Français dropdown-ico

IBM 8425 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM 8425. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM 8425 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM 8425 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM 8425 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM 8425
- nom du fabricant et année de fabrication IBM 8425
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM 8425
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM 8425 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM 8425 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM 8425, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM 8425, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM 8425. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ThinkC e n tr e ™ Hard w are Remo v a l an d Rep l ac e m ent Gu i d e Ty p e s 84 2 4 , 84 2 5 , 84 2 8 Ty p e s 81 7 1 , 81 7 2 , 81 7 3 [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    ThinkC e n tr e ™ Hard w are Remo v a l an d Rep l ac e m ent Gu i d e Ty p e s 84 2 4 , 84 2 5 , 84 2 8 Ty p e s 81 7 1 , 81 7 2 , 81 7 3 [...]

  • Page 4

    Second Edition (June 2004) © Copyright International Business Machines Corporation 2004. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.[...]

  • Page 5

    Contents Overview . . . . . . . . . . . . . .v Safety information . . . . . . . . . . . .v Additional information resour ces . . . . . . .v T ools requir ed . . . . . . . . . . . . . .v Handling static-sensitive devices . . . . . . .v Replacing customer replaceable units (CRUs) . . . . . . . . . . . . . . .1 Opening the cover . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    iv Hardwar e Removal and Replacement Guide[...]

  • Page 7

    Overview This guide contains instructions for replacing the following customer replacement units (CRUs): v Power supply v System board v Micropr ocessor v Hard disk drive v Memory modules Safety information Do not open your computer or attempt any repair before reading the “Important safety information” in the Quick Reference that was included [...]

  • Page 8

    v Before you replace a new CRU, touch the static-protective package containing the CRU to a metal expansion-slot cover or other unpainted metal surface on the computer for at least two seconds. This reduces static electricity in the package and your body . v When possible, remove the new CRU from the static-protective packaging, and install it dire[...]

  • Page 9

    Replacing customer replaceable units (CRUs) Attention Do not open your computer or attempt any repair before reading the “Safety notices” in the Quick Reference that was included with your computer . If you no longer have this copy of the Quick Reference , you can obtain one online from the IBM We b site at http://www.ibm.com/pc/support . Openi[...]

  • Page 10

    Locating components The following illustration will help you locate the various components in your computer . 1 Diskette drive lock 5 Power supply assembly 2 Memory modules 6 CD or DVD drive (hard disk drive is under the CD drive) 3 Battery 7 CD or DVD drive lock 4 PCI riser 2 Hardwar e Removal and Replacem[...]

  • Page 11

    Identifying parts on the system board The system board (sometimes called the planar or motherboard ) is the main circuit board in your computer . It provides basic computer functions and supports a variety of devices. The following illustration shows the locations of parts on the system board. 1 Fan connectors (2) 8 Diskette drive conne[...]

  • Page 12

    2. Pivot the drive bay assembly upward to gain access to the cable connections. 3. Locate the power supply . See “Locating components” on page 2. Note: Note the routing of the power supply cables. It is important to route the cables the same way when installing a new power supply assembly . 4. Disconnect the power cables from the hard disk driv[...]

  • Page 13

    7. Remove the screws at the rear of the chassis that secure the power supply . 8. Slide the power supply forward and remove from the computer . Replacing customer replaceable units (CRUs) 5[...]

  • Page 14

    9. Install the new power supply into the chassis so that the screw holes in the power supply align with those in the chassis. Note: Use only the screws provided by IBM. 10. Install and tighten the four screws at the rear of the chassis that secure the power supply . 11 . Reconnect the speaker wire to the system board. 12. Reconnect power supply con[...]

  • Page 15

    Removing and replacing the system board assembly Attention Do not open your computer or attempt any repair before reading the “Safety notices” in the Quick Reference that was included with your computer . If you no longer have this copy of the Quick Reference , you can obtain one online from the IBM We b site at http://www.ibm.com/pc/support . [...]

  • Page 16

    installed. 5. Carefully note the location of all cable connections on the system board. It will be necessary to reconnect them properly after installing the new system board assembly . Note: Note the cable routing. It is important to route the cables the same way when installing a new system board. 6. Disconnect the diskette drive cable from the sy[...]

  • Page 17

    10. Using the two blue handles provided, lift the system board assembly out of the computer . 11 . Place the old system board next to the new system board on a clean, flat surface. 12. Remove the micropr ocessor from the old system board. Go to “Removing and replacing the micropr ocessor” on page 10. Return here after removing the micropr ocess[...]

