 4. STILL 5. INFOMATION Use this button to display resolution or various programs. 6. S-MODE 7. PIP FUNCTIONS - PIP : Use this button for PIP On/Off. - PIP SOURCE : Use this button to select the input source of sub-picture. 8. PIP CHANNEL[...]

  • Page 15

    CH-LIST GUIDE TV/RADIO S.MODE PIP P-SOURCE SUB-PR VOL TTX/MIX INDEX LIST/FLOF STORE MUTE A/D PR SOUND PICTURE 0 12 General Information ENGLISH How to Insert Batteries in the Remote Controller * Battery type :1.5V/AAA T eletext & F astext Function (See pages 36 for more details.) 1. CH. LIST To watch the channel list for Digital TV. Press key to[...]

  • Page 16

    13 Connections ENGLISH ✓ When inserting a 75 ohm coaxial cable into the input connection, ensure the wire tip not to bend. ✓ If you experience poor signal reception, we recommend you purchase a signal amplifier for better picture quality. VHF Antenna UHF Antenna Antenna cable Connecting Indoor/Outdoor TV Antenna(UHF/VHF) - Antenna or Cable serv[...]

  • Page 17

    14 Connections ENGLISH Before Connecting the Video/Audio Connections to External Devices... Please make sure to read the following instruction to enjoy the best picture quality. Best picture quality is displayed in the following order. The superior picture quality starts from the far left side. ✓ Output terminal mark (Y, Pb, and Pr) of DVD player[...]

  • Page 18

    15 Connections ENGLISH How to Connect to a PC 1. Connect the PC signal cable (15-pin D-sub) between the output terminal of PC and the D-sub input terminal of TV. 2. Connect the Audio cable between Audio output terminal of PC and Audio input terminal for PC on the rear of TV. (Connect the jacks to terminals in the same color.) ✓ If you use DVI/HDM[...]

  • Page 19

    16 Connections ENGLISH Resolutions Supported in PC Vertical frequency 70.00 - 72.80 75.00 - - 70.08 60.32 75.00 72.19 74.55 60.00 70.07 75.03 60.02 74.99 Horizontal frequency 31.47 - 37.86 31.50 - - 31.47 37.88 46.88 48.08 49.73 48.36 56.48 60.02 63.98 61.27 Model Resolution 640 x 350 640 x 480 720 x 400 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1280 x 1024 1[...]

  • Page 20

    17 Connections ENGLISH *1. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. *2. EIA/CEA-861/861B profiles compliance covers profiles for transmission of uncompressed digital video including high bandwidth digital content protection. HDMI Connection (For HDMI model only) HDMI[...]

  • Page 21

    18 Connections ENGLISH Different OSD Menu You can confirm OSD menu of three different types. How to Set the OSD Screen ANALOG TV - Terrestrial broadcasting for supporting analog PAL/SECAM system. H-SCART - Basically the same as Full SCART in function but not supporting RGB Video signals. F-SCART - For supporting composite video and RGB video signal[...]

  • Page 22

    19 Picture Setup ENGLISH Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press button to select “Picture” Icon. “PICTURE MODE” is highlighted. Press / or buttons to select “Picture mode”. The menu changes in the following order. CUSTOM ➛ DYNAMIC ➛ STANDARD ➛ MOVIE ➛ MILD Press EXIT button to TV viewing or press MENU button t[...]

  • Page 23

    20 Picture Setup ENGLISH Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press button to select “Picture” Icon. picture mode is highlighted. Press / or buttons to select to ”picture mode”. The menu changes in the following order. ➛ CUSTOM ➛ HIGH ➛ MIDDLE ➛ LOW After selecting Color Tone, then the menu changes in the following or[...]

  • Page 24

    21 Picture Setup ENGLISH Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press button to select “Picture” Icon. “PICTURE MODE” is highlighted. Press / buttons to move to “COLOR TONE”. Press / or buttons to select “COLOR TONE”. Press / buttons, then the menu changes in the following order. ➛ COOL2 ➛ COOL1 ➛ NORMAL ➛ WARM1[...]

  • Page 25

    22 Picture Setup ENGLISH How to Set Film Mode Set Film Mode to receive a crisp, clear picture without flickering. Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press button to select “Picture” Icon. “PICTURE MODE” is highlighted. Press / buttons to move to “FILM MODE”. Press / or buttons to select to “FILM MODE”. Press / or bu[...]

