Français dropdown-ico

IBM 600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM 600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM 600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM 600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM 600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM 600
- nom du fabricant et année de fabrication IBM 600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM 600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM 600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM 600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM 600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM 600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM 600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User's Guide O PTI O N S by ThinkPad 600 UltraslimBay HDD Adapter[...]

  • Page 2

    First Edition (July 1998) The following paragraph does not apply to the United Kingdom or any country where such provisions are inconsistent with local law: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE LIMITED WARRANT[...]

  • Page 3

    Contents Part 1. Using the ThinkPad 600 UltraslimBay HDD Adapter .............................. 1-1 Putting the HDD into the HDD Adapter ............ 1-2 Inserting the HDD Adapter into the UltraslimBay ....... 1-4 Updating the System Program ................. 1-6 Part 2. Appendixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    iv[...]

  • Page 5

    Part 1. Using the ThinkPad 600 UltraslimBay HDD Adapter The ThinkPad 600 UltraslimBay HDD Adapter (hereafter called HDD Adapter ) supports the ThinkPad 600 series computer. You can upgrade the capacity of your computer by installing a secondary hard disk drive. To install the hard disk drive (hereafter called HDD ) into your computer, you must firs[...]

  • Page 6

    Putting the HDD into the HDD Adapter This section describes how to put the HDD into the HDD Adapter. 1 Open the HDD Adapter stopper 1 . 1 stopper 2 Install the HDD with the label facing upward as shown 2 . 2 Note: Replace a hard disk drive only if you are upgrading it or having it repaired. You should not replace it often. Note: Make sure not to le[...]

  • Page 7

    3 Connect the HDD to the HDD Adapter connecter 3 . 3 4 Close the HDD Adapter stopper 4 . 4 Notes: 1. Make sure that the HDD is installed tightly in the HDD Adapter. 2. Do not push the cover too hard; otherwise, the HDD or HDD Adapter might become damaged. Part 1. Using the ThinkPad 600 UltraslimBay HDD Adapter 1-3[...]

  • Page 8

    Inserting the HDD Adapter into the UltraslimBay This section describes how to insert the HDD Adapter into the UltraslimBay of your ThinkPad computer. 1 Power off the computer, and remove the AC Adapter and cables; then turn the computer upside down. 2 Push the UltraslimBay device lock to the unlock position 1 , and remove the device currently in th[...]

  • Page 9

    If you want to secure your HDD Adapter, do as follows; otherwise, go to step 4. a. Prick the security screw cap with the tip of a ball-point pen 1 , and then use the hole to remove the cap. Security screw cap UltraslimBay device lock 1 b. Install a hex-head screw into the screw hole 3 . 3 4 Turn the computer right side up. Connect the AC Adapter an[...]

  • Page 10

    Updating the System Program If you are using one of the following ThinkPad 600 computer models, you need to update the system program: ThinkPad 600 2645-21 x , 31 x , 35 x , 41 x , or 51 x x can be any number. Update the system program as follows: 1 Verify the following: Your computer is powered off. Your computer is undocked. The battery in your c[...]

  • Page 11

    Part 2. Appendixes Appendix A. Help and Service Information If you have questions about your new Options by IBM product, or if you require technical assistance, visit the IBM Personal Computing Web site at http://www.ibm.com/thinkpad for information about IBM, Options by IBM, or IBM Service and Support. Additionally, you can receive information fro[...]

  • Page 12

    previous installation. Many IBM options include uninstallation programs. 4. Check all cabling to be sure that it is correct as shown in this manual. When you connect a cable to a cable connector, pay close attention to the colored stripes along the edge of the cable, and ensure that they are matched with PIN 1, on both the computer connector and th[...]

  • Page 13

    Appendix B. Product Warranty The following warranty information applies to products purchased in the United States, Canada, and Puerto Rico. For warranty terms and conditions for products purchased in other countries, see the enclosed warranty insert, or contact your IBM reseller or IBM marketing representative. Statement of Limited Warranty The wa[...]

  • Page 14

    Warranty Service To obtain warranty service for the Machine, you should contact your reseller or call IBM. In the United States, call IBM at 1-800-772-2227 . In Canada, call IBM at 1-800-565-3344 . You may be required to present proof of purchase. IBM or your reseller will provide certain types of repair and exchange service, either at your locatio[...]

  • Page 15

    2. the amount of any other actual direct damages or loss, up to the greater of U.S. $100,000 or the charges (if recurring, 12 months' charges apply) for the Machine that is the subject of the claim. UNDER NO CIRCUMSTANCES IS IBM LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING: 1. THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR LOSSES OR DAMAGES (OTHER THAN THOSE UNDER THE[...]

  • Page 16

    Appendix C. Notices References in this publication to IBM products, programs, or services do not imply that IBM intends to make these available in all countries in which IBM operates. Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM product, program, or service may be used. Any functionally e[...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    IBM Part Number: 05K8522 Approval Draft Printed in the United States of America 5K8522[...]