Français dropdown-ico

IBM DS4700 EXPRESS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM DS4700 EXPRESS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM DS4700 EXPRESS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM DS4700 EXPRESS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM DS4700 EXPRESS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM DS4700 EXPRESS
- nom du fabricant et année de fabrication IBM DS4700 EXPRESS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM DS4700 EXPRESS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM DS4700 EXPRESS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM DS4700 EXPRESS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM DS4700 EXPRESS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM DS4700 EXPRESS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM DS4700 EXPRESS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IBM System Storage Pr oduct Guide IBM Systems and T echnology Group[...]

  • Page 2

    2 The future of your business is already here IBM System Storage™ solutions are built with the success of your business in mind. End-to-end storage ingenuity and unmatched expertise from IBM help you r educe costs, risks and complexity while improving ef ficiencies and the responsiveness of your infrastructur e and people. Go green for the planet[...]

  • Page 3

    3 Storage Area Network (SAN) Products Midrange SAN switches for scalable SMB and enterprise solutions IBM System Storage SAN40B-4 (2498-B40, 249840E) ● Provides high-performance, scalable and simple-to-use fabric switching with 24, 32 or 40 ports operat- ing at 8, 4, 2 or 1 Gigabits per second (depending on which optical transceiver is used) for [...]

  • Page 4

    4 T ape Storage Systems Entry-level/Midrange T ape Products Entry-level T ape Drives Entry-level T ape Libraries Midrange T ape Drives Midrange T ape Libraries TS2230 TS2240 3580 TS2340 TS3100 TS3100 TS3200 TS3200 TS1030 TS1040 TS3310 TS3500 Product 3580 3580 3580 3580 3573 L2U 3573 L2 3 featur- ing Ultrium Half- High drives 3573 L4U 3573 L4U featu[...]

  • Page 5

    5 T ape Storage Systems (continued) Enterprise T ape Products T ape Drive T ape Controller T ape Library T ape Virtualization 3592 3592 3577 3584 Virtualization Engine Product TS1120 TS1120 TS3400 TS3500 TS7530 TS7740 Machine T ype model 3592 E05 3592 C06 3577 L5U 3584 L23 D23 3954 CV7 (requires additional machine types and models) 3957 V06 (requir[...]

  • Page 6

    6 T ape Storage Systems (continued) Other Backup T ape Products T ape Drives Optical 7206-336 7206-VXA 7207 7212 7214 7210 3996 Product DA T72 T a pe Drive VXA-2 T a pe Drive SLR60 T ape Drive Device Enclosure* Device Enc losure* DVD option Library Machine T ype model 7206 336-DDS Gen 5 7206 VX2, VX3 7207 330 7212 103 7214 1U2 7210 030 3996 32, 80,[...]

  • Page 7

    7 T ape Storage Systems (continued) Selecting a Solution Solution Native Performance Capacity* System z System p System i** System x Open Systems*** Entry tape products 3580 tape drive 120 MBps 1600 GB TS3100 tape library 120 MBps Up to 38.4 TB TS3100 tape library with HH drives 240 MBps Up to 38.4 TB TS3200 tape library 240 MBps Up to 76.8 TB TS32[...]

  • Page 8

    8 Media Guide Capacity Media tape Highlights T echnology Length (m/feet) native Compressed (typical) Part number Related products Part number Enterprise tape ● Custom labeling and initialization services are a vailable ● Server tracks help improve data integrity ● Cartridge intermix within libraries supports smooth migration, legac y systems [...]

  • Page 9

    9 Disk Storage Systems Entry-level Disk Systems System x and IBM BladeCenter ® Direct Attach or SAN Solutions System p Only Direct Attach Solutions EXP3000 DS3200 DS3300 DS3400 EXP24 Product EXP3000 DS3200 DS3300 DS3400 EXP24 Machine/model 1727-01X, 1727 - 02T T elco DC Power Model 1726-21X, 1726-22X 1726-21E Express 1726-22E Express, 1726 - 22T T[...]

  • Page 10

    10 Disk Storage Systems (continued) Midrange Disk Systems DS4200 Express DS4700 Express DS4800 Product DS4200 Express Disk System DS4700 Express Disk System DS4800 Disk System Machine/model 1814-7V A/7VH 1814-72A/70A 1815-80A/82A/84A/88A Platform support 1 Microsoft Windows Server ® 2003 w/SP1, R2, and x64, Windows 2000 Server & Advanced Serve[...]