  • Page 26

    23 Sound Setup ENGLISH How to Adjust the Desired Audio Mode Users can adjust sound mode automatically as they want. Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press / buttons to move to “SOUND” icon. Press button to select “SOUND” icon. “MODE” is highlighted. Press / buttons to move to “Balance or Equalizer”. Press buttons [...]

  • Page 27

    24 Sound Setup ENGLISH Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press button to select “SOUND” Icon. “MODE” is highlighted. Press / buttons to move to “SOUND MODE”. Press / or buttons to select to SOUND MODE . Press / buttons to select to MONO STEREO . Press exit button to TV viewing or press MENU button to return to the prev[...]

  • Page 28

    25 Sound Setup ENGLISH How to Select Surround This function processes multi-channel surround sound through two speakers. Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press button to select “SOUND” Icon. “MODE” is highlighted. Press / buttons to move to “SURROUND”. Press / or buttons to select to SURROUND . Press / or buttons to s[...]

  • Page 29

    ENGLISH 26 Channel Setup Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press / Buttons to move to “CHANNEL” icon. Press button to select “CHANNEL” Icon. “COUNTRY” is highlighted. Press / Buttons to move to “MANUAL STORE”. Press / or button to select “MANUAL STORE”. Manual program menu appears, then “PROG.” is highlight[...]

  • Page 30

    ENGLISH Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press / Buttons to move to “CHANNEL” icon. Press buttons to select “CHANNEL” Icon. “COUNTRY” is highlighted. Press / Buttons to move to “add/delete, sort,name”. Press button to select “add/delete”. The program table appears on the screen. One program table contains five[...]

  • Page 31

    ENGLISH 28 Channel/PIP Setup <PIP> How to fine tune if the reception is clear, you do not have to fine tune, as this is done automatically during the search and store operation. If the signal is weak or distorted, you may have to fine tune the channel manually. Press Menu button. Menu items appear on the screen. Press button to select "c[...]

  • Page 32

    ENGLISH 29 PIP Setup In case of PIP mode, go to step 10 if you need to set the “Position” of Sub picture. Press / buttons to move to “Positon” and Press / or button Press / button, then the mode will changes the following order. ➛ RIGHT BOTTOM ➛ RIGHT TOP ➛ LEFT TOP ➛ LEFT BOTTOM ➛ In case of PIP mode, go to step 12 if you need to[...]

  • Page 33

    30 ENGLISH Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press button to select “Set up” Icon. “Reset” is highlighted. Press / or buttons to select to “RESET”. Press buttons to choose to RESET . Press EXIT button to TV viewing or press MENU button to return to the previous menu. ✓ When you select “Reset” user setting value w[...]

  • Page 34

    31 Function Setup ENGLISH Choosing the Y our Languages Using the TV for the first time, users must select their preferred language preference in order to display main menus and sub menus, etc. Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press button to select “SET UP” Icon. “RESET” is highlighted. Press / button to move to Language [...]

  • Page 35

    32 Function Setup ENGLISH How to set osd tone Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press button to select "set up"icon “RESET” is highlighted. Press / buttons to move to "osd tone" Press / or buttons to select to "osd tone". Press / or buttons to set to "on/off". 1 3 4 5 2 How to Set T elet[...]

  • Page 36

    33 Function Setup ENGLISH Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press / button to move to “SET UP” Icon. Press button to select “SET UP” Icon. “RESET” is highlighted Press / buttons to move to “KEY LOCK”. Press / or buttons to select to “KEY LOCK”. Press / or buttons to set to ON/OFF . Press EXIT button to TV viewi[...]

  • Page 37

    ENGLISH 34 DTV Channel Setup Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press / Buttons to move to “DTV CHANNEL” icon. Press button to select “DTV CHANNEL” Icon. “AUTO SCAN” is highlighted. Press / Buttons to move to “MANUAL SCAN”. Press buttons to select MANUAL SCAN” MANUAL Scan menu appears. Press / buttons to move to ?[...]

  • Page 38

    ITALIANO 35 DTV Channel Setup Press / buttons to select “Bandwidth”, and set the proper value for the selected Channel. Press Up and Down buttons to move to “Scan”. Press buttons to store all the entered channel data. Then you can get the following menu showing the scanning process. After scanning process, the first channel of scanned chann[...]

