Français dropdown-ico

i-mate SPL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation i-mate SPL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel i-mate SPL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation i-mate SPL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation i-mate SPL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif i-mate SPL
- nom du fabricant et année de fabrication i-mate SPL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement i-mate SPL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage i-mate SPL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles i-mate SPL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service i-mate en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées i-mate SPL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif i-mate SPL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation i-mate SPL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    i-mate ™ Quick Start Guide SPL[...]

  • Page 2

    2 SPL Quick Start Guide[...]

  • Page 3

    3 i-mate ™ Phone and items in the box[...]

  • Page 4

    4 SPL Quick Start Guide 1 1 2 3 3 4 5 7 7 8 9 1 0 1 1 1 2 Image 1 Image 2[...]

  • Page 5

    5 i-mate ™ Overview of phone and buttons 1. Side keys image 2: “+” and “-“ button Short press Side up/down key to turn up/down the volume Long press Side up key to start Quick list. Long press Side down key to enter Notes. P ress to silence the ring of an incoming call. 2. Media Player keyimage 2: the musical symbol P ress to start Window[...]

  • Page 6

    6 SPL Quick Start Guide LED indicators The various colors that might display in the LED Indicator area are summarized here. LED Status Status Solid green Battery is fully charged Solid red Battery is charging or the phone is using ActiveSync to synchronize with a PC Flashing blue Bluetooth mode set to “ On” or “Visible” mode Flashing red Th[...]

  • Page 7

    7 i-mate ™ Step-by-step setup of phone Install and Charge battery The battery must be fully charged before you use your phone for the first time. The battery can be charged with the phone is turned on or turned off . Open the cover and remove the battery 1. Hold the phone with one hand and the device facing down, use your thumb to press the back [...]

  • Page 8

    8 SPL Quick Start Guide SIM and miniSD card Insert the SIM card 1. P ull the SIM card tray out as shown in the illustration 2. Insert the SIM card onto the tray with its gold-plated contacts facing upwards. The cut-out edge of the SIM card should be placed to the top right of the SIM card tray . 3. P ush the SIM card tray back into the device Inser[...]

  • Page 9

    9 i-mate ™ Switching your phone on and off T urning on your phone The power button location is indicated in page 4. P ress and hold the power button for several seconds to switch on and off your phone. Install ActiveSync If you use Outlook on your desktop or notebook PC, you can synchronize E-mail, contacts, calendar , and other data between your[...]

  • Page 10

    10 SPL Quick Start Guide W eb browsing Y our i-mate™ SPL comes with Microsoft ® Internet Explorer Mobile b u i l t i n , s o y o u c a n v i e w W e b an d W AP pa ge s wh il e you a re o n th e m ov e. T o launch it, go to Start > Internet Explorer Alternatively , you can press the Explorer key on your keypad, indicated on page 4. Y ou can g[...]

  • Page 11

    11 i-mate ™ In the middle of screen you will see the current image being seen by the camera. T o capture the image, press the Left Soft Key labeled ‘Capture’ or press the Camera key on the side of the device. Y ou will hear a shutter sound and the picture will be saved. Capturing a video Y o u c a n st a rt t h e V id eo R ec or d er f un ct [...]

  • Page 12

    12 SPL Quick Start Guide Previewing pictures T o start the program, go to Start > Pictures and Videos After you enter Pictures and videos, it will show on screen the preview of all pictures stored on both your phone and memory card. • Click on any picture to zoom in on one picture. • On the preview scr een, press navigation keys to pr eview [...]

  • Page 13

    13 i-mate ™ Securing your phone There are 3 ways to secure your i-mate™ SPL and we recommend you activate these to protect your device: SIM PIN Just like a standard mobile phone, you can activate a P ersonal Identity Number for your SIM card. This number must be entered each time the telephone is switched on. T o Enable the SIM PIN F rom the Ho[...]

  • Page 14

    14 SPL Quick Start Guide T o Disable Go to Start > Settings > Security > Device Lock, enter your PIN and untick the box ‘P rompt if device unused for ’ Lock/Unlock keypad Y o u ma y loc k th e ke yp ad to s to p ac cid en ta l pr es sin g of t he b utt on s. P r es s an d ho ld th e ‘H om e’ k ey to l oc k. T o un lo ck p re ss th [...]