  • Page 11

    11 Disk Storage Systems (continued) Enterprise Disk Systems DS6800 DS8100 DS8300 ESS 800 Product IBM System Storage DS6800 IBM System Storage DS8000™ T urbo IBM System Stora ge DS8000 T urbo ESS Model 800 Refurbished with Warranty Machine/model 1750/522 2421, 2422, 2423, 2424/931 2421, 2422, 2423, 2424/932/9B2 2105/800 Platform support 1 System x[...]

  • Page 12

    12 Disk Storage Systems (continued) Selecting a solution DS4700 Express DS4800 DS6800 DS8100 T urbo DS8300 T urbo ESS Local copy within controller Remote Copy ( > 10 km) Centralized management Storage area network Concurrent heterogeneous servers (UNIX and Intel) Concurrent microcode install Intermix disk capacities Multiple RAID options Control[...]

  • Page 13

    13 Disk Storage Systems (continued) Operating Systems and Copy Services Platform Co verage DS4800 DS6800 DS8100 T urbo DS8300 T urbo ESS 800 RwW Windows NT FlashCopy , VolumeCopy , Metro Mirror , Global Copy and Global Mirror FlashCopy , Metro Mirror , Global Mirror , Global Copy , Metro/ Global Mirror (RPQ) Windows 2000 FlashCopy , VolumeCopy , Me[...]

  • Page 14

    14 Disk Storage Systems (continued) Operating Systems and Copy Services Platform Co verage (continued) EXP3000/MegaRAID DS3200/DS3300/DS3400 DS4200 Express DS4700 Express Windows NT FlashCopy , V olumeCopy , Metro Mirror , Global Copy and Global Mirror FlashCopy , V olumeCopy , Metro Mirror , Global Copy and Global Mirror Windows 2000 FlashCopy , V[...]

  • Page 15

    15 Disk Storage Systems (continued) IBM System Storage N series—Unified Storage Systems All N series systems provide the following features: Storage controllers/filers Active/Active with automatic failover to secondar y system Fibre channel (FC) disk drive support 2 Gbps FC: 144 GB 10K, 300 GB 10K, 144 GB 15K 4 Gbps FC: 144 GB 15K, 300 GB 15K S[...]

  • Page 16

    16 Disk Storage Systems (continued)/IBM System Storage N series IBM System Storage N series—Unified Storage Systems N5000 Gateway series N7000 Gateway series N5200 N5300 N5600 N7700 N7900 Model 2864-G10 (single) 2864-G20 (clustered) 2869-G10 (single) 2869-G20 (clustered) 2868-G10 (single) 2868-G20 (clustered) 2866-G11 (single) 2866-G21 (clustere[...]

  • Page 17

    DR550 DR550 Product IBM System Storage DR550 IBM System Stora ge DR550 Machine/model 2233 DR1 2233 DR2 Platform support All IBM systems platforms and other vendor platforms All IBM systems platforms and other vendor pla tforms Host connectivity 2 port Gigabit Copper or Fibre Ethernet (upgrades available) 2 port Gigabit Copper or Fibre Ethernet (upg[...]

  • Page 18

    18 System Storage Software/System Storage Services IBM Tivoli Storage Manager Function and Value Highlights IBM Tivoli Storage Manager is designed to protect your 24x7 applications and key data in the event of hardware, software or network failures. It offers move - and-store tech- niques and policy-based automation, which are designed to work toge[...]

  • Page 19

    19 IBM T otalStorage Productivity Center Product Function and Value Highlights IBM T otalStorage Productivity Center Basic Edition IBM T otalStorage Productivity Center Basic Edition is designed to provide basic storage resource management through a centralized location. It extends existing management of a sin- gle storage system and provides capab[...]

  • Page 20

    ibm.com /storage © Copyright IBM Corporation 2008 IBM Systems and T echnology Group Route 100 Somers, NY 10589 Produced in the United States June 2008 All Rights Reserved IBM, the IBM logo, ibm.com , IBM, the IBM logo, AIX, AS/400, BladeCenter , CICS, DFSMS, DFSMSdfp, DFSMSdss, DFSMShsm, DFSMSrmm, DFSMStvs, DFSORT , Domino, DS6000, DS8000, Enterpr[...]