  • Page 39

    ITALIANO 36 DTV Channel Setup Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press / Buttons to move to “DTV CHANNEL” icon. Press button to select “DTV CHANNEL” Icon. “AUTO SCAN” is highlighted. Press / Buttons to move to “GUIDE”. Press buttons to select GUIDE” Program Guide menu appears. Press / buttons to select Channel, yo[...]

  • Page 40

    ITALIANO 37 DTV Channel Setup How to Select Channel List Users can change the current channel to any other channel they want. Press MENU button. Menu items appear on the screen. Press / buttons to move to “DTV CHANNEL” icon. Press button to select “DTV CHANNEL” Icon. “AUTO SCAN” is highlighted. Press / buttons to move to “CHANNEL LIST[...]

  • Page 41

    ITALIANO 38 DTV Channel Setup Press CH. LIST button. Channel list appears on the screen. Press “ORANGE” button, then you can see “Channel List Mode” window. Select required option by pressing the / buttons, then Press / buttons to select you want. Press buttons. You will see the following mode. ♦ Favorite Mode : You can see favorite 1 ~ 5[...]

  • Page 42

    ITALIANO 39 DTV Channel Setup How to Set the Channel Order Users can organize the number or sequence of the channels. Press CH. LIST button. Channel list menu appears on the screen. Press / or / buttons to select the channel you want to move. Press “YELLOW” buttons. Press / or / buttons to move to the position you want to move. Press buttons, t[...]

  • Page 43

    ITALIANO 40 DTV Channel Setup How to Add Channel Users add channels they want. Press CH. LIST button. Channel list menu appears on the screen. Press WHITE buttons. The Add Digital Channel window will appear. Select the channels with / buttons or numeric keys. Select required option by pressing the / buttons, then Press numeric keys to enter the pro[...]

  • Page 44

    ITALIANO 41 DTV Channel Setup Setting DayLight Saving Time(Summer T ime) Users can use this menu when they want to change a TV channel to a Radio channel or vice versa. Press / buttons to select “DL Saving” Press / buttons to select. Then it will change “YES” or “NO” YES : Set for daylight saving function activated. The current time aut[...]

  • Page 45

    ITALIANO 42 DTV Channel Setup How to Subtitle / Audio Users can adjust the subtitle and audio condition/status of the current channel. Press “S.MODE” button. Subtle and audio related window will be displayed on the screen. Select required option by pressing the / buttons, then Press / buttons to select you want. If Dig. Output is supported, you[...]

  • Page 46

    43 DTV Channel Setup ITALIANO How to Set T eletext in DTV You can use Teletext service in iDTV mode. The icon on the screen means your TV is receiving Teletext service. Press “TTX/MIX” button and wait. If the “ * ” sign pops up left upside of the screen as the following picture, wait until the teletext service menu is displayed “ * ” me[...]

  • Page 47

    T roubleshooting Symptom How can I install an antenna? TV screen is not clear after installing an indoors antenna. How can I view cable broadcasting? Symptom Neither picture nor sound comes up. Picture turns on slowly after power is on. Picture is distorted or frozen while watching digital broadcasting. Input Source information only appears on blac[...]

  • Page 48

    45 Appendix ENGLISH T roubleshooting After setting the time, I turned TV off and turn it on. The programmed information has been erased. Symptom Too much noise occurs. No sound while viewing a cable channel Picture is OK but sound does not come out. One of the speakers does not produce sound. Symptom Remote control won't work. Where does the S[...]

  • Page 49

    46 Appendix ENGLISH Product Specifications - The above specifications may be subject to change without prior notice. E320D/E370D 1 (A/V) 1 (A/V) 1 (A/V audio common) 1 (Audio included) 1 (Audio included) 1 D-SUB 1366 X 768 @ 75 Hz L/R 1 1 (Audio included) 1 1 1 PAL/SECAM L FM, NICAM Component, S-Video, Composite, PC, DVI/HDMI AC 100 - 240 V, 50/60 [...]

  • Page 50

    47 Appendix ENGLISH Product Specifications - The above specifications may be subject to change without prior notice. E321D/E371D 1 (A/V) 1 (A/V) 1 (A/V audio common) 1 (Audio included) 1 (Audio included) 1 D-SUB 1366 X 768 @ 75 Hz L/R 1 1 (Audio included) 1 1 1 PAL/SECAM L FM, NICAM Component, S-Video, Composite, PC, DVI/HDMI AC 100 - 240 V, 50/60 [...]