  • Page 18

    Removing and replacing the microprocessor Attention Do not open your computer or attempt any repair before reading the “Safety notices” in the Quick Reference that was included with your computer . If you no longer have this copy of the Quick Reference , you can obtain one online from the IBM We b site at http://www.ibm.com/pc/support . Importa[...]

  • Page 19

    4. Release the lever 1 holding the micropr ocessor heat sink. 5. Remove the heat sink, and do one of the following: v If you are replacing the micropr ocessor , place the old heat sink aside. Yo u must use the new heat sink shipped with the new micropr ocessor . Note Do not use the old heat sink with the a new micropr ocessor . If you use the[...]

  • Page 20

    Notes: a. Notice of the orientation of the notches 1 on the micropr ocessor . This is important when reinstalling the micropr ocessor on the system board. * XXXXXXXXX* b. Do not drop anything on the socket while it is open. Keep all contacts as clean as possible. 7. To install the micropr ocessor , do one of the following: Attention To avoid [...]

  • Page 21

    b. Remove the new micropr ocessor from its static-protective package. * XXXXXXXXX* c. Hold the micropr ocessor 2 by its sides and loosen the black cover 3 on the micropr ocessor , but do not remove the black cover . d. Place the micropr ocessor on the static-protective package. e. Use the vacuum pen 1 to pick up the new micropr oc[...]

  • Page 22

    b. Install the micropr ocessor by inserting it straight down into the socket of the new system board. 8. Pivot the retaining plate 1 closed, and lock the lever 3 to secure the micropr ocessor 2 in place. Be sure to engage the retainer tab when locking the micropr ocessor . *XXXXXXXXX* 9. Do one of the following: v If you have repl[...]

  • Page 23

    Removing and replacing memory modules Attention Do not open your computer or attempt any repair before reading the “Safety notices” in the Quick Reference that was included with your computer . If you no longer have this copy of the Quick Reference , you can obtain one online from the IBM We b site at http://www.ibm.com/pc/support . To remove a[...]

  • Page 24

    installed. 4. Locate the memory connectors. See “Locating components” on page 2. 5. Open the retaining clips, and lift the memory module out of its connector . 6. Insert the replacement memory module in the memory connector . Ensure the notch on the replacement memory module 1 aligns correctly with the connector key 2 on the system [...]

  • Page 25

    7. Reinstall the PCI riser and adapters if they were removed. 8. Pivot the drive bay assembly back to the original position. 9. Close the cover and reconnect the external cables . Go to “Completing the installation” on page 19. Replacing customer replaceable units (CRUs) 17[...]

  • Page 26

    Removing and replacing a hard disk drive Attention Do not open your computer or attempt any repair before reading the “Safety notices” in the Quick Reference that was included with your computer . If you no longer have this copy of the Quick Reference , you can obtain one online from the IBM We b site at http://www.ibm.com/pc/support . 1. Open [...]

  • Page 27

    6. Remove the old hard disk drive from the blue bracket by flexing the bracket. Do not touch the circuits 5 on the hard disk drive. 7. Insert the new hard disk drive into the blue bracket aligning the pins 1 through 4 on the bracket with the holes in the hard disk drive. 8. Insert the hard disk drive into hard disk bay with the ci[...]

  • Page 28

    Attention Keep cables 1 through 3 clear of the hinges and sides of the computer chassis. 3. Make sure that the drive locks on the drive bay assembly are both in the locked position . Otherwise, you cannot close the cover . 4. Close the cover . 5. If a cover lock is installed, lock the cover . 6. If your computer is being placed in the v[...]

  • Page 29

    7. Reconnect the external cables. Plug the power cord into the computer then into a properly grounded power receptacle. 1 Power cord connector 9 Parallel connector 2 Cable lock latch 10 Audio line-in connector 3 Rope clip (U-bolt) holes 11 Audio line-out connector 4 PCI and PCI express adapter slots 12?[...]

  • Page 30

    3. When you are prompted to select a language, press the number on your keyboard which corresponds to the language then press Enter . 4. When prompted to change the serial number , press Y. 5. T ype in the seven character serial number of your computer then press Enter . 6. When prompted to change the machine type/model, press Y. 7. T ype in the se[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

     Part Number: 19R0821 Printed in USA (1P) P/N: 19R0821[...]